考研英语#2017考研究生英语#nice可以怎么用

英语一项是考研的必争之地
，难度也相对比较大，距离2017年考研还有一段时间 ，同学们要好好复习
，争取都能去到自己喜欢的学校
。教育优选为大家带来考研英语：nice可以怎么用，希望能帮到大家!

Howoftendoyouusetheword"nice"?IhavenoideahowmanytimesIphysicallyuttertheword"nice"inasingleday,butI'dguessit'salot.

你有多经常用到“nice”这个词呢?我不知道我每天具体要说多少次“nice ” ，但我觉得次数一定少不了。

So:Howcanonewordserveastheappropriateresponsetobothimpendingdoomandcaffeinebreaks?

那么
，这个词怎么能既适用于大难临头的场合，又适用于茶歇时间呢?

Accordingtolexiconhistory,"nice"hasledanerraticexistence.Overtheyears,"nice"hasmeanteverythingfrom"lewd"to"coy"to"kind."OxfordDictionariescruisesthroughthemeanderinghistoryofthewordonitsblog.

根据词汇历史学 ，“nice
”是一个捉摸不定的词 。若干年来
，它曾具备各种各样的含义，从“下流的”到“腼腆的 ”到“和善的
” ，牛津词典就在博客上回顾了这个词曲折的历史
。

Theword"nice,"Oxfordclaims,hasprettynegativerootsintheLatin"nescius,"meaning"ignorant."Butitreallytookoffinthe14thcenturyasatermforsomethingfoolishorsilly.Thenegativeconnotationsballoonedfromthere."Nice"wasusedtorefertoavarietyofless-than-greatsentimentsincludingwantonness,extravagance,ostentation,lasciviousness,cowardiceandsloth.Like,"Teobaldus,yourfearoftheBlackPlagueisnice."

牛津词典称“nice”一词源自拉丁语里的贬义词“nescius ”
，意思是“无知的
”。但它实际上是从14世纪开始作为表示愚蠢或傻的词汇，而其贬义的内涵也是从那时候开始越来越浓重的 。“nice”一词携带了各种不太好的感情色彩 ，包括“淫乱 ”、“放纵
” 、“卖弄”
、“好色 ”、“懦弱” 、“懒惰
”等含义
。举个毛栗子：“提奥巴杜斯，你害怕黑死病这种事儿是很nice的。”

DivedeeperintotheMiddleAges,andthemeaningdeflated.Thewordstartedtohintnotatostentationorcowardicebutshynessandreservenotinanegativeway,butcertainlynotyetpositively.Let'scallitneutral.Like,"Baignard'sgoatisnice."

对中世纪挖掘得再深一点
，会发现这个词的意义缩水了 。它不再有“卖弄 ”或“懦弱
”的意思，而开始表示“羞怯”或“保守 ”;不算是贬义 ，但也绝对还没变成褒义词
。我们就说它是个中性词吧
，例如：“柏格纳德的山羊很nice。
”

Folksinthe17thand18thcenturies,though,theylovedmodesty.(Justconsidertheclothes.)Andasaresult,"nice"begantotakeonamorepositivetone.AsOxfordpointsout,"nice"startedtoconnoterespectabilityandvirtue,refinedtasteandpolitemannerisms.Like,"Cornelia'sloftynecklineandbulbousskirtarenice."

然而，17世纪和18世纪的人喜欢低调(想想他们的衣服就秒懂了) 。因此 ，“nice”这个词开始出现了更为褒义的调调
。正如牛津词典指出的
，“nice ”开始意指“高尚
”和“美德”
、“雅致的品味 ”及“礼貌的举止
”。例如：“科妮莉娅的高领装和蓬蓬裙很nice 。”

Bythe19thcentury,useoftheword"nice"wasnotonlyloadedwithahistoryofconfusingmeanings,itwasalsosoubiquitouslytossedaboutJaneAustenhadtopenaquippybitofdialogueaboutit.In1817'sNorthangerAbbey,characterHenryTilneygentlychastisesCatherineMorlandforheroveruseoftheword:

到19世纪，“nice ”一词不仅因为历史原因具备了诸多令人迷惑的含义 ，而且它无所不在
，随处可用，以至于简·奥斯汀也不得不为此写了一段俏皮的对话。在1817年的《诺桑觉寺》中 ，亨利·提尔尼就温和地批评了凯瑟琳·莫兰对这个词的滥用：

"Andthisisaveryniceday;andwearetakingaverynicewalk;andyouaretwoveryniceyoungladies,"hejests."Oh,itisaveryniceword,indeed!Itdoesforeverything."

他戏谑道：“今天是个很nice的日子
，我们正在很nice地散步，你们是两位很nice的女士
。哦 ，那真的是一个很nice的词!它哪里都能用!”

Fastforwardtotoday,and"nice"isstilleverywhere.Sure,"nice"tendstomeankind,pleasing,politeandfriendly,butitcanalsostillmeansomethingalongthelinesof"sociallyacceptable"oreven"harmless."Tossa"too"infrontofit,and"nice"resemblesitsearlierdefinitions:ostentatiousorextravagant.Popan"Iguess"afterit,and"nice"soundslikeafull-fledgedneg.Elongatethe"I"init,and"niiice"becomesaknee-jerkresponseofanadverblikeOK.

快进到今天，“nice
”依然随处可见。当然
，“nice”可以表示“善良的 ”、“令人愉悦的
” 、“礼貌的”
、“友好的 ”，但它也还是保留着“社会上普遍接受的
”甚至是“无害的”的内涵 。在前面加个“too ” ，它就有了先前的定义：“卖弄的
”或“放纵的”
。在后面加个“Iguess ”
，“nice
”这个词听起来就完全是贬义的了。把中间“i”的音拖长变成“niiice ”呢，它就成了一声随口应答 ，就像“OK”那样 。

Basically,themeaninglessnessof"nice"isjustasconfusingasever.Weseemtousethewordwheneverwedon'tknowwhatelsetosay.Because,well,itworks.

基本上
，“nice
”这个词没有什么确定的意义，像从前一样令人迷惑
。我们好像只要不知道还能再说什么 ，就用上这个词——因为
，嗯，它就是这么好用。