考研英语#2015年6月英语四级考试作文终级预测#知识与经验

离四六级考试还有一周的时间 ，在短时间之内提升空间最大的专项非作文莫属 。英语专家通过分析历年真题并结合当前热点发现
，knowledgeandexperience(知识与经验)非常有可能成为今年四六级考试作文一个大的命题方向
。希望备考的童鞋们能够临时抱佛脚，做好考场上的临门抽射。

[参考范文]

Asisknowntoall,knowledgeispower,whichcanbeacquiredfromlotsofsources.Theseinvolvebooksandpracticalexperience,andeveryhasitsownstrength.Theknowledgewegainfrombooksmakesustolearnaboutthingsthatwehavenochancetoundergoindailylife.

Wecanstudyalltheplacesaroundtheworldandlearnfrompeoplewewillnevermeetinourlifetime,onlybyreadingabouttheminworks.Wecanalsofosterourthoughtmodeandlearnhowtoseeandexplaintheworldaroundusindiverseways.What’smore,wecanlearnfromthepastbyreadingmeaningfulbooks.Thus,wewon’trepeattheerrorsofothersandcangathervaluableexperience.Ontheotherhand,hands-onexperiencecanrenderusmoreavailableknowledge.

Asamatteroffact,Ideemthatmakingerrorsisthebestmethodtolearn.Inaddition,ifwewanttogetsomenewprogress,itisessentialtogointoaction.Atlast,onecanputthethoughtsandinsightsobtainedthroughlearningbooksintopracticalexperience,lettinganalreadymeaningfulexperiencemorepractical.However,ifitisnotputintouse,knowledgeremainstheoreticalanduseless.ThatiswhyI’mconvincedthatknowledgegainedfrompracticalexperienceismoresignificantthanthatobtainedfromreadingbooks.

[参考译文]

众所周知 ，知识就是力量 。获得它可以有很多来源
，主要包括书藉及实践经验，每一种都有其优点
。我们从书本获得的书藉使我们了解到日常生活中我们没有机会经历的一些事情。

我们可以了解到全世界各地,还可以向从未见过面的人学习 ，所有这些仅仅可以通过阅读相关的作品即可 。我们也可以培养思维模式，并学会如何以不同的方式去观察并理解周遭的世界。另外
，我们还可以通过阅读有意义的书藉，从过去当中吸取教训
。这样 ，我们就不会重复他人的错误并且能够积累一些宝贵的经验。另一方面
，实际经验能够使我们获得更多有用的知识 。

事实上，我认为犯一些错误是学习的最佳方式
。另外 ，如果我们要取得一些新的进步
，就必须付诸行动。最后，我们可以将通过读书所获得的想法和见解应用到实践经验中 ，使得原本有意义的经验变得更加实用 。然而
，如果我们未能将书本知识加以运用，那它仍是具有理论性且毫无用处
。这就是我会认为从实际经验中获得的知识比从书本中所得到的知识更为重要的原因之所在。

抓住最后这段时间 ，好好复习
，决不打无准备之仗 。最后，老师预祝各位备考的同学都能高分通过
。