翻译硕士#2018翻译硕士初试和复试备考攻略

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2017-06-0817:59:09

以下是三人行考研网为大家准备的“2018翻译硕士初试和复试备考攻略
”的相关内容，希望对同学们择校有所帮助
。

翻译硕士的初试和复试具体如何备考呢?三人行考研网英语教研室的老师分别就这两个方面为大家进行说明。

一
、初试 。翻译硕士初试备考科目包括：翻译基础、翻译硕士英语 、汉语写作与百科知识
、政治
。

翻译基础(150分)：一般是短语或句子翻译加上英译汉和汉译英段落翻译 ，有些院校是一篇英译汉
，一篇汉译英，有些是英译汉两篇 ，汉译英两篇。短语翻译可能涉及专有词汇翻译
，社会热点表达的翻译，谚语翻译 ，具体情况要看报考院校的侧重点 。对于段落或篇章翻译的题材要根据各个院校的具体情况确定
，但不管考哪个院校，翻译备考要练习文学翻译和应用文翻译 ，以文学翻译为主
，因为文学翻译能够翻译好，应用文翻译就不会有问题
。

翻译硕士英语(100分)：一般是词汇题、语法题 、阅读理解
、写作 ，有些院校还会考summary。关于词汇题，一般同义词、反义词 、词义题
、词组搭配 。词汇量的范围一般是专八词汇
，有些学校会考察GRE词汇，这个需要大家从已考上的学姐学长那了解
。关于语法题 ，三人行考研网建议大家把专四语法掌握好就差不多了
，如果不放心，在掌握专四语法的基础上 ，大家还可以可以复习罗国梁主编的《实用语法精粹》。关于阅读理解
，大家可以拿专八阅读理解作为练习题，需不需要进行其它练习 ，看报考院校往年命题趋势 。关于summary
，summary就是摘要，这个不难写
。关于写作 ，大家可以用专八来练手
，一周一篇。

汉语写作与百科知识(150分)：百科知识一般是选择题、填空题 、名词解释 。考察范围非常广泛。大家备考时尽量面面俱到
。公务员知识
、不可不知2000个文化常识、社会热点等等，大家都要记忆和关注。同时 ，各大院校的，也是大家复习的蓝本 。对于百科知识
，只要大家准备到位了，相对于其它题型更好拿分
。关于写作 ，写作一般分为应用文写作和议论文写作。应用文包括说明书 、通知、备忘录
、广告等等 。议论文
，三人行考研网建议每周写一篇
。

政治(100分)：大家在前期主要是理解，后期以记忆为主 ，考前要刷？题。

二、复试 。复试的备考科目包括笔试和面试
。笔试会考翻译
，有些院校还会考听力，大家务必提前了解清楚 ，并在初试结束后马上开始复习
，翻译不能丢。机会只会留给有准备的人 。关于面试备考，大家要好好练口语 ，初试之后就要开始练
，口语会给面试加分
。面试时，老师一般要问翻译理论和翻译大家 ，这个大家务必要准备。有些学校还会让你就某个主题做几分钟的演讲，所以三人行考研网提醒同学们提前积累
，做好准备 。

2018考研北京大学翻译硕士跨专业报考难度分析

2018考研北外翻译硕士跨专业考研难度分析

2018考研中国政法大学翻译硕士跨专业报考难度分析

2018考研北航翻译硕士跨专业考研难度分析

以上是三人行考研网为大家准备的“2018翻译硕士初试和复试备考攻略”的相关内容。另外，为了帮助考生更好地复习 ，三人行考研网为广大学子推出2018考研 、半年集训营
、系列备考专题
，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了解咨询
。同时 ，三人行考研网一直为大家推出
，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!

推荐阅读》》》