翻译硕士#2020考研究生翻硕#翻译硕士词汇攻略

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2019-10-2818:24:03

　已经是2020考研正式报名时期了 ，也越来越临近初试时间了 。2021考研的考生们也在认真复习当中，那么如何进行参考书的选择呢？以下是三人行考研网小编为大家整理了“2020考研翻硕：翻译硕士词汇攻略 ”的相关信息
，希望考生能够学习到相关知识，帮助到大家。

1.词首对比法

首先给出的这个方法恐怕大家并不常用 ，但是大家试一试后一定会尝到甜头
。例如
，better,mutterblue,gluemild,wildcandle,handlegerm,termhail,tail等等。细心的同学会发现，我用了不同的逻辑将两个词首相异但剩下大部分相同的词归类到一起 。比如better和mutter ，这个就是由熟词来对比生词
，大家都熟悉better，但是mutter(喃喃自语)是大家比较生疏的词汇 ，由熟词来记忆生词一定是个很好的方式
。同样
，经过blue来记住glue(胶水，吸住) ，甚至于大家可以回忆影片碟中谍4中黑客特工Benji为了让阿汤哥学会使用壁虎手套的时候说了这样一句台词：“Easytoremember,blueisglue”(很好记
，亮蓝灯就表示吸上了)。另外，wild和mild绝对是天生一对 ，形近但是义反，这就是马秉义先生提出的假设“反义同源
”的一个优秀例证 。candle和handle大家可以经过想象一个人用把手托着一根蜡烛的情景来记住candle是蜡烛而handle是把手
。所以
，大家在经过各种资料背诵词汇的时候，可以刻意以此类方式来收集整理单词 ，这样可以增加大家记住一个单词的角度
，而且往往有逻辑，更加有利于牢固记忆。

2.词尾对比法

如果大家在前面尝到甜头 ，那么我们可以再来试试这种类似的方法 。比如foe,foxbead,bean,family,famine.我们可以各编一句话来记住两个对应的词汇
。例如
，foe(敌人)狡猾得像fox一样bead是指珠子、汗珠，而bean是指豆子 ，我们就用“豆大的汗珠”来统一记忆family是家庭
，是我们吃饭的地方，而ne结尾的famine怎么记呢?如果你熟悉东北方言就知道 ，东北人管“饿 ”叫“ne
”
，大家是否明白我的意思了?

　以上是三人行考研网为广大考生准备的“2020考研翻硕：翻译硕士词汇攻略”相关内容，翻译硕士考点比较密集 ，需要每天不停的去记忆与巩固，考研备考是一个辛苦的过程
，希望各位考生都能够收获满意的成绩，了解更多翻硕资讯请关注三人行考研网翻译硕士频道！

推荐文章：

2020考研翻译硕士：备考MTI百科知识汇总

2020考研翻硕：日语知识点汇总

2020考研MTI中国历史：隋唐时期之隋朝