翻译硕士#2019MTI写作之得分结构

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2018-11-2319:58:06

我们都知道 ，英语写作具有一定的速成方法
，主要是要懂得学习范文如何表达句式结构，所以本主要是和大家谈谈MTI写作上的一些主题上得分结构的表达 ，并且进行相应句子的分析。

环境保护类：

1.Low-carboneconomyisofsignificantimportancetothedevelopmentofeconomy.

低碳经济对于经济的发展非常重要
。

得分表达：beofsignificantimportanceto=bevitalto=becrucialto=beessentialto

=mattersmorethananythingto:表示对……而言是重要的

2.Environmentpollutionandresourcesshortagehavecausedgreatharmtothesustainabledevelopment,andevenfuturegenerationmightfindthemselvesinadesperatesituation.

环境污染以及资源短缺对于可持续发展造成了非常大的损害
，未来一代人可能会置身于绝望的处境中。

相关环境污染的词语：globalwarming:全球变暖greenhousegas:温室气体waterandsoilloss:水土流失deforestation:森林砍伐

对……造成损害：causegreatharmto=causesignificantdamageto=islikelytodestroy=mightprobablydevastate

3.Wearesupposedtoplaceenvironmental-friendlyeconomyatthecoreofdevelopmentscheme,thuspreservingthebalanceoftheearthandprovidingaguaranteedfutureforourdescendants,insteadofleavingthemvulnerabletotherevengeoftheenvironment.

我们应该把环境友好型经济放在发展计划中的重要，从而能维持地球的平衡 ，为我们的后代提供有保障的未来
，而不是使他们遭受环境的报复 。

相关表达：atthecoreof=atthecenterof:处于……的重要providesthforsb=providesbwithsth=offersbsth:提供某人某物insteadof=ratherthan:而不是

Bevulnerableto=besusceptibleto=besubjectto：容易遭受……

Thus+vt-ing形式表结果状语的概念，特别好用
。表示结果的一些词语总结：

Therefore,asaresult,consequently,thus.

健康类话题：

1.Peopleregardjogging,basketball,Yoga,swimmingandfootballasgreatwayofkeepingfit,sincetheycouldkeeppeopleenergeticandrefreshthemind.

人们将慢跑 ，篮球
，瑜伽，游泳以及足球视为保持健康的非常好的方式 ，因为它们可以使人们经历充沛，恢复精神。

相关表达：体育运动：badminton：羽毛球rockclimbing：攀岩Taichi：太极

RegardAasB=seeAasB:将A视为B

运动的好处：shapeagreatbodyfigure:塑造非常好的体型developaregularliferoutine:培养规律的生活节奏feelconnectedwithothers:感到与别人有所联系extendlifeexpectation:延长寿命enhancememoryandimmunesystem:加强记忆以及免疫系统

表示原因的词汇总：because,since,for,as也可以用介词表达：becauseof,thanksto,owingto,given,considering.

2.Balanceddietandadequatesleepisnecessarytomentalandphysicalhealth.

平衡饮食以及充足的睡眠对于精神和身体健康而言都是要的

相关表达：benecessaryto=beindispensableto=beofgreatnecessityto=becriticalto：对..而言是要的adequate=sufficient=enough：足够的

3.Besides,weshouldtakementalhealthintoseriousconsideration.

此外
，我们应该认真对待心理健康 。

相关表达：take...intoconsideration=take...intoaccount=takeaccountof：将……考虑进去takesthseriously:认真对待某物