考研英语#2016考研究生英语经济学人热点#新的电子图案显示方法

导语：大家都知道，《经济学人》中的文章一直很受考研英语出题人喜欢 ，频频出现在历年的考研英语阅读理解试题中 。所以
，各位2016考研小伙伴们在备考2016考研英语过程中，可以多看看经济学人中的文章
。

Displayscreens

显示屏

Goingthroughaphase

相转变

Anewwaytocreateelectronicimages

新的电子图案显示方法

Waveofthefuture?

未来之波

LIQUID-CRYSTALdisplaysareafamiliarandubiquitoustechnology.ButifHarishBhaskaranofOxfordUniversityisright,theirdaysmaybenumbered.TheessentialfeatureofLCDsisthatthepixelsinthemswitchbetweenamorphousandcrystal-likephases,whichchangestheiropticalproperties.Inapaperinthisweek'sNature,DrBhaskaranandhiscolleaguesdescribesomethingsimilarinasolidmaterial.Attheleast,thatwouldstopthemessyabstract-impressionistpatternswhichhappenwhenanLCDisdroppedtoohard.Atmost,itmightopenupanewrangeofapplications,fromclothesthatchangecolourtodimmablewindscreens.

液晶显示屏是一项成熟而广泛应用的技术。但如果牛津大学的HarishBhaskaran的想法实现 ，液晶屏的好景也就没几天了 。LCD的基本特征是其像素在非晶相和类晶相间转化，因此改变其光学性质。在本周的《自然》杂志上
，Bhaskaran博士及其同事陈述了一种类似的固体材料
。至少该材质可以防止当LCD猛烈坠地后产生麻烦的抽象印象派图案。最理想情况下，它会有新的应用范围 ，从变色布料到可调光挡风玻璃 。

Solidphase-changematerialsarealreadyusedtostoredatainopticalmemorydisks.Theyarealsobeingconsideredforuseinmemorychips,becausetheswitchbetweenamorphousandcrystallinestatesalterstheirelectricalpropertiesinwaysthatcanstoreelectronicbitsofdata.DrBhaskaran,though,hasshownthatthinenoughfilmsoftherightsortofmaterialcanbemadetochangecolour,too.

固态相变材料已经用于在光储存盘中储存数据
。也可能被用于记忆芯片
，因为其非晶态和晶态之间的转变也改变了其电学性能，因此他们能储存电子数据。然而 ，Bhaskaran博士展示了一种特定材料膜
，在足够薄的情况下也可以改变颜色 。

Thispropertywouldmakethemsuitablebothfordisplaysthatrelyonreflectedlight(so-calledelectronicpaper)andtheolder,backlitsortthatrelyontransmittedlight.Theresultingdisplayswouldbethinandcouldbeflexibleifprintedontherightmaterial—increasingtherangeofapplicationstheymightbeusedin.Andtheywouldconsumelittlepower,sinceenergyneedbeusedonlywhenapixelhastobeflippedfromonephasetoanother.

这一性能将使其适合于反射光显示(所谓电子纸)和早期的依赖透射光的背光显示
。所得显示屏不仅薄，而且铺在合适材料上时非常灵活 ，增加了其应用范围。而且它消耗的功率更少
，因为这种材料只需要在变相的时候消耗能量 。

Theresearchers'materialofchoiceisanalloyofgermanium,antimonyandtellurium.Boththecrystallineandtheamorphousphasesofthissubstancearestableatanytemperatureadeviceislikelytoexperience,andthinfilmsofitaremoreorlesstransparent.Thepowerneededtoeffectthephasechangecouldbefedtoindividualpixelsbyelectrodesmadeofindiumtinoxide,whichisalsotransparent.

研究人员选择的材料是镓、锑和碲合金
。这一物质的晶态和非晶态在任何设备适用温度下都很稳定。其薄膜也几乎透明 。要激发相转变所需的能量可以由透明的铟锡氧化物电极向单个像素提供
。

Thecolourofapixelwoulddependnotonlyonitsphase,butalsoonitsthickness,whichwouldaffectthewaylightwavesbeingreflectedwithinitinterferewithoneanother,cancellingoutsomefrequencieswhileamplifyingothers.(Theeffectissimilartothecreationofcoloursbyathinlayerofoilonapuddle.)Generally,thealloylayerneedstobethinnerthan20nanometresforthattohappen.

单个像素的颜色不仅取决于其相态，也同其厚度有关。厚度会影响光波在两个像素间界面处的反射 ，削弱部分频率
，加强其他频率 。(此效应类似于池塘表面薄油层产生的色彩。)一般来说，合金层需要薄于20nm才会发生这一现象
。

Todemonstratetheiridea,theresearcherssprayedfilmsoftheiralloyontopiecesofsilicon,quartzandplastic.Theythenusedadevicecalledanatomic-forcemicroscope,whichhasatipafewnanometresacross,toapplyappropriateelectriccurrentsinagridpatternacrossthefilm'ssurface.Thisgridmimickedanarrayofpixels,creatingastablepattern.Theresult,astheirpictureofaJapanesewaveshows,isarecognisableimage—ifnot,yet,aperfectone.

为了证明其观点 ，研究人员将其合金铺覆到硅，石英和塑料上。然后他们使用所谓原子力显微镜的设备来施加合适的电流在横穿膜表面的网格上 。原子力显微镜尖端仅有几个纳米大小
。网格模仿像素排列
，产生稳定的模式。他们对日本电波的拍摄结果是一个可识别的图像，即便不可识别 ，也是非常完美的 。

Addingtheindium-tin-oxideelectrodesisamorecomplicatedprocess,buttoshowitcanbedoneinprinciple,DrBhaskaranhasmadeasinglepixelthisway.Whetherhisideawillgetoffthelabbenchandintotheshopsremainstobeseen.Itisbynomeanstheonlysuggestionaroundforanewgenerationofdisplayscreens.Butitlooksplausible.

加入铟锡氧化物电极是更为复杂的过程
，但是可以从原理上展示其过程
。Bhaskaran用这种方式制备了单个像素。他的想法能否从实验室走进商用还是未知 。这绝不是新一代显示屏的唯一方案，但颇得看好
。

[重点讲解]

1.betweenand在...之间

例句:Itisneverwisetocomebetweenamanandhiswife.

干预人家夫妇间的事是不智的。

2.openup开发;打开

例句:Lornafoundthatpeoplewerewillingtoopenuptoher.

洛娜发现人们愿意对她畅所欲言 。

3.relyon依靠;依赖;信赖

例句:Hecanrelyonmysupportwhenthecrunchcomes.

关键时刻 ，他可以依靠我的支持
。

4.likelyto倾向于;可能要

例句:Thefiresarelikelytopermanentlydeforesttheland.

这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。