翻译硕士#英语翻译基础[357]最后60天复习备考计划

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2017-10-2018:20:58

以下是为大家整理的“英语翻译基础（357）最后60天复习备考计划”
，以供广大考生参考，希望对你们有所帮助。

时光飞逝 ，距离2018年考研只有短短的60天的时间了 。那么
，对于备考MTI的考生而言，最后60天里应该怎么复习自己的考试科目呢?就此 ，三人行考研网申老师结合自己的考研辅导经验
，为大家提供行之有效的备考计划
。本期谈谈英语翻译基础(代号357)最后60天的备考策略。

一、研究

时间：10月20至10月31日 。

历年对于备考而言至关重要，加上翻译硕士英语(代号211) 、英语翻译基础(代号357)
、汉语写作与百科知识(代号448)等科目均由目标院校自主命题 ，因此
，考生们首先要拿到目标院校的英语翻译基础(357)历年
。(三人行考研网翻译硕士版块有全国多数院校翻译硕士英语历年电子版，免费提供给考生。)即使没有历年 ，从网上查找回忆版也可以 。仔细研究历年考题形式、内容及难度
，要求对往年非常熟悉
。

二 、专项训练

　　时间：11月1日至11月30日。

一般而言，该科目命题形式比较固定 ，但具体院校略有差异，因此考生需结合目标院校进行专项练习 。比如
，多数院校均考查短语翻译
、篇章翻译等题型，部分院校只考查篇章翻译
。而篇章翻译中一般英译汉为社会科学等非文学类 ，而汉译英很多考查文学类作品。所以
，考生需结合已有的进行针对性练习，熟悉出题规律 ，掌握答题套路 。

另外
，尽管该试卷不考查具体词汇，但是考生均需背单词。单词选择范围一般为英语专业八级(简称“专八 ”)词汇 ，对于目标为211、985院校的考生
，则需要背记GRE词汇
。无论是专八还是GRE词汇，相关单词至少要背3遍。毕竟 ，英语单词是英语学习的基础
，而该科目也一定会体现翻译硕士英语的难度，注重对英语词汇量的考查 。

专项训练一般包含词组训练 、翻译训练等 ，考生可以将专八历年作为训练材料，分题型进行训练
，并结合答案总结解题技巧，从而逐项过关
。毕竟 ，英语专业八级是英语专业本科生的最高要求
，而英语翻译基础的试题难度一般略低于英语专业八级，或者与之大致相当。此外 ，考生还可以选择中国日报
、《英译中国当代散文选》、985院校的英语翻译基础进行专项训练 。

三 、模拟考试

时间：12月1日至12月20日
。

经过了研究
、专项训练两个环节
，考生们对该科目有了准确的感知，也对自己的薄弱环节有了清醒的认识 ，并找到了对应的解决方案。那么
，在最后20天的时候需要模拟考试来进一步提升自己的成绩 。

模拟考试试题可以选择与目标院校实力相当或者类型相当的院校，比如 ，你想考南京大学MTI
，那么可以选择南京大学、武汉大学等高校MTI进行测试
。要求限时180分钟内完成，当然还可以选择缩短考试时间的方式检测自己的解题速度。每场考试结束后 ，重点总结试卷难度 、做题效率、时间分配
、突发事件等问题，并找出解决问题的方法 。这些问题对于正式考试非常重要
。三人行考研网申老师相信过上述三个环节的备考
，考生在英语翻译基础科目上一定能取得不错的成绩。