翻译硕士#2018年西南石油大学*俄语*[二外]考研究生大纲

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2020-07-2718:30:30

对于广大考研的同学们来说，院校的招生简章、专业目录 、大纲的重要性不言而喻
。可以说决定着大家努力的方向。好的开端是顺利的一半 ，读懂
、读透、利用好招生简章 、专业目录和考研大纲
，才能为考研顺利奠定基础 。以下是三人行考研网小编为大家整理的“2018年西南石油大学《俄语》(二外)考研大纲
”，希望对2018考研的同学们有所帮助
。

一
、本考试科目简介：

本《俄语》(二外)考试大纲适用于西南石油大学外国语学院外国语言学及应用语言学、硕士点的研究生入学考试 ，由西南石油大学外国语学院自行命题。

要求考生掌握俄语基础语法知识和1200个俄语词汇以及句子构成
，且能够实际运用，能阅读一般俄语文章 ，翻译简单短句
，并初步了解俄国人生活习惯 、社会活动
、文化背景 。

二、考试内容及具体要求：

考试时间3小时，满分100分
。

具体要求考生掌握下述内容：

(一)主要动词的基本用法

(二)前置词的用法

(三)形容词 ，包括主动 、被动形动词的用法

(四)代词
，包括人称代词
、指示代词

(五)形容词和副词的比较级和最高级的用法

(六)掌握常用的规则与不规则动词变位形式及相关短语用法

(七)掌握动词完成体和未完成体的用法

(八)掌握定向动词和不定向动词的用法

三、题型

1.内容结构

考试分为主观题和客观题两种形式

2.题型分布

1)语法和词汇(实践题)(10%+10%+30%+10%=60%)

具有基本的语法知识，掌握一些常用词汇的用法 ，具有组句的能力，懂得规范的正字法。

如：将动词变位为所给的句子选择正确的答案联词成句判断句子正误等等 。

2)读的技能(回答问题)(10%)

阅读短文
，每篇短文后都有几个问题并有备选答案
。过掌握的基本语法知识和词汇，理解简单的短文内容 ，把握文章的段落大意 、重要事实
，找出所需的信息。

3)译的技能(汉译俄)(20%)

把所给的句子译成俄文 。

4)初步的写作能力(10%)

根据所提出的要求写一篇100字左右的作文
。