考研英语#19考研究生英语#十大神奇的感叹词

一 、Oh表示惊讶、指责
、痛苦、称赞 、懊恼等，可译为“哦”
、“哎呀 ”、“噢”“啊
” 、“呀”等 。

1."Oh,whowasthat?"Mr.Blackasked。“哦 ，是谁? ”布莱克先生问
。

2."Oh,howblindyouare!"hecried。“哎呀，你们真瞎!
”他大声道 。

3."Oh,oh!"hecried."Mystomach!Myhead!oh!oh!“哎呀
，哎哟!”他大声道，“我的肚子!我的头!哎哟!哎哟! ”

4.Oh,learnedjudge!Oh,wiseyoungman.噢 ，博学的法官!噢
，聪明的年轻人!

二
、Ah表示惊奇、高兴 、讨厌
、懊悔、藐视 、威胁等，可译为“呀
、啊
”等
。

1.Ah,yes,Jeannemarriedamanwithalotofmoney.啊 ，对啦
，让娜嫁给了一个很有钱的人。

2."Ah,whatsplendidclothes!"thoughttheEmperor 。“啊!多华丽的衣服啊!”皇帝想
。

3.Ah,howpitiful!呀，多可惜!

4.Ah,hereisthethingIamafter.哎呀 ，我找的东西在这儿呢。

三、come表示鼓励 、不耐烦、引起注意
、安慰等
，可译为“喂、好吧 、说吧
、得啦 ”等 。

1.Oh,come,Mathilde.Surelyyoucantellanoldfriend.嗨，说吧 ，玛蒂尔德
，你对老朋友说说总是可以的吧
。

2.Come,wemusthurry.喂，我们得赶紧啦!

3.Come,come,gethimhischange.Tod,gethimhischange.好吧 ，好吧，托德
，快把钱找给他，快把钱找给他。

4.Come,come!Whatwereyoureallydoingbehindthebicyclesheds?喂!喂!你还在车棚里磨蹭啥?

四、dear表示后悔 、难过
、怜悯、同情 、吃惊
、盼望等 ，可译为“哎呀、天哪
”等 。

1.Dearm!Whatawfulweather!哎呀!多糟的天气!

2.Oh,dear,dear!WherecanHarrybe?天哪
，天哪，亨利会在哪儿?

3.Dear,dear!WherehaveIputmykeys?哎呀 ，我把钥匙放在哪啦?

4."Dearme,"hesaidtohimself,"AmIfoolishorunfitformyoffice?"

"哎呀!"他心里嘀咕着
，“我是愚蠢呢还是不称职?”

五 、well表示快慰
、让步、期望 、讥讽、解释
、责备、犹豫等，可译为“好吧 、不过
、好啦、嗯 ”等
。

1.Well,yourfatherhasfoundhiminthegarage.好啦 ，你父亲在车库里找到他了。

2.Areyousure?Well,perhapsyou,areright.你能肯定吗?嗯
，也许你说得对 。

3.Well,youmustcometolunchtomorrow.不过，你明天一定要来吃午饭。

4.Ihandedthenotetohimandsaid,"Oh,verywell,Iapologize."

我把那张票子递给了? ，说道：“啊
，好极了，我向你道歉
。
”

5.Well,whydon'tyoumakeanoticeliketheirs?那么 ，你为什么不做个像他们那样的广告牌呢?

六 、now表示警告
、命令、请求 、说明
、安慰筹，可译为“喂、喏 、好了”等
，有时也可不必译出。

1.Now,now,youtwo;Don'tfightagain.喂，喂 ，你们俩
，别再打了 。

2.Now,now,myboy!It'sallright!There'snoneedtocry!好了，好了 ，孩子
，没事了，别哭了
。

3.Now,let'splaybasketball.喏 ，咱们打篮球吧!

4.Now,liftmeup,Doctor,liftmeup.Whereishe?把我扶起来吧
，医生，把我扶起来。他在哪里?

七
、there表示得意、鼓励 、同情、悲哀
、不耐烦、失望 、安慰
、挑衅、引起注意等 ，可译为“哟 、瞧
、好啦、得啦 ”等 。

1.There!There!Nevermind,you'llsoonfeelbetter.好啦
，好啦，不要紧 ，你马上会好的
。

2.There,there,yousaidtoomuch.得啦，得啦
，你说的太多了。

3.There,I'vefilleditupagain 。瞧，我又把它灌满了
。

4.There,what'sthat?哟 ，那是什么!

八 、man表示兴奋
、轻蔑、不耐烦 、引起注意
、可译为“啊、嗨”等。

1."Useyouknife,man!"orderedtheBritishofficernearby 。“嗨
，用刀子割!
”旁边的英国军官命令道
。

2.Hurryup,man.嗨，快点。

3.Wehavewonthematch,man!啊 ，我们胜利了 。

九 、boy表示高兴、兴奋
、惊奇等
，可译为“嘿、哇 、哼
、怎么样”等。

1.Boy,oh,boy!Ourteam'sgoingtowin!Howfantastic?哇，怎么样!我们队要赢了!真是太好了!

2.Boy!Thissoupisgood,Mama!嘿 ，妈妈
，这汤好得很
。

3.Oh,boy!Ijusthadawonderfuldream!嘿，我刚才做了个好梦。

十、此外还有：

1.ha(惊奇 、疑惑
、鄙视)

Ha!Proudasthesenoblesare,heisafraidtoseeme.哈!这些贵族尽管傲慢 ，他却害怕见到我 。

2.aha(得意、惊奇 、嘲弄
、满意)

Thetrousersareallright;nowthewaistcoat;aha,rightagain
。裤子合身;再请穿上背心试试;啊哈
，也很合适。

3.hey(喜悦、打招呼)

Hey!Ididn'texpecttomeetyouhere.嗨，我没想到会在这儿遇到你 。

4.sh(制止 、引起注意)

Theywereabouttogodown.WhenTumsuddenlywhispered."Sh!Keepstill.Don'tmove!"

他们正想再下去 ，这时托姆突然低声道：“嘘，安静
，别动! ”

5.why(吃惊
、抗议)

Why,what'stheharm?咳，这有什么害处呢?

6.nonsense(胡说)

"Nonsense,"thekingshouted."Mycookisthebestcookintheworld."

“胡说!
”那国王喊道 ，“我的厨师是世界上最好的厨师
。”

7.Goodheavens(惊异/不高兴)

Goodheavens!Listentothatsillychild,"saidthefather。“天哪!听听那傻孩子在瞎说些什么! ”孩子的父亲说 。