三人行考研网

考研真题笔记模板题库资源推介平台

工作时间:9:00 ~ 21:00

考研英语#2016考研究生英语经济学人热点#警察与紧缩 下降趋势

招生简章、专业目录、参考书目、科目调整、网办公告、考试大纲、专业变动、推免信息等,持续更新中~~~


导语:大家都知道 ,《经济学人》中的文章一直很受考研英语出题人喜欢,频频出现在历年的考研英语阅读理解试题中 。所以,各位2016考研小伙伴们在备考2016考研英语过程中 ,可以多看看经济学人中的文章。每日给大家分享经济学人中的文章,希望各位2016考研生跟一起学习。

2016考研英语经济学人热点:警察与紧缩下降趋势

Thepoliceandausterity

警察与紧缩

Downbeat

下降趋势

Budgetcutsmaynotaffectcrime—buttheywillchangepolitics

削减预算可能不会影响犯罪—但能改变政治

Goodold-fashionedpolicing

传统治安维持方式

POLICINGinEnglandandWalesisincrisisandthingsareabouttogetnasty.That,atleast,iswhatthecopperswouldhaveyoubelieve.AheadoftheannualconferencethisweekofthePoliceFederation,thepolicemen'sunion,SteveWhite,itsleader,cautionedthatbudgetcutscouldmeanamovetowardsmore“paramilitary ”policing,withofficersusingwatercannons,rubberbulletsandteargas.TheresaMay,thehomesecretary,accusedhimofscaremongering.MrWhite'slogiciscertainlyfuzzy.Buthiswarningshighlightthedeterioratingrelationsbetweenthepoliceandtheirtraditionalallies,theConservatives.

英格兰和威尔士的警务正处于危机之中,并且情况还会越来越糟 。至少警察会让你相信这一点。在本周警察联合会(警察联盟)的年度会议之前 ,联合会领导人SteveWhite警告说预算削减意味着更多警察会朝着用高压水枪 、橡皮子弹和催泪瓦斯行动这类更加“准军事”的警务发展。内政大臣特里萨·梅指责他是危言耸听 。White的逻辑确实有失偏颇。但是他的警告却表明了警察与其传统的盟友保守派关系的恶化。

Policetodayarewarierofheavytacticsthantheyoncewere.ChrisDonaldson,aretiredpoliceofficer,wasonthestreetsofTottenhamin1985,whenriotsbrokeoutaroundtheBroadwaterFarmestate.Hewasbacktherein2011whendisturbanceseruptedafterpoliceshotandkilledMarkDuggan,asuspectedgangmember.Threedecadesago,policewerefarmorewilling—sometimesoverlyso—touseforce,saysMrDonaldson.Inthe1980s,attheheightofbattleswithstrikingminers,thepolice“woulddefinitelybeinstructedtochargeattimes,”saysPeterNeyroud,aformerchiefconstablenowatCambridgeUniversity.

如今的警察相较以前在使用战术上更为精妙 。1985年当布罗德沃特农场庄园发生暴动时,ChrisDonaldson(现在已经退休)就在附近的托特纳姆的街道上 。他于2011年又回到那里,当时警察开枪打死一名疑似帮派成员MarkDuggan而引发骚乱。Donaldson说 ,30年前 ,警察更愿意——甚至有时过度—使用武力。在20世纪80年代这个矿工罢工的高潮时期,警察“肯定会时常奉命控告 ”,PeterNeyroud说道 ,他是前任警察局长,现在在剑桥大学工作 。

Todaytheyaremorereluctanttousesuchstrategies.Officerstrytotocontainpublicdisorderwithtacticssuchaskettling,wherebydemonstratorsareconfinedtoasmallarea.Ratherthanleadingtoparamilitary-stylepolicing,decliningranksofofficerscouldmakenegotiationbetweenpoliceandprotestersmorecommon.Shortonnumbers,copspolicingprotestswillhavetobehaveevenmorecarefullytoavoidprecipitatingtrouble.Andtoughertacticsare“largelyanathematotheBritishpolice”,saysTimNewburn,acriminologistattheLondonSchoolofEconomics,withseniorofficersunconvincedsuchtacticsareeffectiveandcertaintheyareunpopular.

而现在警察都不太愿意使用这样的方式。警察试图用灌壶(把示威者限制在小范围的战术)等策略来制止公共秩序混乱。低级别的警官促成警察和反抗者之间的谈判更为常见,而不是采用准军事风格来维持治安 。由于警察数量减少 ,警察在处理抗议活动时不得不更加小心,以免引起麻烦。英国伦敦经济学院一位犯罪学家TimNewburn说严格的战术“很大程度上是英国警方的诅咒”,因为高级警官不相信这种策略是行之有效的 ,也不认为它们是受欢迎的。

Evenafterthecoalitiongovernment'scutsof20%topolicebudgets,andan11%fallinofficernumberssince2010,byhistoricalstandardstherearestillalotofpoliceabout.Bobbiesaremorenumeroustodaythaninthemid-1990s,whenlaw-breakingwasatitspeak.

即使自2010年来,联合政府削减20%的警方预算以及减少11%的警力,按历史标准还有许多政策和预算和警察有关 。相比违法的高峰期—20世纪90年代 ,如今警察的数量还是要多得多。

Thepolicehavelongresistedreductionstotheirbudgets.Butfewwouldhavethoughtthefiercestcuts,harshestcriticismandclearestdiminutionintheirpoliticalcloutwouldcomeundertheTories,solongthepartyoflawandorder.WithDavidCameron,theprimeminister,determinedtosavemoneyandreformwhatheoncecalledthe“lastgreatunreformedpublicservice ”,theonce-closerelationshipbetweentheToriesandBritain'slaw-enforcershassoured.

警察总是抵制削减他们的预算。但是没人想到,最大幅度的削减、最残酷的批评以及警察明显下降的政治影响力会发生在一向重视法律和秩序的保守党执政时期 。首相卡梅伦下定决心要节省开支,并且决心改革他曾经称作“最后一个大型的未被改革的公共服务” ,这让保守党与英国警察一度亲密的关系遭到破坏。

[重点讲解]

1.accuseof指责 ,控告

例句:Ihateitwhenpeopleaccuseusofthat.

我讨厌别人就那件事指责我们。

2.betweenand之间

例句:Thedifferencebetweenwhoyouareandwhoyouwanttobeiswhatyoudo.

你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是,你做了什么 。

3.breakout爆发;突然发生

例句:Hemaybreakoutinarashwhenheeatsthesenuts.

他吃了这些坚果可能会长皮疹 。

4.reluctantto不愿意;不情愿

例句:Wewerereluctanttostartthelongtrudgehome.

我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。

长高知识