翻译硕士#西安电子科技大学外国语学院简介

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2020-07-2718:30:30

翻译硕士这个专业随着翻译官的火爆而持续火爆 ，那对于2018考研选择了翻译硕士的同学来说，有不少性价比比较高的院校值得选择
，接下来是给考研学子推荐的西安电子科技大学外国语学院简介 。

学院源起于1985年成立的外语系，1999年合并至人文学院 ，2013年正式成立为外国语学院。学院现有大学英语教学部 、研究生英语教学部、日语系
、英语系、翻译系和

MTI研究中心
，开设3个本科专业，拥有2个学术学位点(英语语言文学 、外国语言学及应用语言学)和1个专业学位点(英语笔译) ，其中外国语言学及应用语言学为省级重点学科
。学院目前设有科技英语研究中心
、外语教育研究中心、外语语言实验中心和大学生外语竞赛基地。“十三五 ”学科重点发展方向包括认知语言学 、外语教育研究
、应用翻译研究及外国语言文学与女性文学研究 。

学院现有专任教师141人
，其中教授及副教授67人，硕士导师25人 ，教育部教学指导委员会委员1人
，省级教学讲师1人，博士及在读博士人数约占教师总数的23%
。

学院还聘请了部分国外专家为兼职教授。

近年来 ，学院教师在CSSCI和其它重要刊物上发表论文50余篇
，出版各种专著、译著 、教材
、教辅书籍等数十部，其中包括国家“十二五”规划教材、教育部和陕西省统编教材等 。获多项省部级奖励及其他各类奖励 ，主要包括：陕西省教学成果二等奖2项，陕西省教学团队2项
，陕西省精品课程2项等
。

学院注重研究生的实践能力培养，提供各种企事业实习机会 ，建立翻译实践基地。在国际交流方面
，学院与美国西密苏里州立大学(MissouriWesternStateUniversity)

建立合作院校关系，签订双硕士联合培养协议 ，为研究生出国交流搭建良好的平台 。

为适应我国社会 、经济
、文化发展对翻译专门人才的迫切需求
，完善翻译人才培养体系，创新翻译人才培养模式 ，提高翻译人才培养质量
，特设置翻译硕士专业学位(MasterofTranslationandInterpreting，缩写为：MTI)
。

翻译硕士专业学位是国务院学位委员会批准设立的我国第18个专业学位。翻译专业从语言学、应用语言学中独立出来 ，标志着翻译学科在我国教育界的新发展
，以及翻译事业进入产业化 、职业化培训的模式 。

翻译硕士专业学位的培养目标和人才定位的关键词是：应用型、专业性
、高层次
。与一般外语人才的要求不同，翻译硕士专业学位的教学侧重三个方面的要求：语言应用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面。

我校于2010年获得翻译硕士专业学位授权 ，并于2011年起在英语笔译方向招收翻译专业硕士研究生 。结合我校的办学特点及行业背景，西电翻译硕士专业学位侧重于科技笔译。