考研真题笔记模板题库资源推介平台
工作时间:9:00 ~ 21:00
类目:三人行考研网>翻译硕士>正文
时间:2018-07-1215:30:58
以下是三人行考研网小编为大家整理的“2019翻硕考研:常见的典型名言警句翻译及分析(5) ”的相关内容,希望对考研的同学有所帮助 ,一起来看看吧!Theshortestwaytodomanythingsistodoonlyonethingatatime.
做许多事情的捷径,就是一次只做一件事。
Lifewouldbetootediousifithadnorubsinit.
生活若无波折险阻,就会过于平淡无奇(①tediousadj.冗长乏味的单调沉闷的令人生厌的②rub v.擦摩擦搓惹恼n.困难障碍擦)
Lifeistheartofdrawingsufficientconclusionsforminsufficientpremises.
生活是一种艺术 ,要在不充足的前提下得出重组的结论 。(①sufficientadj.足够的充足的充分的②premisen.前提[复数]房屋[复数][合同 、契约用语]上述各点(逻辑学中的)大[小]前提vt.预述(条件等)提出…为前提假设作出前提)
.Lifeisfineandenjoyable,yetyoumustlearntoenjoyyourfinelife.
人生是美好的,然而你须要学会享用美好的生活。
Lifeisahorse,andeitheryourideitoritridesyou.
人生像匹马,你不驾驭它 ,它便驾驭你。
以上是三人行考研网为大家准备整理的“2019翻硕考研:常见的典型名言警句翻译及分析(5)”的相关内容 。另外,三人行考研网针对每一个科目要点与每年的大纲进行深入并具有针对性的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。同时 ,三人行考研网一直为大家推出,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!