考研英语#2017考研究生英语阅读精选#恋爱的最佳时间表

The’right’timeistospendthenightwithyournewsqueeze

英国最新调查:恋爱的最佳时间表

Fromyourfirstdatetothatall-importantfirstkiss,newrelationshipsaremarkedbyaseriesofmilestones.

从你们的第一次约会再到重要的初吻，一系列的“里程碑”标志着你们的情侣关系。

Butifyou’rewonderingwhenthe’right’timeistospendthenightwithyournewsqueeze,anewsurveymayanswerthatquestiononceandforall.

但是 ，如果你想知道
，和你的新伴侣共度良宵的最佳时机是什么时候，那么一项最新的研究也许能彻底解决这个问题 。

Theresultsfrommorethan2,000menandwomenhavemappedoutthejourneyofyouraveragelong-termrelationship,witheverythingfromholdinghandstohavingbabies.

此次对2000多名男女的调查 ，涉及从牵手到生子的问题
，帮你筹划好了长期的陪伴关系
。

Accordingtotheresearch,saying’Iloveyou’normallyhappensafterfivemonthsofdating(144days),whereasyou’llhavetowaitatotalofsixmonthsbeforebeinggivenadraweratyourpartner’shouse.

调查显示，说“我爱你 ”通常在约会的144天 ，也就是大约5个月以后，而一般在六个月后才会来到在你的伙伴的家里。

Italsotakesuslongertoholdhandswiththantokissanewpartner,with31percentclaimingtheywouldsnogtheirdateimmediately,and34percentrevealingtheywouldwaitbetweenoneandtwoweekstoholdshands.

并且
，和情侣亲吻要比牵手更快 。31%的人称他们初次约会便有亲吻拥抱的行为，而34%的人表示 ，大约过一两周才会有牵手的行为

Meanwhile,morethanaquarter(27percent)ofBritswaitbetweenoneandtwoweekstosleepwiththeirpartner,while23percentwaitonemonth.However,threefifths(60percent)wouldintroducetheirpartnertotheirbestfriendwithinthefirstmonth.

同时
，超过四分之一(27%)的英国人会在一两周之后和伴侣共眠，而23%的人会在一个月之后
。而 ，五分之三(60%)的人会在一个月以内把恋人介绍给朋友认识。

Overathird(36percent)saidthatitwouldtakeonemonthorlessforthemtogetdressedorundressedwiththelightson.

超过三分之一(36%)的人表示
，会在一个月或更短的时间内开灯的情况下换衣服 。

Thefindingssuggestsaying‘Iloveyou’happensonaverageatfivemonthsofdating(144days),withBritishdatersalsoseeingthisastheperfecttimetoembarkonaverymoderndatingmilestone:updatingtheirsocialmediarelationshipstatus(157days).

调查结果显示，和对方说“我爱你
”的时间平均在5个月之后 ，英国的情侣们也把这个视为他们亲密关系的一个完美的里程碑
，并在社交媒体上宣布，而这个更新的时间约(157天)。

Thestudyalsoshedssomelightonthatall-importantsix-monthmark,suggestingthatthisiswhenthreemajorrelationshipmilestonestakeplace:therevealingofone’simperfections(173days),thefirstargument(170days)andwhenmostparentalintroductionstakeplace.

研究还提出六个月的时候是最重要的 ，有三个主要的“里程碑”通常发生在这个时候：发现对方的不足(173天);第一次争吵(170天);还有互相见家长
。

Oncethecrucialsix-monthmilestonehaspassed,datersfeelit’ssafetosplashoutontherelationshipbyspendingthenightaway(sevenmonths/204days)orjettingoffonholidaytogether(tenmonths/298days).

一旦这六个月坚持了
，情侣会认为，这段关系开始稳定 ，并且开始一起过夜(7个月或204天)，或者一起度假(10个月或298天)。

Overaquarter(28percent)ofpeoplesurveyedalsosaidtheywouldwaitatleastsixmonthsbeforeleavingtheirtoothbrushattheirpartner’shouse,whilst40percentsaidthesameforbeinggivenadrawerattheirpartner’shouse.

超过四分之一(28%)的人们说
，他们把牙刷丢在伴侣家一般是在六个月后，而上述的在对方家为自己留有一个抽屉则也是在六个月后 。

ThestudyalsorevealedthatathirdofBrits(33percent)willhavetheirfirstconversationabouttheirlong-termfuturewithinayear,whilstthebigcommitmentmilestonesofengagementrings,weddedblissandbabiesallcomelater.

研究还显示 ，三分之一(33%)的人会在一年之内
，针对他们长久的伴侣关系而进行第一次谈话，同时 ，重大约定的“里程碑 ”也将陆续发生：订婚戒指、婚姻的约定
，还有生小孩
。

Theaveragecoupleissaidtogetengagedaftertwoyears(743days),marriedafterjustoverthree(1,190days)andhasafamilyafteralmostfouryearsofdating(1,422days).

一般，夫妻们会在两年后(743天)订婚 ，三年后(1190天)结婚
，并且在四年后(1422天)生小孩组建家庭。

Finally,intermsofwhenpeoplecanexpecttofindlove,theresearchfoundthat27istheaverageageBritishdatersmeettheirpartners,withwomenmorelikelytomeetthemearlierinlifeatage25thanmenat28.Halfofdatersmeettheirpartnerintheir20s.

最后，至于人们什么时候能找到自己的另一半 ，研究表示
，英国情侣们互见家长的平均年龄是27岁，而女性见家长的时间更早 ，约25岁，男性为28岁 。有一半的情侣在20岁的时候就见过家长
。

’Ifyourrelationshipisn’tfallingwithinthesetimeframes,usethemtoadjustyourexpectations.’

如果你们的关系出现的矛盾或者失败
，那么运用这些“框框
”去调整你们的期待吧!