考研真题笔记模板题库资源推介平台
工作时间:9:00 ~ 21:00
类目:三人行考研网>翻译硕士>正文
时间:2019-06-2610:47:23
许多同学在备考英语写作的时候常常感到不知从何下手,本篇文章将给大家提供一些在备考英语写作中的一些小方法。以下是三人行考研网小编为大家整理的"2020考研翻译硕士:英汉MTI互译词汇(9)"的相关内容 ,希望对考研的同学有所帮助,一起来看看吧!
按保护价敞开收购粮食的政策
apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices
把处理事与处理人结合起来
integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators
把有限的资金用在“刀刃上”
useourlimitedfundswheretheycanbeputtobestuse
保持经济适度快速增长maintainanappropriaterapideconomicgrowth
保监会theChinaInsuranceRegulatoryCommission
保证国家的长治久安guaranteeChina'slong-termstability
保证社会公共需要guaranteesocialneeds
保证这些项目如期建成并发挥效益ensurethattheseprojectsarecompletedaccordingtoscheduleandyieldeconomicreturns
避免形成倒逼机制、欲罢不能Theuncompletedprojectscannotdragonandonandrequireexcessiveinvestment 。