考研英语#2016考研究生英语阅读中的插入语现象必备攻略

插入语是考研英语阅读常见的一种语法现象
，是说话者对所表达意思的补充、强调 、解释或者表明说话的态度，其位置灵活 ，常常用逗号或破折号与其他成分隔开
，并且在语法上不影响其他成分
。本文就来谈谈如何应对考研英语阅读理解中的插入语。掌握插入语，需要从以下维度着手：

一
、插入语常以副词(副词短语)、形容词(形容词短语) 、介词短语
、非谓语动词短语等形式出现 。

(1)常见的副词及短语：indeed ，surely
，however，obviously ，frankly
，naturally，luckily ，certainly等
。

(2)常见的形容词及短语：funny
，needlesstosay(不用说)，mostimportantofall等。

(3)常见的介词短语：bytheway ，inafewwords/insum/inshort(简而言之)，inotherwords(换言之)
，ingeneral(总体而言)，inone’sopinion/judgment(按照某人的意见) ，infact
，inthefirstplace，ofcourse,toone’sknowledge/surprise/regret/satisfaction/mind/joy/disappointment等 。

(4)常见的现在分词短语：strictly/generally/honestly/personally/exactly/physically/speaking(严格地/一般地/坦诚地等)说;judgingfrom/by…(根据……判断)等
。

(5)常见的动词不定式短语：tobesure(无疑地) ，tosumup(概括地说)
，totellthetruth(说实话)，tobehonest(说实话) ，tobeshort
，toconclude，toputitbriefly ，toputitinanotherway
，tobegin/startwith等。

二、插入句可以为简短的 、具有完整意义的句子 。常见的插入句如下：sb.think/hope/guess/know/believe/suppose/write，Iamsure(我可以肯定地说) ，thatis(tosay)(也就是说)，itseems(看来是)
，asIseeit(照我看来)，what’smore ，what’sworse
，whatisimportant/serious(重要/严重的是)，I'mafraid(恐怕) ，itissaid(据说)
，asweallknow(众所周知)等
。

三
、其前一般有逗号或破折号，如：

Thetrueenemiesofscience,arguesPaulofStanfordUniversity,apioneerofenvironmentalstudies,arethosewhoquestiontheevidencesupportingglobalwarming,thedepletionoftheozonelayerandotherconsequencesofindustrialgrowth.

arguesPaulofStanfordUniversity是插入语 ，表示此观点是Paul的
，apioneerofenvironmentalstudies是插入语，具体说明Paul的身份。插入语与其他成分通过逗号分隔开来 。这句话可以译为环境研究的先驱、斯坦福大学的保罗认为 ，科学真正的敌人是那些对支持全球变暖 、臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提出质疑的人
。

Thegrandmediocrityoftoday—everyonebeingthesameinsurvivalandnumberofoff-spring—meansthatnaturalselectionhaslost80%ofitspowerinupper-middle-classIndiacomparedtothetribe.

everyonebeingthesameinsurvivalandnumberofoff-spring是插入语
，具体解释grandmediocrity，与其他成分用破折号分隔开来 ，我们翻译的时候可以保留破折号。本句译为：当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样——这意味着和印度土著部落的情况相比
，自然选择在印度中上层阶级中已丧失了80%的作用 。

最后提醒大家在阅读中，遇到插入语时 ，可以先忽略不读
，等完成全句的阅读后再来看插入语内容，从而帮助理解主句。