翻译硕士#2016考研究生翻译硕士考试各科的复习指导

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2016-06-2611:07:49

翻译硕士(MTI)，为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要 ，促进中外交流
，培养高层次
、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。以下是三人行考研网小编特意为大家整理总结的翻译硕士考试各科复习指导 ，分享给各位考生
，供大家参考 。

翻译硕士英语

这个科目尤其需注重词汇的积累，不只是注重词汇量上的积累 ，还要近义词和词组的辨析;还应加大对文章主旨和背景知识的了解和文章写作意图的理解力上;此外还要注意培养的就是写作能力
，这一阶段写作的练习尽量不要套用模板，可以学习模板的思维逻辑 ，但不要过分依赖模板的句子
，尽量写出自己的东西，才能真正磨练写作水平
。一般来说 ，该科目的难度相当于专八，因此可以用专八试题进行练习。

英语翻译基础

这一科目的学习需要多动笔、多思考
，只看参考书并不会带来很大的提升，练习才是王道 。对于英汉差异要善于总结和分析 ，常用的句型和表达法要能够背诵
。

汉语写作与百科知识

百科知识的复习与其他科目不同
，由于这个科目的特殊性。百科知识涵盖范围广泛，包括中外文化 、历史
、地理、政治 、时事等多方面内容 ，抓不住重点
，只会加重复习的负担 。因此在复习百科知识时，应尤其注意看和做 ，明确目标院校百科知识考察的重点和题型
，以该重点为核心来复习，同时以其他方面知识作为补充
。

应用文写作要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文 ，体裁包括说明书
、会议通知、商务信函 、备忘录
、广告等。这一部分与百科知识相比
，可以投入相对较少的精力，可以去图书馆找几本相关书籍了解一下各个体裁的写作要点 ，并进行简单的联系，只要确保在写作时不会遗漏要点或添加不该有的内容即可 。

随着天气渐渐转凉
，秋季的脚步临近，考研人告别酷热的8月 ，在不知不觉中进入到秋季强化阶段
。在这一关键时期
，不论从身心上还是复习备考，考生都进入了疲惫时期 ，因此一定要学会适当调节自己的情绪
，考研人从不言放弃。三人行考研网特为广大学子推出2016考研、系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析 ，欢迎各位考生了解咨询 。同时
，三人行考研网一直为大家推出，足不出户就可以边听课边学习 ，为大家的考研梦想助力！