考研英语#2016年考研究生英语写作必备素材50金句

1.涉及北京机动车使用量增加这一问题，有的人认为应该限制使用。另一些人持相反意见 。也许双方的观点都有一定道理 ，但是
，无论车辆多少，必须对废气排放实行控制
。

WhenitcomestotheincreasinguseofmotorvehiclesinBeijing,somepeoplethinkthatuseshouldbelimited.Othersarguethattheoppositeistrue.Thereisprobablysometruthtobotharguments,butemissioncontrolsmustbeinstitutedregardlessofthenumberofvehicles。

2.目前 ，针对流动工人的问题展开了普遍的争论 。反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高
，从而危害社会稳定
。他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。但是，另一方面 ，支持廉价劳动力流入的人主张，为了支持大规模的城市基础设施建设规划
，流动人口是必需的 。

Thereisageneraldebatenowadaysabouttheproblemofitinerantworkers.Thosewhototherisingmigrantpopulationarguethatincreasingnumbersleadtorisingcrimeratesandharmsocialstability.TheybelievethatstrictlimitsshouldbeplacedonmigrantsenteringChina’scities.Butpeoplewhofavortheinfluxofthecheaplaborforce,ontheotherhand,maintainthatmigrantsareneededtosupportthemassiveurbaninfrastructureconstructionprogram。

3.人们普遍认为过度砍伐造成了夏季特大洪水
。专家认为中国必须推行大规模的植树造林计划。但我对仅仅植树造林就能解决问题表示怀疑 。

Itiswidelyacknowledgedthatextensivedeforestationcontributedtoheavysummerflooding.ExpertsarguethatChinamustintroduceamassiveforestationprogram.ButIdoubtwhetherforestationalonewillsolvetheproblem
。

4.大多数人认为财富为所有问题提供解决的办法。但是，我认为 ，尽管财富提供物质上的利益
，一个人应该放弃物质至上的追求，而是集中精力追求幸福 。

Mostpeopleareoftheopinionthatwealthprovidessolutionstoallproblems.Butinspiteofthematerialbenefitswealthprovides,Ibelieveoneshouldabandonthepursuitofmaterialismandinsteadconcentrateonthepursuitofhappiness
。

5.越来越多的人通过互联网进入了“信息时代”。针对这一现象 ，一些人认为互联网消除了障碍
，为人们提供了与世界即时链接的途径 。但是，他们有没有意识到迅速发展的信息技术也能导致侵犯隐私？

Anincreasingnumberofpeoplearejoiningthe“InformationAge ”viatheInternet.Inreactiontothephenomenon,somesaytheInternethasremovedbarriersandprovidedpeoplewithimmediateaccesstotheworld.Butdotheyrealizethatrapidlyadvancinginformationtechnologycanalsoleadtointrusionsofprivacy?

6.最近 ，我们经常听到贫富差距扩大了的说法
。一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。事实是这样吗？细致的调查无法证实这一观点 。

Thesedaysweoftenhearaboutthewideninggapbetweentherichandpoor.Somearguethedevelopedworldhastotallyignoredtheproblem.Buthasit?Closeexaminationfailstobearouttheargument
。

7.我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗？

We’reoftentoldthattheworldistetheringonthebrinkofdestruction.Butisthisreallythecase?

8.许多人谈论的一个最严重的问题集中在缺乏足够的居住空间 。

Oneofthemostseriousproblemsmanypeopletalkaboutcentersonthelackofadequatehousingspace。

9.也许当今困扰国家的最危险的现象是遍布各级政府的官员腐败
。

Perhapsthemostdangerousphenomenongrippingthenationtodayisofficialcorruption,whichispervasiveinalllevelsofgovernment。

10.世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性 。

Thereisagrowingworldwideawarenessoftheneedforstrengthenedenvironmentalprotection
。

11.历史上
，人口过剩的问题从来没有比现在更加突出。

Neverbeforeinhistoryhastheissueofoverpopulationbeenmoreevidentthannow 。

12.越来越多的人开始意识到财富不是幸福的唯一先决条件
。

Agrowingnumberofpeoplearebeginningtorealizethatwealthisnotthesoleprerequisiteforhappiness。

13.尽管科学技术取得了非凡的进步，但是在保证进步成果使尽可能多的人受益这方面还存在一些问题 。

Inspiteoftheextraordinaryprogressmadeinscienceandtechnology,problemsremainintermsofguaranteeingthatachievementsbenefitthegreatestnumberofpeople
。

14.一位著名的思想家曾经写道：“对人类最大的威胁是人类自身！
”如果事实确实如此 ，那么
，现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。

Afamousthinkeroncewrotethat“thegreatestthreattomankindismankinditself!”Ifthisisindeedthecase,thenthecurrentsituationshouldmakeusponderourfutureexistence 。

15.对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：平庸和成功的主要区别仅仅在于相关的个人
。成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。

Yearsofobservinghumanbehaviorhasenabledmetoconcludethatthemajordifferencebetweenmediocrityandsuccessliessolelywiththeindividualconcerned.Successfulindividualsconsistentlyseekadvancement,whiletheirlessindustriouscontemporariesaremerelycontentwiththestatusquo 。

16.传统的思维方式有了显著的变化。舆论发生了剧变 ，人们表现出更开放的思想以及决定他们自己命运的强烈愿望
。

Traditionalwaysofthinkinghavechangeddramatically.Thependulumhasswungandpeopleareexhibitinggreateropen-mindednessandaburningdesiretodeterminetheirowndestiny。

17.近年来出现了对社会有害的拜金主义倾向 。最近的一项调查表明，X%的调查对象把致富作为他们的首选
，相比之下，就在几年前 ，只有X%的人这样想
。为什么人们没能意识到财富不一定带来幸福呢？

Therehasbeenundesirabletrendinrecentyearstowardstheworshipofmoney.ArecentsurveyshowedthatXpercentofrespondentsrankedgettingrichastheirtoppriority,comparedtoXpercentonlyafewyearsago.Whydopeoplefailtorealizethatwealthdoesnotnecessarilybringhappiness?

18.几个月前
，我的一个朋友死于一场与酒后驾车有关的悲惨车祸。这件事情一点儿也不罕见，事实上是数以千计的案件的典型 ，这些案件与在酒精作用下开车的人有关 。

Somemonthsago,afriendofminewaskilledinatragicautomobileaccidentinvolvingadrunkdriver.Theincidentwasfarfromrare,andwasinfacttypicalofthousandsofcasesinvolvingpeopledrivingundertheinfluenceofalcohol
。

19.简而言之
，我们必须勤奋工作，为了下一代把世界变成更美好的地方。我们不应该坚持对环境有害的追求 。

Inshort,wemustworkdiligentlytomaketheworldabetterplaceforcominggenerations.Wemustnotpersistinpursuitsharmfultotheenvironment
。

20.我们必须避免过分放纵和铺张浪费。相反 ，我们应该继续发扬节俭的优点以守护我们新获得的繁荣 。

Wemustavoidoverindulgenceandconspicuousconsumption.Wemustinsteadcontinuetorecognizethebenefitsofthriftinordertoprotectournewfoundprosperity
。

21.获得成功说起来比做起来容易
，然而坚持不懈确实会有好结果。成功人士的最重要的特征之一是自信，第二是渴望 ，还有一个是决心 。

Whileachievingsuccessiseasiersaidthandone,persistencedoesinfactpayoff.Oneofthemostimportanttraitsofasuccessfulpersonisself-confidence,anotherisdesire,andstillanotherisdetermination。

22.认识到问题是找到解决办法的第一步
。

Recognizingaproblemisthefirststepinfindingasolution。

23.我们应该感谢许多为把世界变得更美好而奉献一生的人 。然而
，我们不能依靠他们的成绩，而必须努力工作 ，取得更辉煌的成就
。

Weoweadebtofgratitudetothemanyindividualswhodedicatedtheirlivestomakingtheworldabetterplace.However,wemustnotrestontheiraccomplishments,butmustinsteadworkassiduouslytorecordevengreaterachievements。

24.现在，中国面临的两大挑战是保持持续的经济增长和靠世界上仅仅百分之七的可耕地养活仍在增长的12亿人口 。尽管遇到的困难很大
，中国人无疑会表现出不知疲倦的活力，在两方面都取得巨大成功
。

ThetwomajorchallengesfacingChinatodaycenteronmaintainingsustainedeconomicgrowthandfeedingitsgrowingpopulationofover1.2billionpeoplewithonlysevenpercentoftheworld’scultivableland.Despitethemonumentaldifficultiesinvolved,Chinesepeoplewillundoubtedlyexhibittheirindefatigableresilienceandachievegreatsuccessinbothregards。

25.事实上 ，我们达到最终的目标还有很长的路要走
，但是，取得一些成绩还是可能做到的 。

Wedo,infact,havealongwaytogotoreachourfinalgoal,butachievingsomeremainswellwithintherealmofpossibility
。

26.为什么越来越多的中国老人不和他们的孩子住在一起？原因之一是年轻一代的上进心增强了。另一个原因是社会上老人的机会增加了 。然而 ，主要的原因可能是传统观念发生了巨大变化
。

WhyareanincreasingnumberofelderlyChineseparentslivingapartfromtheirchildren?Onereasonistheincreasingupwardmobilityoftheyoungergeneration.Anotherisexpandingsocialopportunitiesfortheelderly.Perhapsthemainreason,however,centersondramaticchangesintraditionalconcepts。

27.什么引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣？一方面
，人们更加清楚地意识到保持身体健康的必要性 。另一方面，不断提高的生活水平使中国人能够支付增加的娱乐支出。最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处
。

Whathassparkedtheincreasinginterestinexercise?Foronething,peoplehavegainedagreaterawarenessoftheneedforphysicalfitness.Foranother,theconstantlyimprovingstandardoflivingenablesChinesepeopletopatronizetheincreasingnumberofrecreationalvenues.Themainthingperhapscentersonthehealthcareandpsychologicalbenefitsexerciseprovides。

28.要找到涉及许多复杂因素的新现象的原因远非一件易事 。例如 ，一些科学家把环境的恶化归结为一些自然因素
，而另一些人把责任都推到人类不适当的行为上
。

Identifyingthereasonsforanemergingphenomenonwhichinvolvesseveralcomplicatedfactorsisfarfromaneasytask.Forexample,somescientistsattributeenvironmentaldeteriorationtoaseriesofnaturalfactors,whileothersplacetheblamesolelyoninappropriatehumanbehavior。

29.对上升的少年自杀率的解释涉及很多复杂的因素 。有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力 ，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的
。

Theexplanationforthephenomenonoftherisingteenagesuiciderateinvolvesmanycomplicatedfactors.Someattributetherisetoanoveremphasisonearlysuccess,otherspointtomountingpeerpressure,andstillotherstoconfusionoverchangingsocialvalues。

30.儿童的发展取决于很多因素
，包括生理的和心理的 。从婴儿期到青春期的正确的家长教育决定一个成熟的个人的体质及智力的状况
。

Childdevelopmentdependsonanumberoffactors,bothphysicalandpsychological.Correctparentalnurturingfrominfancythroughadolescencedeterminesboththephysicalandmentalprofileofamatureindividual

31.自信、雄心，加上决心和毅力等因素是造成最终的成功或失败的原因。

Factorssuchasself-confidenceandambition,combinedwithdeterminationandwillpower,contributetoeventualsuccessorfailure 。

32.如今人类最常见的一个不足是不说真话
。人们必须意识到不说真话 、说谎话在过去没有 ，事实上，将来也永远不会变错误为正确。

Oneofthemostcommonfailuresofpeopletodayistoavoidtellingthetruth.Peoplemustrealizethatavoidanceandlyinghaveneverinthepastand,infact,neverwillrightawrong 。

33.声称缺少机会不过是敷衍失败的借口。通常
，失败最根本的原因是相关的个人本身缺乏动力
。

Claimingalackofopportunitiesisnothingmorethanasuperficialexcuseforjustifyingfailure.Thefundamentalreasonforfailureismostoftenthelackofdriveonthepartoftheindividualinvolved。

34.我们可以，而且经常因个人的失败抱怨我们的同时代人 ，但是
，事实是许多问题的根本原因要深刻得多 。

Wecan,andquiteoftendo,blameourcontemporariesforpersonalfailures,butthefactofthematteristhattherootcausesformostproblemsgomuchdeeper
。

35.虽然全球变暖这一长期的问题确实很严重，但考虑到诸如环境的迅速恶化和不可更新资源的普遍滥用等当前的问题 ，它的重要性就有所降低了。

Whilethelong-termproblemofglobalwarmingisindeedserious,itssignificancediminishessomewhatwhenconsideringimmediateproblemssuchasrapidenvironmentaldeteriorationandtherampantmisuseandabuseofnonrenewableresources 。

36.与拥有一辆自行车相比
，人们更愿意拥有一辆汽车，但拥有后者涉及的问题远远超过前者
。原因之一 ，汽车昂贵很多
，需要更多的维护。原因之二，自行车不会引起污染 。

Owningacarmightbepreferabletoowningabicycle,buttheproblemsassociatedwithowningtheformerfaroutweighthoseofthelatter.Foronething,automobilesareexponentiallymoreexpensiveandrequiregreatermaintenance.Foranother,bicyclesdon’tpollute
。

37.从成功的角度来说 ，良好的职业道德与教育同等重要。事实上
，成功的确建立在两方面完全融合的基础上 。

Fromthestandpointofsuccess,agoodworkethicisnolessimportantthananeducation.Successdoes,infact,dependonthetotalintegrationofbothaspects
。

38.改善教师的困难处境的确是优先处理的一件事情。但是，改进整个教育系统同等重要 。

Improvingtheplightofteachersisindeedapriorityitem.However,improvingtheoveralleducationsystemislikewisenolessimportant。

39.无论结果如何 ，我们必须坚定地继续为目标而努力
。

Whatevertheoutcome,wemustresolutelyprecedewithourive。

40.无论成功的决心多么坚定，成功的要求多么强烈
，一个人永远不能丧失他/她的道德和社会觉悟 。

Howevergreatthewilltoachieve,andhowevergreatthedemandtosucceed,oneshouldneverabandonhis/hermoralandsocialconsciousness.

41.微软的创始人比尔·盖茨是成功的经典范例
。

BillGates,founderofMicrosoft,isaclassicexampleofsuccess。

42.坚持不懈能取得好结果！一个恰当的例子是正在进行的关于中东和平进程的谈判和预期达成的引人注目的决议 。

Persistencepaysoff!AcaseinpointcentersontheongoingnegotiationsandanticipatedeminentresolutionoftheMiddleEastpeaceprocess
。

43.历史上有很多值得称赞和效法的伟人。

Historyaboundswithgreatmenworthyofadulationandemulation 。

44.锻炼对健康的重要性只是生活中人们想当然的事情的一个例子
。

Theimportanceofexercisetogoodhealthisonlyoneexampleofaspectsoflifepeoplemostoftentakeforgranted。

45.想象一下如果我们稍微多关心一下我们的同胞，世界将变得多美好 。

Justimaginehowgreatthewordwouldbeifwewouldonlyexhibitgreaterconcernforourfellowman
。

46.一个人仅仅为了帮助别人而愿意完全放弃生活的舒适是很罕见的。

Itisraretofindapersonwillingtototallyabandonthecomfortsoflifesimplytohelpothers 。

47.个人经验告诉我：和善地对待别人会得到数不清的好处。

Personalexperiencehastaughtthatkindnesstootherspaysuntolddividends
。

48.庆幸的是 ，大量可靠的证据证明抽烟和癌症有直接联系是毫无疑问的。

Fortunately,amountainofreliableevidenceprovesthedirectlinkbetweensmokingandcancerbeyondanyshadowofthedoubt 。

49.数据显示模仿的犯罪行为有大幅度的增加
，这证明电视暴力是犯罪增加的一部分直接原因
。

Televisionviolencehascontributeddirectlytorisingcrime,asevidencedbystatisticsshowingadramaticriseincopycatcrimes。

50.当被问及对现在有关美国总统比尔·克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时，大多数人认为这种暧昧关系纯属私事 。但是 ，还有很多人认为他的行为应当受到谴责
。我个人认为总统犯了这些过错
，应该被指控。

WhenaskedabouttheongoinguproarinvolvingU.S.PresidentBillClinton,mostpeoplesaytheaffairinvolvesapurelyprivatematter.Butmanyotherpeopleregardhisactionsasdeplorable.Ipersonallythinkthepresidentcommittedimpeachableoffences 。