专业介绍#天津商业大学考研专业分析#外国语言学及应用语言学

类目：考研信息»院校信息»专业介绍»天津商业大学研..

来源：三人行考试网2016-05-18相关院校：天津商业大学

外国语言学及应用语言学

专业概述：

外国语言学及应用语言学是二级学科，其一级学科为外国语言文学 ，属于文学学科门类
。本硕士点师资力量雄厚
，现有教授２名，副教授8名 ，其中博士1人
，在读博士1人。教学基础设施优良，具有现代化语音室
、多媒体教室、计算机语言实验室等 ，专业图书资料上万册和长期订阅的各种语言文学的期刊与杂志50余种 。师资队伍教学水平高
，科研能力强，曾获得省部级和市级优秀教学成果多项 ，在国内外学术刊物上发表论文60余篇
，出版专著 、译著
、教材及教学参考书10余部，承担国家级和市部级以及国际合作科研课题5项、横向课题和校内课题多项 ，科研经费近30万元
。目前本学科形成了话语研究和翻译研究2个稳定的研究方向，做到互相支撑
，互相渗透，优势互补 ，尤其话语分析方向具有鲜明的特色
，其研究水平居全国先列。

培养目标：

1.坚持马克思主义基本理论和党的基本路线，热爱祖国 ，具有良好的道德修养
，积极为社会主义现代化建设服务 。

2.具有扎实的英语语言文学基本功，侧重文本的精细阅读和理论与文本相结合的分析 ，熟悉并掌握外国语言学及应用语言学的基础理论和系统的专业知识
，了解本学科的当前状况和发展趋势
。

3.具有严谨 、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力，学位论文应有新的见解。

4.第二外国语应具有一定的口
、笔译能力及阅读与本专业有关书刊的能力 。

5.能熟练运用计算机和互联网络进行工作
。

研究方向：

外国语言学及应用语言学专业下设两个研究方向：

（1）话语研究方向：学习运用语言分析来解释社会问题的方法 ，认识语言与社会的本质关系。通过所开课程的学习
，以及大量的文献阅读，学生对语言学的基本理论、语言与社会的关系 、语言在社会变革中的作用
、以及语言学与其他社会科学学科的相互借鉴作用有一个全面的了解 ，并在运用话语研究方法、解决社会实际问题的科学研究中发展自己的科学研究能力 。

本专业研究方向导师：田海龙教授

（2）翻译研究方向：翻译研究方向把重点放在“翻译的本体研究
”上，侧重于“翻译过程 、语义转换
、语篇分析、文体对应 、效果评价和翻译批评”等方面
，在借鉴国内外翻译研究成果的基础上，对我国的传统翻译理论进行较为系统、深入的研究 ，探讨翻译的本体性和主体性
，为中国翻译研究做贡献
。