备考指导#考前必备常用俗语+成语英汉互译

考研作文在考研英语中占有很大的比重，那么如何才能写出一篇能得高分的大小作文呢?名师告诉你 ，一句适当的俗语成语引用能够为你的文章增色
，下面为大家提供一些参考，希望大家可以灵活运用并取得好成绩
。

1.Evenifthemonkcanrunaway,histemplecannotrunwithhim.

跑得了和尚 ，跑不了庙。

2.EvenifIweretobebeatentodeath,Iwillnottell.

打死我也不说 。

3.Modestyhelpsonegoforward,whereasconceitmakesonelagbehind.

谦虚使人进步
，骄傲使人落后
。

4.Ifwintercomes,canspringbefarbehind?

冬天来了，春天还会远吗?

5.Wewillnotattackunlessweareattacked.

人不犯我 ，我不犯人。

6.Wisdompreparesfortheworst;butfollyleavestheworstforthedayitcomes.

聪明人防患于未然
，愚蠢者临渴掘井 。

7.Intheendthingswillmend.

车到山前必有路
。

8.Todieonone'sfeetisbetterthantoliveonone'sknees.

好死不如赖活。

9.Bloodisthickerthanwater.

血浓于水 。

10.Hewholaughslastlaughsbest.

谁笑到最后，谁笑得最好
。

11.Giveknavesaninchandtheywilltakeayard.

得寸进尺。

12.Hethatrespectsothersshalllikewiseberespected.

敬人者 ，人恒敬之 。

13.Allgoodthingscometoanend.

天下无不散之筵席
。

14.Giveadogabadnameandhanghim.

欲加之罪何患无词。

15.Nothingventure,nothinghave.

不入虎穴
，焉得虎子 。

16.DoinRomeastheRomansdo.

入乡随俗。

17.Thingsdonecannotundone.

覆水难收
。

18.Misfortunesnevercomealone.

祸不单行。

19.Beautyisintheeyesofthebeholders.

情人眼里出西施 。

20.Timeandtidewaitfornoman.

时不我待

21.Killtwobirdswithonestone.

一石二鸟，一箭双雕
。

22.Factsspeaklouderthanwords.

事实胜于雄辩。

23.Tobeaparrot鹦鹉学舌;人云亦云

24.Fishintroubledwaters浑水摸鱼

25.Turnadeafearto置若罔闻

26.Adropintheocean沧海一粟

27.Likefatherlikeson有其父必有其子

28.Strikewhiletheironishot.趁热打铁 。

29.Asstrongasahorse强壮如牛

30.Loveme,lovemydog爱屋及乌

31.Adogwithtwotails非常高兴 ，兴高采烈

32.Afterastormcomesacalm.否极泰来
。

33.Hangbyathread千钧一发

34.Breakadeadlock打破僵局

35.Afterastormcomescalm雨过天晴

36.Castpearlsbeforeswine对牛弹琴

37.Hittherightnailonthehead击中要害

38.Rackone’sbrains绞尽脑汁

39.Leavenostoneunturned千方百计