翻译硕士#翻译硕士复习#新闻报道词汇盘点[1]

招生简章、专业目录、参考书目、科目调整、网办公告、考试大纲、专业变动、推免信息等，持续更新中~~~

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2016-06-2517:40:28

accreditedjournalistn.特派记者

advertisementn.广告.

advancen.预发消息;预写消息

affairn.桃色新闻;绯闻

anecdoten.趣闻轶事

assignmentn.采写任务

attributionn.消息出处，消息来源

backalleynewsn.小道消息

backgroundingn.新闻背景

Badnewstravelsquickly.坏事传千里。

bannern.通栏标题

beatn.采写范围

blankvt."开天窗"

bodyn.新闻正文

boilvt.压缩(篇幅)

boxn.花边新闻

briefn.简讯

bulletinn.新闻简报

bylinen.署名文章

captionn.图片说明

caricaturen.漫画

carryvt.刊登

cartoonn.漫画

censorvt.审查(新闻稿件)，新闻审查

chartn.每周流行音乐排行版

clippingn.剪报

columnn.专栏;栏目

columnistn.专栏作家

continuedstory连载故事;连载小说

词汇是翻译的基础，只有多积累词汇，大家才能够有能力把翻译做的更好，取得更高的分数。希望备战2014年翻译硕士考研的同学们要加油!