翻译硕士#2018翻译硕士院校推荐之北京外国语大学法语系

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2020-07-2718:30:30

以下是三人行考研网为大家准备的“2018翻译硕士院校推荐之北京外国语大学法语系”的相关内容 ，希望对同学们择校有所帮助。

历史沿革

北京外国语大学法语系的前身为北京外国语学校法文组
，建于1950年3月，1951年与同校的德文组合并成立法德系 。1953年在全国招收第一届本科生 ，1954年开始招収硕士研究生
。1957年2月
，法语系独立建制。如今，北京外国语大学法语系是国家级特色专业建设点、北京市重点学科 ，拥有本科 、硕士
、博士三级学位授予权，是国家法语翻译硕士(MTI)专业学位点 。

法语系主编的《法语学习》于1980年7月创刊
，是我国法语界第一份发行全国的专业杂志，影响广泛而深远
。此外 ，法语系还设有瑞士研究中心、比利时研究中心和魁北克研究中心。

学科分布与师资队伍

法语系拥有一支外语水平高 、专业知识精湛
、热爱教育事业的教师队伍 。现有师资23名
，其中教授4名、副教授9名 、讲师10名，获得博士学位的教师有13名。另外 ，法语系每年聘请2名法国专家
，并接受比利时法语大区派遣教师1名
。他们在语言学、法国文学
、法语翻译和法语国家与地区四大学科方向上均匀分布，各具专长 ，学术和教学水平高
，是一支实力雄厚、整齐精干的教师队伍。

培养目标

本专业培养具有扎实的法语语言基础 、熟悉法国及法语国家和地区国情与文化
、能够适应社会经济发展需要的高级法语人才 。学生毕业后能够熟练运用法语语言技能在外事、经贸 、文化
、新闻出版、教育 、旅游等部门从事外交
、翻译、管理和教学等工作，并具备从事相关研究型工作的基本学术素养
。

教学优势与成果

法语系一直保持数十年来的优良教学传统 ，重视基础阶段教学
，注重培养学生扎实的法语听说读写译交际能力，不断优化培养方案和课程设置 ，专业技能课和专业知识课程体系比较完备，努力将语言教学与文化知识融合在有效的课堂中。本科生培养继续保持在全国领先的优势地位
，在专业法语四级和八级测试中获得优异成绩，每年都有学生在全国性法语学科竞赛中获得优异奖项 。

国际交流

法语系先后与巴黎政治学院 、巴黎第三大学
、巴黎第四大学、法国拉罗舍尔大学 、马赛第三大学、里昂天主教大学
、魁北克蒙特利尔大学、魁北克拉瓦尔大学 、比利时高级翻译学院
、比利时新鲁汶大学等10余所国外高等院校签订了校际合作交流协议 ，每年有约30名本科和研究生前往这些院校交流学习
。

就业情况

法语系学生就业形势良好
，学生扎实的语言技能和多方面的综合素质受到用人单位普遍好评。也有越来越多的同学在本科生和硕士生阶段申请到国外大学交流或深造 。毕业生主要分布在外交部、商务部 、教育部
、文化部等中央各大部委外事机构新华社、中央电视台国际广播电台 、大学和科研院所
、各省市外办以及与法语国家地区有经贸关系的大型国企或民营企业等
。其中部分优秀毕业生还被推荐继续攻读硕士研究生。

以上是三人行考研网为大家准备的“2018翻译硕士院校推荐之北京外国语大学法语系 ”的相关内容 。另外，为帮助同学们更好地备战2018考研 ，三人行考研网推出了、OL乐学 、
、
，以及，针对每一科目进行深入的分析和指导 ，为大家的考研梦想助力!

推荐阅读》》》