翻译硕士#翻译硕士英语熟词僻意解析[2]

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2016-06-2517:05:41

addressedtheissueofabsenteeism处理旷工事宜

advantage

takeadvantageof欺骗(deceive)对……加以利用

tookadvantageofthecustomer.欺骗消费者

appreciate

appreciatev.意识到(=realize)抬高…价格、涨价

IappreciatethatImaybeworng.

Thislandhasappreciatedinvalue.这块土地增值了。

apprehension

apprehension忧虑 、担心;逮捕
、理解

Thestudentlookedaroundtheexaminationroomwithapprehension.

那名学生恐惧地观看检查室的四周 。

apprehensive

apprehensive理解的不安的,忧虑的(意思和用法等同于afraid)

apprehensiveforsb.'ssafety担心某人的安全

approach

approach着手Tobegintodealwithorworkon:

approachedthetaskwithdread.惶恐地开始着手这项任务

arch

archadj调皮的，顽皮的n.弓形

anarchsmile调皮的微笑

Hetappedthesideofhisnoseinanuncharacteristicallyarchgesture.

argument

argument论点 ，论据

contend,坚持认为
，developanidea,得出、形成某种观点

notsomuch...as"表示"与其说是……倒不如说"
。否定前者肯定后者

1.Heisnotsomuchawriterasareporter.

2.Sciencemovesforward,theysay,notsomuchthroughtheinsightsofgreatmenofgeniusasbecauseofmoreordinarythingslikeimprovedtechniquesandtool.　(摘自)

It'snotsomuchahobbyasacareer(=morelikeacareerthanahobby).

assume承担，假装 ，假定
，设想，

assumeanobligation承担义务

balance余额

Somethingthatisleftover;aremainder.余额：剩下的某物;余数

balancesheet资产负债表

bottle

bottleup装入瓶中控制(抑制)Toholdin;restrain:bottledupmyemotions.

cater

cater食物 ，投合(caterfor)

catering公共饮食cateringindustry公共饮食业

Mostofourworknowinvolvescateringforweddings.

check

check控制阻碍Theconditionofbeingstoppedorheldback;restraint:

keptmytemperincheck;holdingagriculturalpestsincheckwithsprays.

克制我的脾气;用喷雾剂灭农业害虫

chest箱子

trunk箱子 、象鼻子

claim索赔

Thesumofmoneydemanded.赔款：要求得到的金额

Youcanmakeaclaimonyourinsurancepolicy.

compound

compoundn.集中营
、围栏隔开或保围的建筑物或建筑群、化合物

compromise

compromise危害妥协

Aconcessiontosomethingdetrimentalorpejorative:危害：对于一些有害或恶劣情况的让步：

Suchconductwillcompromiseyourreputation.如此举动将会损害你的名誉。