翻译硕士#2019考研究生#西北工业大学笔译硕士考研究生攻略

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2020-07-2718:30:30

以下是三人行考研网小编为大家整理的“2019考研：西北工业大学笔译硕士考研攻略
”的相关内容
，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!

近几年 ，翻译硕士的考研热潮越来越大
，考专业硕士的人数也是一年比一年比一年高，翻译硕士有其时间短
、应用性强的特点 ，对于毕业后就业的工作有很强的帮助
，因此考专业硕士的人数也是一年比一年高。

首先来了解一下西北工业大学，西北工业大学坐落于陕西西安 ，一直是国家重点建设的高校
，1960年被国务院确定为全国重点大学，“七五”、“八五 ”均被国务院列为重点建设的全国15所大学之一 ，是全国首批设立研究生院的22所高校之一
，1995年首批进入“211工程
”，2001年进入“985工程” 。目前只开设有英语笔译和英语口译专业 ，招生人数在陕西算是比较多的，而且西北工业大学的外院学习氛围还是很好的
。

从去年的数据来看
，去年英语笔译专业招收16人，不区分研究方向 ，初试科目依旧为(1)

思想政治理论(2)翻译硕士英语(3)英语翻译基础(4)汉语写作与百科知识。而复试科目为英译汉600字短文
，汉译英500字短文，跨专业的同学还需要加试英语基础能力和英汉互译能力 。

1.基础英语

基础英语主要是考察你的英语基础水平 ，在试卷中
，词汇题比较难准备，因为考的单词相当偏 ，所有单词平日的积累便显得非常重要
，但是考试难度对大家是一样的，所以这一部分不用太过于担心
。

关于写作 ，可以根据专八的辅导书进行练习
，因为这样也可以同时准备专八的考试，因为基础英语是公共科目 ，所以重点还是放在两门专业课上。

2.翻译硕士英语

去年西工大给的参考书有《英汉百科专名词典》 、《新编英汉汉英翻译教程》—翻译技巧与误译评析
、《实用翻译教程》，因此首先参考书需要认真的掌握 。另外通过历年可以了解学校出题偏好
，政经类的推荐Catti3的书，文学的用张培基和《散文佳作108篇》 ，这些书籍的作用是打基础加上拔高
。

3.汉语写作与百科知识

(1)名词解释

这部分重点测验的就是考生平时所积累的常识
，包括政治经济科技宗教文化等各个方面。建议广大考试在这阶段重点查看历年，梳理出考试的常考点 ，将知识点精简化、成串化
，在理解的基础上，学习用较为准确的语言表达出来 ，

(2)应用文

应用文写作考的是你写作应用文的能力
，本阶段备考的重点仍应该放在写作能力的培养上 。在研究历年的基础上，掌握几种主流的应用文写作 ，非主流的至少要知道格式和大概内容
。

(3)大作文

大作文测验的是你的汉语文学功底和写作能力
，在强化阶段分话题准备，理清各类话题的基本写作思路。

4.政治

政治的复习 ，不用多说，可以跟着三人行的老师系统的学习便可以掌握啦 。

考研复习一定要有吃苦的勇气和准备。要几个月如一日地看书是一件十分辛苦的事
，很容易迷茫 、懈怠和没有信心，这时候一定要坚持 ，要和别人做做交流
。同时
，提醒考生们在注意心理调整的同时也要注意劳逸结合，只有合理的高效率的学习才能达到理想的记忆效果。

　　以上是三人行考研网为大家准备整理的“2019考研：西北工业大学笔译硕士考研攻略 ”的相关内容 。另外 ，三人行考研网针对每一个科目要点与每年的大纲进行深入并具有针对性的指导分析
，欢迎各位考生了解咨询
。同时，三人行考研网一直为大家推出 ，足不出户就可以边听课边学习
，为大家的考研梦想助力!