考研真题笔记模板题库资源推介平台
工作时间:9:00 ~ 21:00
类目:三人行考研网>翻译硕士>正文
时间:2019-01-2817:11:32
越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士,顾名思义 ,翻译硕士的翻译基础一定不可缺少。以下是三人行考研网小编为大家整理的"怎么为MTI考试中的翻译硕士英语打好基础"的相关内容,希望对考研的同学有所帮助,一起来看看吧!
翻译硕士需要参加的翻译硕士英语考试不同于考研英语,所以我们的复习备考和考研英语不太一样 ,具体需要注意哪些方面呢?
翻译硕士英语作为英语考试,最注重的同样是英语基础,包括单词和长难句两个方面 。同学们在复习的时候可以循序渐进 ,在把单词掌握好的同时把一些重要的语法知识点给补充上来,打好英语基础,做到这两个就成功了一大半。
这里说到记单词 ,老师主要推荐的就是词根词缀法,经过词根词缀的学习,大家可以对单词进行系统整体的分类整理 ,而不是像以前一样单一分散地去一个个记单词的含义。这样子的方法可以大大提高大家的学习效率,一瞬间记住一系列单词,同时也做到触类旁通 ,从一些词根词缀推断出一个新的单词的大致含义或者倾向。当然,除了词根词缀法,大家也可以用语境记忆法,经过阅读课文英文材料和朗读 ,去强化自己的理解和记忆,同时保持对英语的持久兴趣,坚持学下去 。此外 ,还有一些拆分记忆法 、谐音记忆法的技巧性记忆方法,也都是些不错的方法,只是局限性比较大 ,适用的单词比较少,但是也可以都拿来用。
关于长难句,这个应该是大部分同学最头疼的一个东西了。可能一个句子里面大部分单词都认识 ,但是就是看不明白在表达什么 。那么针对这种问题,咱们这边可以经过语法课程给大家去补充语法知识。要看懂长难句,一定要讲究技巧。重要的就是抓连词和动词了 。英语最开始最简单的句子是主谓宾的简单句 ,然后在这个基础之上,再发展出一个到两个以上的从句。每多加一个从句都会多加一个动词,按照这样的规律,每个连词都和它后面最近的一个动词配对。我们可以利用这种规律来看清楚一个长难句的句子结构 ,知道怎么去断句 。做到这一点,你就可以很清楚掌握句子的主干,从而化繁为简 ,庖丁解牛。
翻译硕士英语的基础能力要求是最基本和重要的,需要咱们花最多的时间去复习备考好,只有打好了基础 ,到后面讲解答题技巧的时候,才能做到如虎添翼,有的放矢。所以大家一定要对这个足够重视 ,尽早开始复习 。