翻译硕士#如何有效复习2020考研究生MTI的百科知识和汉语写作

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2019-01-0216:48:55

越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士 ，顾名思义
，翻译硕士的翻译基础一定不可缺少 。以下是三人行考研网小编为大家整理的"如何有效复习2020考研MTI的百科知识和汉语写作"的相关内容，希望对考研的同学有所帮助 ，一起来看看吧!

百科知识是考研考MTI重要的一个科目
，很多同学对于这一科目感到非常的迷茫，不知道需要考什么
。并且 ，这一科目每个学校考察的内容不同。很多同学在现阶段并没有确定好目标院校
，今天主要跟各位考生谈谈如何在整体上复习百科知识 。

一.百科中的名词解释与单项选择

百科知识的名词解释和单项选择是百科中的第一题，主要需要各位考生买各个院校指定的参考书
。为什么说需要各大院校的参考书呢 ，是因为百科这门考试考察的内容比较泛，不是一两本参考书就能搞定的。所以各位考生在复习要多看
，可以购买比较中意的几所院校的参考书目 。这部分重点考察的就是考生平时所积累的常识，包括政治经济科技宗教文化等各个方面
。在复习的过程中 ，中外的文化百科知识都要了解
，中国的不多说，外国的主要是专八知识和当今的社会热点。另外 ，考生们可以搜集各大院校历年进行研究学习 。这一部分的考试不止需要考生们根据参考书复习
，吃透参考书，平时还需在日常生活中多积累 ，多看时事新闻。

二.百科中的大作文

这部分考察的基本是话题作文或材料作文
，考察的是考生的汉语文学功底和写作能力
。大作文方面，除日常积累外 ，对翻译方面一些基本的概念和百科上一些有关名词或是专题大家得多看看
，因为好多学校大作文的题目会从中选题，百科上或是翻译教程上的每个名词 ，都可以拿来做作文题目，比如：“直译好还是意译好 ”
，“说说通俗文化
”，这都是有些学校的曾经出的作文题目。在写作的过程中 ，一定要言之有物
，措辞真诚 。只要言之有理，即可酌情给分 ，而且一般划分只在5至15分之间
，拉分差距很小
。

所以，对于关于汉语写作与百科知识,如果能真的认认真真读完那些参考书 ，对于百科考察的名词解释和选择题会有很大帮助
，对于应用文的写作套路也能掌握的更加熟练。平常积累对于百科这门科目的考察有很大帮助，平常多看多想多练很重要 ，其实都是议论文
，用高考的文笔就能搞定的 。

　　很多考生在备考初期说对于考翻硕很茫然，不知该干什么
。其实主要考各位考生对于英语翻译知识的积累和运用 ，学习一些翻译理论 、策略和技巧，背名词解释。看多了背多了
，就有感觉了 。大家现在茫然，主要是因为了解的信息少 ，有针对性的知识储备不够
。给自己定下学习目标
，一步一个脚印，一定会顺利的。