考研真题笔记模板题库资源推介平台
工作时间:9:00 ~ 21:00
SectionⅠUseofEnglish
Directions:
Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmarkA,B,CorDonANSWERSHEET1.(10points)
ArecentpollindicatedthathalftheteenagersintheUnitedStatesbelievethatcommunicationbetweenthemandtheirparentsis__1__andfurtherthatoneoftheprimecausesofthisgapis__2__listeningbehavior.Asa(an)__3__inpoint,oneparentbelievedthatherdaughterhadasevere__4__problem.Shewasso__5__thatshetookhertoanaudiologisttohavehereartested.Theaudiologistcarefullytestedbothearsandreportedbacktotheparent:“There’snothingwrongwithherhearing.She’sjust__6__youout. ”
Aleadingcauseofthe__7__divorcerate(morethanhalfofallmarriagesendindivorce)isthefailureofhusbandsandwivesto__8__effectively.Theydon’tlistentoeachother.Neitherperson__9__totheactualmessagesentbytheother.
In__10__fashion,politicalscientistsreportthatagrowingnumberofpeoplebelievethattheirelectedand__11__officialsareoutof__12__withtheconstituentstheyaresupposedly__13__.Why?Becausetheydon’tbelievethattheylistentothem.Infact,itseemsthatsometimesourpoliticiansdon’tevenlistentothemselves.Thefollowingisatruestory:Atanational__14__conferenceheldinAlbuquerquesomeyearsago,thenSenatorJosephMontoyawas__15__acopyofapressreleasebyapressaideshortlybeforehegotupbeforetheaudienceto__16__aspeech.Whenherosetospeak,__17__thehorrorofthepressaideandthe__18__ofhisaudience,Montoyabeganreadingthepressrelease,nothisspeech.Hebegan,“Forimmediaterelease.SenatorJosephM.Montoya,DemocratofNewMexico,lastnighttoldtheNational...”Montoyareadtheentiresix-pagerelease,__19__withthestatementthathe“wasrepeatedly__20__byapplause.”
1.[A]scarce[B]little[C]rare[D]poor
2.[A]malignant[B]deficient[C]ineffective[D]feeble
3.[A]case[B]example[C]lesson[D]suggestion
4.[A]audio[B]aural[C]hearing[D]listening
5.[A]believing[B]convinced[C]assured[D]doubtless
6.[A]turning[B]tuning[C]tucking[D]tugging
7.[A]rising[B]arising[C]raising[D]arousing
8.[A]exchange[B]interchange[C]encounter[D]interact
9.[A]relates[B]refers[C]responds[D]resorts
10.[A]like[B]alike[C]likely[D]likewise
11.[A]nominated[B]selected[C]appointed[D]supported
12.[A]connection[B]reach[C]association[D]touch
13.[A]leading[B]representing[C]delegating[D]supporting
14.[A]legislative[B]legitimate[C]legalized[D]liberal
15.[A]distributed[B]awarded[C]handed[D]submitted
16.[A]present[B]publish[C]deliver[D]pursue
17.[A]to[B]with[C]for[D]on
18.[A]joy[B]enjoyment[C]amusement[D]delight
19.[A]conclude[B]toconclude[C]concluding[D]concluded
20.[A]disrupted[B]interfered[C]interrupted[D]stopped
答案
1.D2.B3.A4.C5.B6.B7.A8.D9.C10.A
11.C12.D13.B14.A15.C16.C17.A18.C19.C20.C
总体分析
本文主要讨论了听行为对人际交流的影响 。文章第一段从父母和子女之间的交流出发 ,说明儿女不听父母的话造成了他们之间的隔阂。第二段从婚姻的角度出发,说明夫妻双方的互不理睬造成交流不畅,从而使离婚率上升。第三段从政治的角度出发 ,说明政府官员不聆听选民甚至不在意自己所说的话,造成官民隔阂 。例证法是本文采用的主要的论证方法。
试题精解
1.[精解]本题考查考生通过上下文选择适当的形容词的能力。空格处填入的形容词在句子中充当表语,说明“青少年与父母的交流是__1__ ”。首先排除[C]项rare“希罕的,珍贵的” ,因为它强调事物因罕见而珍贵,而文中需要的是表贬义的词 。空格后面部分提到,造成这种隔阂(gap)的首要原因是听的行为。由此可知 ,这里讨论的是听对人与人之间交流效果的影响,不是交流少,而是交流不好 ,所以[D]项poor“质差的,效率低的,不理想的”正确。scarce“缺乏的 ,不足的”;little“很少的,几乎无 ” 。
2.[精解]本题考查考生通过上下文选择适当的形容词的能力。空格处填入的形容词修饰listeningbehavior,说明“__2__听的行为会造成父母和孩子之间沟通不好”。[A]项malignant“恶性的 ,恶意的”贬义程度太深,不适合描述父母和孩子之间的行为 。[D]项feeble“无效的,无力的 ”,形容人时表示“虚弱无力的” ,形容事物时表示“无效的,无力的”,和[C]项ineffective“无效的 ,无能的 ”近义,如afeebleargument/joke无力的证据/干巴巴的笑话。由紧接着的下文的举例可知,这里说的听的行为是指主观上拒绝倾听。因此强调客观效度的[C]、[D]项也不适合 。[B]项deficient“不完善的 ,有缺点的,有缺陷的”,意为notgoodenough ,在文中指“不完善的听的行为”。符合文意。
例句补充:Shedevelopedamalignanttumorinherbreast(她得了恶性乳腺癌);Ourprisonsareourmostdeficientsocialservice(监狱是我们社会服务中最不完善的地方);Thisplanisineffective(这个计划不奏效);SomePartyorganizationsarefeebleandlax(一些党的组织松散而无力) 。
3.[精解]本题考查考生对固定搭配的掌握程度。acaseinpoint“典型的例子 ”是固定搭配,指aclearexampleofsomethingthatyouarediscussingorexplaining,相当于forexample ,引出下文的例子。Anexample“一个例子”,alesson“一课,一次教训”;asuggestion“一个建议 ”,均不与inpoint搭配。
4.[精解]本题考查考生对固定搭配的掌握程度 。由上下文语义可知 ,该处意为:一位母亲认为她女儿有严重的听力问题。表达这个含义的固定搭配是hearingproblem。[A]项audio“音频的,声频的”,如audioandvideoequipment(视听设备);[B]项aural“听觉的” ,amusicalwithplentyofvisualandauralappeal(一出颇娱人耳目的音乐喜剧);[D]项listening“收听的,注意的” 。
5.[精解]本题考查分词词义和用法的辨析。空格处的形容词与so…that结构搭配,作句子的表语。该句与前一句属于一个意群 ,都是举例中的叙述内容 。根据语义,空格处的词与上句的谓语believe呼应,即shewas…结构表示“她相信 ”。[A]项Believing“有信仰的”无法表达这种含义。[B]项convinced和be搭配 ,表示“确信的,深信的”,因此原文意为:她(母亲)(对女儿有严重听力问题)如此确信不疑 ,于是就带着女儿去看听觉病矫治专家…… 。[C]项assured“确实的,确定的 ”,修饰人作表语时,一般后面接有of短语或that从句 ,表示“肯定得到某物或达到某个目标”,如Heisassuredofaplaceinthefinal(他在决赛中肯定有一席之地);[D]项doubtless“无疑的(地),确定的(地)” ,多用作副词,做形容词修饰人时指“免除危险的恐惧,感到安全 ” ,如Thechildsleptdoubtlessandsecure.
6.[精解]本题考查短语动词词义的辨析。四个选项中只有[C]项的核心动词tuck“把……夹入,把……藏入”不能与空格后的sb.out结构搭配,如Hetuckedtheletterinabooksohewouldn’tloseit(他把那封信夹在一本书里以免丢失)。但其他三个选项的含义符合上下文的只有[B]项 ,tunesb.out“不理睬,不注意”,文中表示“女儿不理睬她的母亲 ” 。Turnsbout“赶出 ,解雇,罢免”,如Thevotersturnedouttheirlocalrepresentatives(选民把他们的当地代表给罢免了);tugsbout“费力拉出或拖出”,如Wetuggedherout(我们费力地把她拉了出来)。
7.[精解]本题考查形容词词义的辨析。空格处填入的形容词修饰divorcerate ,在含义上是指夫妻间倾听失败的结果。[A]项Rising与divorcerate搭配意为“上升的离婚率 ”,符合文意 。[B]项arising多作后置定语,接outof或fromsth. ,表示“由...引起/产生的”,如injuriesarisingoutofanaccident(由事故造成的伤害)。[C]项raise是及物动词,因此作定语表达“提高的 ,提升的”含义时,常用过去分词,如raisedeyebrow;[D]项arouse“激起 ,唤醒”,也是及物动词,因此也常用过去分词作定语 ,如arousedcuriosity(激起的兴趣)。它们的现在分词形式raising和arousing多在句中作状语 。
8.[精解]本题考查动词词义的辨析。空格处填入的动词是说明“夫妻之间8的失败导致了离婚率的上升 ”。全文主要讨论了人与人之间的交流问题,所以[D]项interact“交流,相互作用”正确,如Playingagameisawayforafamilytointeract(一起做游戏是家庭交流的一种方法) 。[A]项exchange“交换 ,兑换”,如Theyexchangedheatedwords(他们激烈争吵);[B]项interchange“互换,使相互易位 ” ,如Thetwoboysinterchangedcaps(两个孩子把帽子换着戴);[C]项encounter“遭遇,遇到”,如Iencounteredaformerclassmateinthetheatre(我在戏院里偶然遇到一位老同学)。
9.[精解]本题考查动词词义的辨析。空格处填入的动词应与to搭配 ,并符合文意 。由前文的Theydon’tlistentoeachother(他们对对方的话充耳不闻)可知,[C]项responds“作答,作出反应 ,响应”符合文意,如Thegovernmentrespondedtopressureanddroppedtheproposal(政府感受到压力之后撤销了那项提议),原文意为:每个人对对方传达的确切信息都毫无反应。Relateto“和……有关;欣赏 ,领略 ”,如Ican’trelatetothatkindofmusic(我不能欣赏那种音乐);referto“提到,指称;参考”,如Heoftenreferredtonoteswhilespeaking(他演讲时常看讲稿);resortto“常去;求助,诉诸”,如Ifpersuasionwon’twork,wemayhavetoresorttoforce(如果说服工作不见效 ,我们可能只得诉诸武力)。
10.[精解]本题考查形近词的辨析 。第二段和第三段分别论述了听的行为影响交流效果的例子。空格所在短语起过渡作用,表达“类似的,相似的 ”意思。[A]项like“相似的 ,同样的”构成的搭配inlikefashion意为“以同样的方式”。[B]项alike“相同的,相似的 ”多做表语,不在名词前做定语 ,如MymotherandIarealikeinmanyways(我和妈妈有很多相似之处);[C]项likely“很可能的,可靠的”语义与文意不符;[D]项likewise“同样地,照样地 ,又”是副词,不能直接修饰名词,也应排除 。
11.[精解]本题考查考生通过上下文选择适当的形容词的能力。空格处的形容词与elected并列 ,一起修饰officials,是同时存在或前后相继的关系。[C]项appointed“指定的”符合文意,即“选举后被指派的官员 ” 。[A]项nominated“提名的,推荐的” ,其动作应发生在elect之前;[B]项selected“挑选的” 、[D]项supported“支持的,拥护的 ”与elected(选举的)意思重叠。
12.[精解]本题考查考生通过上下文选择适当的名词的能力。空格处填入的名词应与outof和with搭配,且符合文意 。[B]项reach“范围 ,影响”不能与with搭配,常见用法为sth.isoutofreach或sth.isoutofthereachofsb.,意为“(某人)手不能及 ,够不到”。[A]项connection“关系,连接 ”、[C]项association“联合,联想”均不与outof搭配 ,[A]项用法是inconnectionwithsb./sth.“与...有关/相关”,[C]项用法是inassociationwithsb./sth.“与...一起联合 ”。[D]项outoftouchwithsb.意为“和...没有联系/脱节”,原文的含义是“官员们由于不听选民的意见而与选民失去了联系 ,不知民众疾苦”,[D]项正确 。
13.[精解]本题考查通过上下文选择适当的动词的能力。空格处所在部分“theyare13 ”是定语从句,修饰先行词constituents.填入的分词形式所表示的是代词they即上文的officials对constituents所做的动作。西方国家的政府官员是由选民选举产生,理论上是选民的代表 ,为人们服务,represent意为“代表,表现” ,所以[B]项正确 。lead“领导”;delegate“委派……为代表”;support“支持 ”。
14.[精解]本题考查通过上下文选择适当的形容词的能力。空格处的形容词与conference搭配。由下文参议员的讲话等可知,该处意为“立法会议”,[A]项legislative“立法的 ,立法机关的”正确 。[B]项legitimate意为“合法的,正统的 ”;[C]项legalized“使合法化的”;[D]项liberal“自由主义的,不拘泥的”显然不合文意。
15.[精解]本题考查通过上下文选择适当动词的能力。空格处填入动词的被动形式 ,该动作的实际发出者是apressaide,直接宾语是acopyofapressrelease,间接宾语是SenatorJosephMontoya ,含义为“一份新闻稿被新闻助理...给参议员 ” 。由于新闻助理与参议员没有直接的上下级关系,award“授于,判给”、submit“提交,递交”分别表示上对下和下对上的动作 ,所以[B] 、[D]项不正确。又由于文章没有分发新闻稿的语境,所以[A]项distribute“分发,分配 ”也不能用。只有[C]项hand“交给 ,递给”符合语意 。
16.[精解]本题考查动词词义的辨析。[A]、[B]和[C]项都能与speech搭配,[C]项deliver“发表(一篇演说等),陈述” ,指口头发表,符合文意。[A]项present“介绍,赠送 ,呈现 ”,放入文中指再度呈现或演示别人(一般为名人)的演说;[B]项publish“公布,发表” ,指在报刊、杂志等上发表;pursue“追赶,从事”,不与speech搭配 。与speech搭配的动词还有make,give。
17.[精解]本题考查介词的用法。介词to“致 ,致使(表结果)”的一个搭配是“toone’s+情感名词 ”用作结果状语,意为“令人(喜、怒 、哀、乐……)的” 。One’s既可是形容词性物主代词,也可以是名词所有格。文中tothehorrorofthepressaide意为“使新闻助理大吃一惊的是”。[B]项with“同…… ,和…… ”表伴随;[C]项for“为了”,表目的;[D]项on“关于,涉及” ,表主题。
18.[精解]本题考查名词词义的辨析 。空格处填入的名词与oftheaudience搭配,表明听众对参议员这一举动的反应。[A]项joy“欢乐,喜悦 ”、[B]项enjoyment“享乐 ,快乐” 、[D]项delight“高兴,喜悦”三个备选项都有“愉快、高兴 ”的意思,相当于pleasure。显然均不合文意 。[C]amusement“乐 ,趣味”,指thefeelingyouhavewhenyouthinksomethingisfunny,文中tosb’samusement意为:令某人觉得有趣的是。
19.[精解]本题考查分词短语作状语。空格所在部分和主语谓语read都是主语Montoya发出的动作,空格所在的动作做状语 ,即“他在新闻稿的末尾总结到...”,能够担任此语法功能的只有现在分词,所以[C]项concluding正确 ,相当于andheconcludedwith… 。
20.[精解]本题考查动词词义的辨析。空格处填入的动词被动式应表达掌声对参议员讲话的影响。[A]、[C]两项都有“中断 ”的意思,但disrupt“使中断,使陷入混乱 ,破坏”,意为topreventsomethingfromcontinuinginitsusualwaybycausingproblems,常指不好事件的发生 ,如Trafficwasdisruptedbyfloods(交通因洪水而中断),不合文意;interrupt“(使)中断”,指tostopsomeonefromcontinuingwhattheyaresayingordoingbysuddenlyspeakingtothem,makinganoiseetc ,符合文意 。interfer“干涉,干预”;stop“使停止,使停下来 ”。
全文翻译
最近的一项民意测验显示:美国一半的青少年认为他们与父母的交流不好,而且造成这种隔阂的一个首要原因是有不理想的倾听行为。一个典型的例子是 ,一位母亲认为她女儿有严重的听力问题 。她对此确信无疑,于是就带着女儿去听觉病矫治专家那儿检查她的耳朵。专家仔细检查了两只耳朵,然后告诉这位母亲说:“她的听力没问题 ,只是不理睬你而已。”
离婚率上升(一半以上的婚姻以离婚告终)的一个首要原因是夫妻间不能有效地交流。他们彼此充耳不闻 。两人对对方发出的确切信息都毫无反应。
同样地,据政治科学家报道,越来越多的人相信他们选举指派的官员与其本应代表的选民失去了联系。为什么呢?因为这些人认为他们不需要倾听选民的意见 。实际上 ,有时我们的政治家们似乎连自己的声音都不听。下面是一个真实的例子:在几年前亚柏克尔克举行的全国立法会议上,一位新闻助理在当时的参议员约瑟夫·蒙图亚演讲前交给了他一份新闻稿。令该新闻助理大吃一惊而使听众感到有趣的是,当蒙图亚起来讲话时 ,他读的不是演讲稿而是那份新闻稿 。蒙图亚先生以“即时新闻稿。新墨西哥州的民主党参议员约瑟夫·蒙图亚昨晚在全国……上说……”开始,读完了全部的六页新闻稿,并以他“不时被掌声打断 ”结尾。
SectionⅡReadingComprehension
PartA
Directions:
Readthefollowingfourtexts.AnswerthequestionsbeloweachtextbychoosingA,B,CorD.MarkyouranswersonANSWERSHEET1.(40points)
Text1
Asayoungbondtrader,Buttonwoodwasgiventwopiecesofadvice,tradingrulesofthumb,ifyouwill:thatbadeconomicnewsisgoodnewsforbondmarketsandthateveryutterancedroppingfromthelipsofPaulVolcker,thethenchairmanoftheFederalReserve,andthemanwhorestoredthecentralbank’scredibilitybystompingonrunawayinflation,shouldberespectedthanPope’sorders.Today’stradersare,ofcourse,amoresophisticatedbunch.Buttheadvicestillseemsgood,apartfromtwoslightdrawbacks.Thefirstisthatthewell-chosenutterancesfromthepresentchairmanoftheFederalReserve,AlanGreenspan,isofmorethanpassingdifficulty.Thesecondisthat,oflate,goodnewsfortheeconomyhasnotseemedtoupsetbondinvestorsallthatmuch.Forallthecheerthathascrackleddownthewires,theyieldonten-yearbonds—whichyouwouldexpecttoriseongoodeconomicnews—isnow,at4.2%,onlytwo-fifthsofapercentagepointhigherthanitwasatthestartoftheyear.Prettymuchunmoved,inotherwords.
Yetthenewsfromtheeconomicfronthasbeenbetterbyfarthananyonecouldhaveexpected.OnTuesdayNovember25th,revisednumbersshowedthatAmerica’seconomygrewbyanannual8.2%inthethirdquarter,afullpercentagepointmorethanoriginallythought,drivenbytheever-spendthriftAmericanconsumerand,foronce,corporateinvestment.Justabouteveryotherpieceofinformationcomingoutfromspecialsourcesshowsthesamestrength.Newhousesarestillbeingbuiltatafairclip.Exportsarerising,foralltheprotectionistcrying.Evenemployment,inwhathadbeenmockedasajoblessrecovery,increasedby125,000orthereaboutsinSeptemberandOctober.Risingcorporateprofits,lowcreditspreadsandthebiggest-everrallyinthejunk-bondmarketdonot,onthefaceofit,suggestanythingotherthanadeepandlong-lastingrecovery.YetTreasury-bondyieldshavefallen.
Iftherosyeconomicbackdropmakesthisodd,makingitdoublyoddisanapparentabsenceofforeigndemand.ForeignbuyersofTreasuries,especiallyAsiancertralbanks,whohadbeenswallowingAmericangovernmentdebtliketherewasnotomorrow,seemtohavehadsecondthoughtslately.InSeptember,accordingtothelatestavailablefigures,foreignersboughtonly$5?6billionofTreasuries,comparedwith$25.1billionthepreviousmonthandanaverageof$38.7billionintheprecedingfourmonths.Inanefforttokeepalidontheyen’srise,theJapanesecentralbankisstillbusybuyingdollarsandparkingthemoneyingovernmentdebt.Justabouteverybobyelseseemstohavebeenselling.
1.TheadviceforButtonwoodsuggeststhat_____.
[A]PaulVolckerenjoyedmakingcommentsoncontrollinginflation
[B]theFederalReservehasanall-capablepoweroverinflationcontrol
[C]economyhasthegreatestinfluenceuponthedailylifeofordinarypeople
[D]theeconomicsphereandbondmarketsareindicativeofeachother
2.Theword“passing”(Line7,Paragraph1)mostprobablymeans_____.
[A]instant[B]trivial[C]simple[D]negligible
3.WhichofthefollowingisresponsiblefortherapideconomicgrowthintheUS?
[A]Domesticconsumers.[B]Foreigninvestments.
[C]Realestatemarket.[D]Recoveringbondmarket.
4.Accordingtothelastparagraph,mostAsiancentralbanksarebecoming_____.
[A]ratherregretful[B]lessambitious
[C]morecautious[D]speculative
5.Thephrase“keepalidon”(Line6,Paragraph3)mostprobablymeans_____.
[A]putanendto[B]setalimiton
[C]tightenthecontrolover[D]reducethespeedof
答案
1.D2.D3.A4.C5.B
总体分析
本文是一篇介绍美国债券市场的文章 。
第一段:通过叙述年轻的债券交易员获得的建议说明目前债券市场的状况有些出人意料。
第二段:指出在经济发展形势一片大好的背景下 ,国债收益率却在下降。
第三段:指出对美国国债的国外需求也出现疲软 。
试题精解
1.巴腾渥德得到的建议表明_____。
[A]保罗·沃尔克喜欢就控制通货膨胀发表评论
[B]联邦储备局在控制通货膨胀上有着超凡的力量
[C]经济对普通人的日常生活影响最大
[D]经济领域和证券市场互为表征
[精解]本题考查推理引申。第一段首句提到巴腾渥德得到的两条建议。第一条建议是:“经济方面的坏消息对于债券市场来说却是好消息 ” 。由此可知,从经济领域和证券市场中一方的状况可以反推出另一方的状况。因此[D]正确,beindicativeofsth.意为“表明,暗示 ,标示”。第二条建议是:“美国联邦储备局前主席说的话都是金玉良言” 。由此只能推知这位美国联邦储备局前主席说的话很有分量,不能推出他“喜欢评论(enjoyedmakingcomments) ”。从该句可知,沃尔克曾通过重踏来势迅猛的通货膨胀重建了央行的信誉。restore一词表明联邦储备局 ,即,美国的中央银行在控制通货膨胀上也曾经失利,排除[B] 。[C]无从推知。
2.第一段第八行的单词“passing”最可能的含义是_____。
[A]立即的[B]琐碎的[C]简单的[D]微不足道的
[精解]本题考查词义理解 。passing一词出现在第一段第四句。其上文提到 ,“债券交易员得到的两条建议有两处细微的缺陷。第一点是要从现任联邦储备局主席的嘴里听到精确而有分量的话不只是……的困难(morethanpassingdifficulty)” 。显然这一内容是针对上文第二条建议(即,美国联邦储备局前主席说的话都是金玉良言)而讲的。由“缺陷 ”(drawbacks)一词可知,从现任联邦储备局主席那听到金玉良言是非常困难的 ,这种困难不是“微不足道的”,因此[D]正确。
3.下面哪一个是美国经济快速增长的原因?
[A]国内消费者。[B]外国投资 。
[C]房地产市场。[D]正在恢复的债券市场。
[精解]本题考查事实细节 。由第二段第二句可知,美国经济第三季度呈现快速增长 ,这种增长是由一直以来挥霍无度的美国消费者以及仅此一次的公司投资带来的(drivenby...)。由此可知[A]是促进经济增长的原因之一。另外一个原因是“公司投资(corporateinvestment)”,而非“外国投资”,排除[B] 。下文虽然提到“新房子建造速度快 ”,但它是经济增长的表现 ,而非原因。[D]在文中没有作为经济增长的原因被提及。
4.根据文章最后一段,大部分亚洲中央银行正变得_____ 。
[A]相当悔恨[B]不那么有野心[C]更谨慎[D]猜疑
[精解]本题考查推理引申。文章最后一段第二句提到,一直以来作为美国国债最大的外国买家的亚洲中央银行最近改变了过去的做法。接着该段以具体数据说明外国买家购买美国国债的数量下降 。从文中“swallowingAmericangovernmentdebtliketherewasnotomorrow”可看出作者认为大举购买国债的做法是“不谨慎”的 ,而下文“havehadsecondthoughts ”他表明它变得更加慎重,因此[C]为正确答案。
5.第三段第六行的短语“keepalidon”最可能的含义是_____。
[A]结束[B]设置限制[C]加紧控制[D]降低速度
[精解]本题考查词义理解。“keepalidon”出现在最后一段倒数第二句,表示对“日元升值 ”做的动作 。下文提到具体做法是:日本中央银行忙于购进美元并且把这些钱转为政府债务。四个选项都是同一方向的表达 ,根据经济常识,应选[B],表示“限制日元的升值”。
核心词汇或超纲词汇
(1)rulesofthumb经验法则 ,也称ROT,通常是基于以前的经验(比如在一段时间内观察到的平均值)或者更复杂公式的简化 。
(2)stomp(v.)迈着重重的步子走(或跳舞 、移动),重踩 ,重踏
(3)runaway(a.)逃跑的,出走的;失控的;轻易的,迅速的
(4)passing(a.)暂时的,瞬间的;经过的 ,过往的
(5)(just)foronce仅此一次(与通常情况对比而言),如~hearrivedontime.(只有这一次他按时到了。)
(6)spendthrift(a./n.)花钱无度的(人),挥霍的(人)
(7)atafast/good/fair/steady,etc.clip迅速 ,很快地,如Landpriceswillriseatahealthyclip.(土地价格将快速稳定上涨。)
(8)thereabouts(ad.)(通常用于or之后)(时间、数量等)大约,左右 ,上下
(9)onthefaceofit表面上看
(10)rally(n.)公众集会;(体育运动或证券交易)止跌回升
(11)Treasury(n.)(英、美等国的)财政部
(12)rosy(a.)红润的;美好的,乐观的,如Thefutureislookingvery~forourcompany.(我们公司的前景一片光明 。)
(13)backdrop(n.)(舞台)背景幕;(事态或活动的)背景
(14)speculative(a.)推测的 ,猜测的,推断的;投机性的,风险性的
全文翻译
作为一名年轻的债券交易员 ,巴腾渥德得到了两条建议,如果采纳的话,它们是贸易的经验法则:一,经济方面的坏消息对于债券市场来说就是好消息;二 ,从美国联邦储备局前主席保罗·沃尔克口中说出的每一句话,都要比大教皇的命令还值得重视。沃尔克通过控制来势迅猛的通货膨胀重建了央行的信誉。当然,如今的交易员是一群更精明的人 。但是这些建议除了有两处细微的缺陷外 ,看上去仍是不错的。首先,要从现任联邦储备局主席阿伦·格林斯潘嘴里听到精确而有分量的话不只是微不足道的困难。第二,最近经济的好消息似乎并没有让债券投资者很不安 。尽管欢呼声已经四处响起 ,但是本来期待由于经济好消息而上涨的10年期债券的收益率现在是4.2%,这仅仅只比年初高了0.4个百分点,换句话说 ,是几乎没有改变。
但是到目前为止,前沿经济信息比任何人预期的都要好。在11月25日周二,修改后的数据显示 ,美国经济第三季度年增长率为8.2%,比人们最初设想的多了整整一个百分点。这种增长是由一直以来挥霍无度的美国消费者以及仅此一次的公司投资带来的 。从特殊渠道传出的消息每隔一条就呈现这种强劲的增长势头。新房子仍在迅速地建造。尽管地方保护主义者不停地叫嚣,出口量却仍在增长 。甚至曾被嘲讽为“失业型复苏”的劳动力市场,在九 、十月份也增加了125000个左右的就业岗位。表面上看 ,公司利润的上升,信贷息差的降低,和迄今为止垃圾债券市场中最大的止跌回升 ,都在暗示一个全面的、持久的经济复苏。然而,国债收益率却下降了 。
如果说大好的的经济背景使这一切变得奇怪,那么显而易见的国外需求的疲软就令其更加奇怪了。国债的外国买家 ,尤其是一直以来不顾后果、大举购买美国政府债务的亚洲中央银行,最近似乎变得谨慎起来。根据最新数据显示,九月份外国买家仅仅购买了56亿美国国债 ,与八月份的251亿美元和前四个月平均达到的387亿美元相比,实在相形见绌 。为了努力限制日元的升值,日本中央银行仍在忙于购进美元并且把这些钱转为政府债务。但是其他国家几乎都在抛售。
Text2
We’removingintoanotherera,asthetoxiceffectsofthebubbleanditsgraveconsequencesspreadthroughthefinancialsystem.Justacoupleofyearsagoinvestorsdreamedof20percentreturnsforever.Nowsurveysshowthatthey’redowntoa“realistic ”8percentto10percentrange.
Butwhatifthenextfewyearsturnouttobebelownormalexpectations?MartinBarnersoftheBankCreditAnalystinMontrealexpectsfuturestockreturnstoaveragejust4percentto6percent.Soundimpossible?Afteramuchsmallerbubblethatburstinthemid-1960sStandard&Poor’s5000stockaveragereturned6.9percentayear(withdividendsreinvested)forthefollowing17years.Fewinvestorsarepreparedforthat.
Rightnowdenialseemstobetheattitudeofchoice.That’stypical,saysLoriLucasofHewitt,theconsultingfirm.Youhatetolookatyourinvestmentswhenthey’regoingdown.Hewitttracks500,000401(k)accountseveryday,andfindsthatsaversarekeepingtheircontributionsup.Butthey’remuchlessinclinedtoswitchtheirmoneyaround.“It’stheslot-machineeffect,”Lucassays.“Peoplegetmoreinterestedinplayingwhentheythinkthey’vegotahotmachine”—andnothing’shottoday.Theaverageinvestorfeelsoverwhelmed.
Againstallcommonsense,manysaversstillshuttheireyestothedangersofowningtoomuchcompanystock.Inbigcompanieslastyear,asurprising29percentofemployeesheldatleastthreequartersoftheir402(k)intheirownstock.
Youngeremployeesmayhavenochoice.Youoftenhavetowaituntilyou’re50or55beforeyoucansellanycompanystockyougetasamatchingcontribution.
Butinsteadofgettingoutwhentheycan,oldparticipantshavebeenholding,too.Onethirdofthepeople60andupchosecompanystockforthreequartersoftheirplan,Hewittreports.Aretheyinattentive?Loyaltoafault?Sick?It’sasifLucent,EnronandXeroxneverhappened.
Noinvestorshouldgivehisorhertotaltrusttoanyparticularcompany’sstock.Andwhileyou’reatit,thinkhowyou’dbeiffuturestockreturns—averaginggoodyearsandbad—areaspoorasBarnespredicts.
Ifyouaskme,diversifiedstocksremaingoodforthelongrun,withabackupinbonds.ButI,too,amfiguringonreducedreturns.Whatashame.Dearbubble,I’llneverforget.It’stheendofagrandaffair.
1.Theinvestors’judgmentofthepresentstockreturnsseemstobe_____.
[A]fanciful[B]pessimistic[C]groundless[D]realistic
2.Infaceofthecurrentstockmarket,moststock-holders_____.
[A]stopinjectingmoremoneyintothestockmarket
[B]reactangrilytothedevaluingstock
[C]switchtheirmoneyaroundinthemarket
[D]turnadeafeartothewarning
3.Intheauthor’sopinion,employeesshould_____.
[A]investincompanystocktoshowloyaltytotheiremployer
[B]getoutoftheirowncompany’sstock
[C]waitforsometimebeforedisposingoftheirstock
[D]givetrusttoaparticularcompany’sstock
4.ItcanbeinferredfromthetextthatLucent,EnronandXeroxarenamesof_____.
[A]successfulbusinesses
[B]bankruptedcompanies
[C]stocks
[D]hugecorporations
5.Theauthor’sattitudetowardsthelong-terminvestors’decisionis_____.
[A]positive[B]suspicious[C]negative[D]ambiguous
答案
1.A2.D3.B4.B5.A
总体分析
本文是介绍股票投资的经济类文章 。作者先介绍了投资股票回报率的下降趋势 ,接着指出了投资者的错误投资行为,最后提出了建议。
第一至二段:指出投资股票回报率呈下降趋势。
第三至六段:指出许多投资者仍然在继续投资,而且很多老雇员将投资计划的重心放在了自己公司上。
第七至八段:指出投资者不应该完全信任任何一家公司,而应选择有利于长期投资的多样股 。
试题精解
1.投资者对现在股票报酬的判断似乎是_____。
[A]幻想的[B]悲观的[C]没有根据[D]现实的
[精解]第一段提到 ,投资者几年前的梦想是永远拿到20%的(股票投资)回报。现在调查显示它降到了“现实的 ”8%至10%的范围 。第二段作者先提出疑问:但是如果未来几年里这个值低于正常的期望呢?接着以银行信用分析家MartinBarnes和标准普尔5000指数为例指出,未来股票投资回报率必然是下降的。二段末句作者指出,很少有投资者为此作好了准备。由此可推出 ,面对股票投资回报下降的趋势,投资者的判断是不够现实的,是幻想的 。另外 ,第一段的dreamedof 、realistic的引号、以及第二段soundimpossible后面的问号也都暗示了这一点。因此[A]项正确。
2.面对现有的股票市场,大部分股票持有者____ 。
[A]不再投入更多资金到股票市场
[B]对贬值的股票反应很愤怒
[C]将他们的资金转向市场其他领域
[D]对警告置若罔闻
[精解]本题考虑事实细节题。第四段第一句提到,许多投资者(savers)对拥有太多公司股票的危险视而不见。[D]项是该句的改写 ,其中turnadeafear对应原文中的shuttheireyesto,thewarning对应thedangers 。
第三段作者通过休伊特(Hewitt)咨询公司的职员的介绍说明,投资者仍在不断地投钱(keepingtheircontributionsup) ,但是他们不太愿意把资金转投其他地方了(lessinclinedtoswitchtheirmoneyaround)。由此排除[A]和[C]项。第三段末句“投资者普遍感到吃惊(overwhelmed)”指的就是持股者对股市不景气的反应。因此[B]项与事实不符 。
3.根据作者的观点,雇员们应该_____。
[A]投资公司股票以显示对雇主的忠诚
[B]退出自己公司的股票
[C]等一段时间再处理自己的股票
[D]信任一家特殊公司的股票
[精解]本题考查作者观点。第五段中作者提到,年青的雇员没有选择,只能等到50或55岁才能卖掉公司的股票以作为配送缴款(matchingcontribution) 。第六段则提到 ,而老雇员在能够退出(gettingout)的时候却没有。60岁和以上的人中1/3的人选择公司股票作为他们3/4的投资计划。该段末句作者连续用几个问号对这种做法进行了质疑:难道他们疏忽了?过度忠诚?疾病?由此我们可推出作者的观点是反对投资自己公司的做法 。因此[B]项正确,排除[A]项。
第七段首句作者则提到,投资者不应该完全信任任何一家公司的股票。因此[D]项是作者反对的 。[C]项文中未提。词汇补充:toafault“过度地” ,如generoustoafault(过度慷慨)。
4.从文中可以推出,朗讯、安然和施乐是什么的名字?
[A]成功的企业[B]破产的公司[C]股票[D]庞大的企业
[精解]题干中的几个专有名词出现在第六段末,该句用虚拟语气指出 ,就好像朗讯、安然和施乐的事情从来未发生过一样 。联系上下文,上文作者对雇员购买公司股票的行为表示质疑,下文则提出不应完全信任任何一家公司。由此可推出 ,这是三家作为反面例子的公司,由于它们的先后破产,使持有这些公司股票的人受到很大的损失。[B]项最恰当。
5.作者对长期投资者的决定的态度是_____ 。
[A]肯定[B]怀疑[C]否定[D]含糊其词
[精解]最后一段作者给出了自己对股票投资的看法:多样股可以长远地保持稳定 ,再加上债券的支持。可见,作者鼓励投资者做长远地考虑。上文中作者对投资公司股票行为的警告也是在劝告投资人不要抱有一劳永逸的想法,要有长远的计划,预期可能出现的风险 。所以 ,[A]为正确选项。
核心词汇或超纲词汇
(1)toxic(a.)有毒的,中毒的;toxicant(n.)有毒物,毒药
(2)bubble(n.)气泡 ,泡沫;泡影,空谈,幻想(v.)起泡;沸腾;兴奋 ,得意
(3)turnouttobe结果是,(最后)证明是,如Itturnedouttobeagreatdisappointment.结果使人们大为失望。
(4)dividend(n.)被除数;股息 ,股份红利;额外津贴,奖金;意外的收获
(5)contribution(n.)捐款;贡献;投稿;分担(额)
(6)slot(n.)(机械或工具上的)狭缝,槽沟;时段
(7)overwhelm(v.)淹没 ,覆没;制服,压倒;过于大量地给予;使不安,使困窘;overwhelming(a.)压倒性的,无法抵抗的
(8)inattentive(a.)疏忽的 ,不注意的;attentive(a.)注意的,专心的
(9)diversified(a.)多变化的,各种的;diversify(v.)使多样化
(10)backup(n.)支援(者) ,支持(者)(a.)额外的,替补的
(11)figureon指望,依赖~yoursupport;考虑 ,预期~anhour’sdelay;计划~leavingatnoon
全文翻译
当泡沫的毒效和它的严重后果在整个金融系统中散开时,我们正在进入另外一个时代 。就在几年前投资者还在梦想永远拿到20%的股票投资回报。现在调查显示它降到了“现实的”8%至10%的范围。
但是如果未来几年里这个值低于正常的期望呢?蒙特利尔银行信用分析家马丁·巴恩斯预计未来的股票投资回报率平均为4%至6% 。听起来不可能?一个较小的泡沫于20世纪60年代破灭之后,在接下来的17年里标准普尔5000股票的回报率平均一年为6.9%(包括红利再投资)。很少有投资者为此作好了准备。
现在看来 ,投资者似乎选择了否认的态度 。休伊特咨询公司的职员洛丽·卢卡斯指出,这很具代表性。你不会愿意看到自己的投资效益减少。休伊特公司每日跟进500,000401(k)帐户,发现投资者仍在不断地投钱 ,但是他们不太愿意把资金转投其他地方了。卢卡斯说,“这是老虎机效应,当人们认为他们找到了一台赌运极佳的机器时会对玩更有兴趣,但如今没有什么是幸运的 。投资者普遍感到吃惊。 ”
违背常识的是 ,许多投资者对拥有太多公司股票的危险视而不见。不可思议的是,去年大公司中29%的雇员在他们自己的股票投资中至少有3/4的402(k) 。
年青的雇员没有选择,只能等到50或55岁才能卖掉公司的股票以作为配送缴款。
但是据休伊特公司报导 ,老雇员在能够退出的时候却也一直死抱着股票不放。60岁和以上的人中1/3选择公司股票作为他们3/4的投资计划 。难道他们疏忽了?过度忠诚?疾病?就好像朗讯 、安然和施乐的事情从来未发生过一样。
投资者不应该完全信任任何一家公司的股票。当你投资时,考虑一下如果未来的股票投资回报(好的年份和不好的年份一平均)像巴恩斯所预测的那样糟糕,后果会如何?
如果你问我 ,我认为多样股加上债券的支持可以长远地保持稳定 。但是,我也在计算股票投资回报的减少。多么的羞耻。亲爱的泡沫,我永远不会忘记它 ,它是重大事件的终止 。
Text3
WhataccountsfortheastoundingpopularityofDr.PhilMcGraw?WhyhavesomanyTVviewersandbookbuyersembracedthistoughwarriorofapsychologistwhotellsthemtosuckitupanddealwiththeirownproblemsratherthancomplainingandblamingeveryoneelse?Obviously,OprahWinfreyhasalottodowithit.Shemadehimfamouswithregularappearancesonhershow,andisco-producingthenew“Dr.Phil”showthat’slikelytobethehottestnewdaytimeofferingthisfall.ButwedecidedtoputDr.Philonthecovernotjustbecausehe’saphenomenon.WethinkhissuccessmayreflectaninterestingshiftintheAmericanspiritoftime.Coulditbethatwe’refinallygettingtiredofthecultureofvictimology?
Thisisatrickysubject,becausethereareverysadrealvictimsamongus.Menstillabusewomeninalarmingnumbers.Racismanddiscriminationpersistinsubtleandnot-so-subtleforms.Butthesedays,almostanyonecanfindatherapistorlawyertoassurethemthattheirprofessionalrelationshiporhealthproblemsaren’ttheirfault.AsMarcPeysertellsusinhisterrificprofileofDr.Phil,theTVsuitswereinitiallyafraidaudienceswouldbeoffendedbyhissternadviceto“getreal!”Infact,viewersthirstedforthetoughtalk.Privately,weallknowwehavetotakeresponsibilityfordecisionswecontrol.Itmaynotberevolutionaryadvice(andmayleaveoutimportantfactorslikeunconsciousimpulses).Butit’sstillanimportantmessagewithclearechoingas,ayearlater,wecontemplatethepersonallessonsofSeptember11.
Backattheranch(livestockfarm)—theoneinCrawford,Texas—PresidentBushcontinuedtoissuemixedsignalsonIraq.HefinallypromisedtoconsultalliesandCongressbeforegoingtowar,andsignaledanattackisn’tcomingrightnow(“I’mapatientman ”).Butsofartherehasbeenlittleconsensus-building,evenastheadministrationtalksof“regimechange”andpositionstroopsinthegulf.Bush’steamalsoridiculedthepressforgivingsomuchcoveragetotheIraqissue.DefenseSecretaryRumsfeldcalledita“frenzy,”andPressSecretaryAriFleischerdismisseditas“self-inflictedsilliness. ”ButasMichaelHirshnotesinourleadstory,muchofthedebatehasbeeninsidetheRepublicanParty,whereimportantvoicesofexperienceargueBushneedstopreparedomesticandworldopinionandthinkthroughtheglobalconsequencesbeforemovingforward.Withsomuchatstake,themediashouldn’tpayattention?Nowwho’sbeingsilly?
1.Facedwithdiversifiedissuesofinjustice,Dr.PhilMcGrawadvisedthatpeopleshould__.
[A]stronglyvoicetheircondemnationofthoseresponsible
[B]directlyprobetherootoftheirvictimization
[C]carefullyexaminetheirownproblems
[D]sincerelyexpresstheirsympathyforthevictims
2.Onepossibleresponse,whentheprogram“Dr.Phil”wasfirstpresentedonTV,thatpeoplewereafraidofwas_____.
[A]suspicion
[B]satisfaction
[C]indifference
[D]indignation
3.Theword“tough”(Line7,Paragraph2)mostprobablymeans_____.
[A]piercingtothetruth
[B]usingvulgarlanguage
[C]meanandhostile
[D]difficulttounderstand
4.Theauthoradvisesthepublicto_____.
[A]leaveoutfactorssuchasunconsciousimpulses
[B]drawlessonsoftheirownfromSeptember11
[C]responddecisivelytoSeptember11tragedy
[D]acceptdecisionsbeyondourcontrol
5.Withaseriesofquestionsattheendofthetext,theauthor_____.
[A]feelsuncertainofwhathisownopinionis
[B]differentiatestwoconflictingviews
[C]criticizestheBushAdministration
[D]arguesfortheUSpolicyonIraq
答案
1.C2.D3.A4.B5.C
总体分析
本文是一篇讨论“9·11 ”事件的社会根源的文章。
第一段:通过分析菲尔博士的节目受欢迎的原因,指出美国人不再一味把自己看作受害者,而开始接受“找自己的问题”的观念。
第二段:指出在习惯于事事都把自己看作受害者的社会文化中 ,菲尔博士提出的“面对现实”的一针见血的建议非常有意义。
第三段:联系到“9·11 ”事件,指出布什政府应该对它负责 。
试题精解
1.面对各种各样的不公正的问题,菲尔·麦格劳博士建议人们应该_____。
[A]强烈表示对那些罪魁祸首的谴责
[B]直接探究他们成为受害者的根源
[C]仔细检讨自己的问题
[D]真诚地表达对受害者的同情
[精解]本题考查事实细节。第一段第二句中who引导的定语从句介绍了菲尔·麦格劳博士的观点 。他告诉人们“要忍气吞声,找自己的问题而不要抱怨或责备其他人”。因此[C]正确。
2.当“菲尔博士”节目第一次出现在电视上 ,人们害怕出现的一种反应可能是_____ 。
[A]猜疑[B]满意[C]漠然[D]愤怒
[精解]本题考查推理引申。第二段第五句提到,正如马克·佩瑟在他对菲尔博士的精彩简介中告诉我们的,电视工作组起初害怕观众会被他“面对现实”的强硬建议惹怒(beoffended)。因此[D]正确 。
3.第二段第七行出现的单词“tough ”最可能的含义是_____。
[A]一针见血的
[B]使用粗俗的语言的
[C]卑鄙的、带有敌意的
[D]很难理解的
[精解]本题考查词义理解。tough一词出现在第二段第六句 ,该句指出,观众渴望这种tough谈话 。其上文提到,电视工作组起初害怕观众会被菲尔博士“面对现实”的强硬(stern)建议惹怒。因此toughtalk指的就是上文sternadvice ,即呼吁人们“面对现实”的建议。因此最接近的含义是[A]。
4.作者建议公众_____ 。
[A]忽略像下意识的冲动这样的因素
[B]从“9·11 ”事件中吸取自己的教训
[C]对“9·11”惨案给予果断的回应
[D]接受不被我们控制的决定
[精解]本题考查推理引申。第一段提到,菲尔博士告诉人们要找自己的问题而不要抱怨或责备其他人。第二段最后两句提到,菲尔博士呼吁人们“面对现实”的建议不是革命性的建议 ,甚至没有考虑到影响人们行为的基本因素,但它仍然是有意义的,并得到了公众的回应 。比如 ,它在我们对“9·11 ”事件的反省中就很有意义。由此可推知,作者认为对待“9·11”事件我们可以采用菲尔博士的建议,即面对现实,总结自己的经验教训 ,不把责任推卸到别人身上。因此[B]正确 。[A]在第二段倒数第二句的括号中出现,是作者认为菲尔博士的建议中可能忽略的一些重要因素,并不是作者建议大家做的事情。[C]也无从推知。[D]项是根据第二段倒数第三句臆造的选项 ,也不是作者提倡的观点 。
5.作者在文章最后提出一系列的问题是因为他_____。
[A]不确定自己的观点
[B]在区别两种相冲突的观点
[C]批评布什政府
[D]支持美国对伊拉克的政策
[精解]本题考查写作目的。文章最后作者提问到,有这么多的利害关系在里面,媒体难道不应该关注吗?到底是谁愚蠢呢?由上文可知 ,“这么多的利害关系”指的是“对国家和世界可能带来的不良影响 ”,“愚蠢”是在回应“新闻秘书长批评新闻界过多报道伊拉克问题是自寻烦恼的愚蠢行为”,显然 ,作者是在讽刺布什政府一意孤行地发动战争 。因此[C]正确。
核心词汇或超纲词汇
(1)astounding(a.)令人惊骇的
(2)embrace(v.)拥抱;欣然接受、乐意采纳(思想 、建议等)
(3)suckitup接受糟糕的现实并很好地处理,逆来顺受,忍气吞声
(4)phenomenon(n.)(复数形式是phenomena)现象;(复数形式是phenomenons)杰出的人 ,非凡的人(或事物)
(5)profile(n.)侧面轮廓;外形,轮廓;概述,简介
(6)frenzy(n.)疯狂,狂乱 ,狂暴
(7)inflict(v.)使遭受打击,使吃苦头
全文翻译
是什么让菲尔·麦格劳博士如此受欢迎?为什么这么多电视观众和读者都喜爱这位如同钢铁战士一般,告诉他们要忍气吞声 ,找自己的问题而不要抱怨或责备其他人的心理学家?显然,奥普拉·温弗里为此作了许多工作。她让博士在她的电视节目上频繁亮相而出名,并联合制作了新的节目——“菲尔博士 ”秀 ,该节目很可能成为今年秋季最火爆的白天档节目。但是我们决定把菲尔博士作为封面人物并不仅仅因为他是个天才 。我们认为他的成功可能反映了美国人时代观念的一个有趣的转变。也许是我们最终厌倦了受害者学的文化?
这是一个棘手的问题,因为在我们之中有许多令人痛心的真正受害者。男子虐待妇女的数字仍然惊人,种族偏见和歧视仍然以微妙或明显的方式存在着 。但现如今 ,几乎每个人都可以找到治疗师或律师来让他们相信职业关系或健康方面的问题都不是自己造成的。正如马克·佩瑟在他对菲尔博士的精彩简介中告诉我们的,电视工作组起初害怕观众会因为他“面对现实”的强硬建议而被惹怒。但事实上,观众渴望这种一针见血的谈话 。其实 ,我们每个人都知道应该对自己所做的决定负责,因此它也许不是革命性的建议(可能会忽视像下意识的冲动这样的重要因素),但它仍然是一条得到很大反响的重要信息,比如一年后的今天 ,我们就从“9·11”事件中总结个人经验教训。
让我们追溯到位于德州克劳福德镇的大牧场(畜牧农场),布什总统在那里对伊拉克问题的态度仍然含糊不清。他最后答应卷入战争之前会与国会和盟国磋商,并表示不会立刻发动攻击(他说“我是一个有耐心的人”) 。但如今 ,即使当布什政府谈论“制度变革 ”和向海湾地区派兵的时候,几乎也没有达成共识。布什团队还嘲笑新闻界过多地报道了伊拉克问题。国防部长拉姆斯菲尔德称它是“疯狂的活动”,新闻秘书长阿里·弗莱舍说它是“自寻烦恼的愚蠢的行为” 。但是正如迈克尔·赫西在头条新闻中报道的那样 ,共和党内部已经产生了很大的分歧,党内一些重要的有经验的人士指出,布什在行动前需要考虑国内和世界舆论以及战争对全球的影响。有这么多的利害关系在里面 ,媒体难道不应该关注吗?到底是谁愚蠢呢?
Text4
PressureismountingonAhold’sembattledsupervisoryboardfollowingtheDutchgrocerygroup’sdecisiontopayitsnewchiefexecutivemorethanC=10mtoleaditsrecoveryfromaruiningaccountingscandal.
AndersMoberg’spaypackage—andthetimingofitsdisclosureatashareholdermeetinglastweek—hasconfrontedAholdwithanewcredibilitycrisisasitstrugglestorestoreconfidenceaftertheC=970m($1bn)scandal.
Thedispute-evidentinaseaofcriticalmediacommentintheNetherlandsattheweekendthreatenstodivertmanagementfromitsrecoverystrategy,builtonsignificantdivestmentsandalikelyrightsissuetoreduceC=11bninnetdebt.Unitsdeemedunabletoattainfirstorsecondpositioninfoodretailwithinthreetofiveyearswillimmediatelybeputupforsale.
Theboard’spositionappearsallthemoredelicatefollowingcommentsmadebyMr.MobergtotheFinancialTimes,inwhichhecriticizednon-executivedirectorsforignoringhisadvicetodisclosehissalaryinMay,whenheagreedhiscontract.
InsteadAholdwaitedmorethanfourmonthstomaketheannouncement,onthedayshare-holderswereaskedtoapproveMr.Moberg’sappointment.
“IwastheonewhosaidIlikedtransparency,andIhadhoped[thesupervisoryboard]hadshown[thesalarypackage]inMaytoavoidasituationlikethis, ”Mr.MobergtoldtheFT.
Astherowpromptedtheleft-leaningDutchDailytocallforaboycottofAhold’sDutchAlbertHeijnsupermarketchainwhereonlylastweekAholdannounced440redundancies—itwasclearthesupervisoryboardhadbadlymisjudgedthereaction.
WhileHennydeRuiter,supervisoryboardchairman,saidthesalarywasafairreflectionofwhatacompanyinAhold’sunfavorablecircumstanceshadtopaytoattractatopmanager,furiousinvestorsaccuseditofpushingthroughthepackageregardlessofinvestoropinion.
Furthermore,DutchmediacommentatorsnotedthatthescandalatAholdhadbeenthetriggerfortheDutchgovernmenttoappointacommissiontostrengthencorporategovernance.
Thatcommissionhasrecommendedalimitonexecutivebonuses,farbelowthepotentialtwo-and-a-halftimesannualsalarythatMr.Mobergcouldearn.
Meanwhile,Mr.Mobergistryingtodistancehimselffromtherowandfocusonstrategy.HetoldtheFTthatmeasureshadalreadybeentakentoraiseitsstakeintheICA-AholdjointventureinScandinavia.
Aholdhadincludedinitsforecastsanamountnecessarytobuythesharesofeitherofitsjointventurepartners,whoshouldexercisea“putoption”andselltheirstakefromApril2004.
1.ThedecisiononAndersMoberg’spaypackagehas_____.
[A]incurredmuchcriticismfromtheshareholders
[B]helpedrestorepublicconfidenceinAhold
[C]savedthesupervisoryboardfromanothercrisis
[D]putpressureonthenewchiefexecutive
2.TherecoverystrategybyAhold’smanagementincludes_____.
[A]avoidingthenextaccountingscandal
[B]divertinginvestmenttootherfields
[C]issuingrightstomoreretailers
[D]sellingtheretailerswithpoorperformance
3.AndersMobergthoughtthatifhissalaryhadbeenannouncedearlier,_____.
[A]theboard’spositionwouldhavebecomelessdifficult
[B]hewouldhaveagreedtothecontractwithAhold
[C]moretimecouldhavebeendevotedtohisrecoveryplan
[D]theshareholderswouldn’thavestronglyopposed
4.BeforethescandalatAhold,theexecutivebonusesinDutchcompanies_____.
[A]werehigherthanwhatMobergearned
[B]wereregulatedbyacommission
[C]werenotmonitoredbythegovernment
[D]werenotsetbycorporatemanagement
5.AccordingtoMoberg’srecoverystrategy,Aholdwill_____.
[A]sellitsstaketootherjointventurecompanies
[B]buysharesofitsScandinavianpartners
[C]choosetoputmoneyinitschainshopsinScandinavia
[D]exerciseitspotentialinfluenceonpartners
答案
1.A2.D3.A4.C5.B
总体分析
本文是一篇经济类文章,报道了荷兰阿霍德公司在会计丑闻之后面临的新的危机及实行的复兴计划。
第一至八段:报道阿霍德公司付给新任首席执行官的薪酬所带来的争议。
第九至十段:指出阿霍德公司会计丑闻使政府开始加强对管理人员报酬的监控 。
第十一段至十二段:介绍阿霍德公司复兴计划的重要举措是购买合资公司的股份。
试题精解
1.对安德斯·莫博格薪酬的决定已经_____。
[A]招致股东的诸多批评
[B]帮助恢复公众对阿霍德公司的信心
[C]使监事会摆脱另一次危机
[D]给新任命的首席执行官带来压力
[精解]本题考查事实细节 。第一段提到,在荷兰食品集团决定付给新任命的首席执行官高额薪水来引导它从会计丑闻中恢复之后 ,阿霍德公司四面楚歌的监事会面临的压力日趋上升。第二段进一步说明,首席执行官安德斯·莫博格的薪酬使阿霍德公司面临一场新的信用危机。第八段提到,虽然监事会主席认为这样一个薪酬公平地反映了像阿霍德这样一个处于不利条件的公司需用多少薪酬才能吸引高层管理人员,但是愤怒的投资者仍然谴责监事会不顾他们的意见强行这样做 。至此可以推出 ,薪酬的决定受到他们的批评。[A]项正确。
[B]和[C]项是高薪聘用的意图,[A]项才是结果 。第四段提到,首席执行官批评非执行董事没有接受他公布薪酬的建议。第六段又引用他的话指出 ,如果一开始将薪酬透明化,就可以避免现在的不利形势。因此,首席执行官感到的不是压力 ,而是对薪酬不能公布于众的做法不满 。
2.阿霍德公司管理阶层采取的复兴策略包括_____。
[A]避免再次出现会计丑闻
[B]将投资转向其他领域
[C]授权给更多零售商
[D]拍卖表现不佳的零售企业
[精解]本题考查事实细节。第三段提到,关于薪酬问题的争议威胁到管理层的注意力将从复兴策略上转移。该策略通过企业出售(divestments)和可能的授权来减少债务 。那些被认为不能在三至五年内获得食品零售第一、二位的零售企业(units)将立即被拍卖。因此,[D]项正确。[A]和[B]项文中未提 ,[C]项虽然出现了原词issuerights,但出现了没有的信息moreretailers,也应排除 。
3.安德斯·莫博格认为如果他的薪水公布得更早些 ,那么_____。
[A]监事会的处境就不会这么困难
[B]他就会同意与阿霍德签定合同
[C]可以将更多的时间投入到他的复兴计划里
[D]股东就不会强烈反对
[精解]本题考查推理引申。注意题干中if条件句中用的是虚拟语气,因此正确选项应是一种未能实现的结果 。第四段提到安德斯·莫博格批评公司非执行董事没有接受他在5月份公布薪酬的建议。第六段引用他的话中又提到,“我真希望监事会5月份已经公布这个薪酬来避免这样的情形(监事会处境困难)”。因此[A]项正确 。
第四段末句中when引导的时间状语从句说明5月份的时候他已同意签定合同。因此[B]项不是虚拟结果。文中未把“薪酬 ”与“复兴计划”联系起来说明两者的相互影响,因此[C]项无从得知 。第八段提到股东反对给莫博格的薪酬 ,但没有说明是因为公布时间造成的,因此我们无法得出公布早一些,股东就不会反对。[D]项无从推出。
4.在阿霍德公司丑闻发生之前 ,荷兰公司管理人员的红利_____。
[A]比莫博格挣的要多
[B]由委员会规范
[C]不由政府监控
[D]不由公司管理阶层限定
[精解]本题考查推理引申 。第九段提到,荷兰媒体评论员指出,阿霍德公司的丑闻引起荷兰政府任命一个委员会来加强对公司的管理。这个委员会对管理人员的红利提出了一个限度 ,这个限度远远低于莫博格可能挣到的2.5倍年薪。可见,丑闻前后的变化在于政府开始关注并监控管理人员的红利 。因此[C]项正确。其他项都不能从文中推出。
5.根据莫博格的复兴策略,阿霍德公司将_____ 。
[A]把它的股份卖给其他合资公司
[B]从斯堪的纳维亚合伙人那里购买股份
[C]选择投资斯堪的纳维亚的连锁店
[D]对合伙人施加潜在的影响
[精解]本题考查事实细节。倒数第二段提到 ,莫博格努力让自己远离争吵,将注意力集中在复兴计划上。他告诉《金融时报》(FT)说,他已经采取措施增加在斯堪的纳维亚与ICA公司合资中的股份 。因此[B]项正确。
最后一段提到 ,阿霍德在它的预测中已经包括了足够多的资金来购买任何一家合资伙伴的股份。合资伙伴都应该运用卖出选择权(putoption),从2004年4月开始出售他们的股份 。[A]项显然不对,它把“买”变成了“卖 ”。[C]项文中未提。[D]项描述不确切,“购买股份”并不是“施加潜在的影响”。
核心词汇或超纲词汇
(7)mount(v.)上(马或车) ,攀登,爬上;上升,增加;准备 ,开始(攻击),着手
(8)embattle(v.)列阵,布阵 ,整军备战
(9)divestment(n.)剥夺,夺取;divest(v.)剥夺;摆脱~myselfoftheidea消除那个念头
(10)row(n.)排,行;划船;吵架 ,争吵
(11)boycott(n./v.)联合抵制,联合拒绝使用、购买或经销;拒绝参加~ameeting
(12)trigger(n.)(枪的)扳机;引发其他事件的一件事(v.)引发,激发
(13)stake(n.)树桩;赌金 ,赌注;投资(v.)赌,下注;资助,在经济上支持
全文翻译
荷兰食品集团决定付给它新任命的首席执行官1000多万欧元的高额薪水从而引导它从毁灭性的会计丑闻中恢复,这之后 ,阿霍德公司四面楚歌的监事会面临的压力日趋上升 。
自9?7亿欧元(折合10亿美元)的丑闻后阿霍德公司一直在努力恢复信心。首席执行官安德斯·莫博格的薪酬——它的公布时间选择在上周的股东会议上——使阿霍德公司再次面临一场新的信用危机。
这周荷兰媒体大量的批评性评论反映出来的关于薪酬问题的争议,威胁到管理层的注意力将从复兴策略上转移 。该策略以相当多的企业出售和可能的授权为基础来减少11亿欧元的债务。那些被认为不能在三至五年内获得食品零售第一 、二位的零售企业将立即被拍卖。
在莫博格先生作出评论后,董事会的立场显得更加微妙 。他在金融时报的采访中批评非执行董事没有接受他的建议 ,在他已同意签约的5月份就公布薪酬。
然而,阿霍德公司等到4个月后才作出公布,并在当天要求股东们同意任命莫博格先生。
“我说过我喜欢事情透明化 ,我真希望监事会5月份已经公布薪酬来避免这样的情形发生 ” 。莫博格先生对金融时报说。
当这场争论促使左翼的《荷兰日报》要求抵制阿霍德在荷兰的超市连锁店AlbertHeijn的商品时,很显然监事会对这个反应已经作出了错误的判断。上周阿霍德公司刚宣布该连锁店裁减员工440名 。
虽然监事会主席亨利·德·鲁伊特认为这样一个薪酬公平地反映了像阿霍德这样一个处于不利条件下的公司需用多少薪酬才能吸引高层管理人员,但是愤怒的投资者仍然谴责监事会不顾他们的意见强行这样做。
此外 ,荷兰媒体评论员指出,阿霍德公司的丑闻已经引起荷兰政府任命委员会来加强对公司的管理。
这个委员会对管理人员的红利提出了一个限度,这个限度远远低于莫博格可能挣到的2.5倍年薪。
与此同时 ,莫博格先生努力让自己远离争吵,将注意力集中在复兴计划上 。他告诉《金融时报》,他已经采取措施增加在斯堪的纳维亚与ICA公司合资中的股份。
阿霍德公司已经预计要使用足够多的资金来购买任何一家合资伙伴的股份。合资伙伴可以运用“卖出选择权”,从2004年4月开始出售他们的股份 。
PartB
Directions:
Inthefollowingarticle,somesentenceshavebeenremoved.ForQuestions41-45,choosethemostsuitableonefromthelishA-Gtofitintoeachofthenumberedblank.Therearetwoextrachoicesthatdonotfitinanyofthegaps.MarkyouranswersonANSWERSHEET1.(10points)
Archaeologicalstudycoversanextremelylongspanoftimeandagreatvarietyofsubjects.Theearliestsubjectsofarchaeologicalstudydatefromtheoriginsofhumanity.Theseincludefossilremainsbelievedtobeofhumanancestorswholived3.5millionto4.5millionyearsago.TheearliestarchaeologicalsitesincludethoseatHadar,Ethiopia;Laetoli,Tanzania;EastTurkana,Kenya;andelsewhereinEastAfrica.Thesesitescontainevidenceofthefirstappearanceofbipedal(upright-walking,apelikeearlyhumans).41.___________
Thefirstphysicallymodernhumans,Homosapiens,appearedintropicalAfricabetween200,000and150,000yearsago—datesdeterminedbymolecularbiologistsandarchaeologistsworkingtogether.DozensofarchaeologicalsitesthroughoutAsiaandEuropeshowhowpeoplemigratedfromAfricaandsettledinthesetwocontinentsduringthelastIceAge(100,000to15,000yearsago).42.___________
Archaeologistshavedocumentedthatthedevelopmentofagriculturetookplaceabout10,000yearsago.Earlydomestication—theplantingandharvestingofplantsandthebreedingandherdingofanimals—isevidentinsuchplacesastheancientsettlementofJerichoinJordanandinTehuac&bbcute;nValleyinMexico.Archaeologyplaysamajorroleinthestudyofearlycivilizations,suchasthoseoftheSumeriansofMesopotamia,whobuiltthecityofUr,andtheancientEgyptians,whoarefamousforthepyramidsnearthecityofGizaandtheroyalsepulchres(tombs)oftheValleyoftheKingsatThebes.43.___________
Archaeologicalresearchspanstheentiredevelopmentofphenomenathatareuniquetohumans.Forinstance,archaeologytellsthestoryofwhenpeoplelearnedtoburytheirdeadanddevelopedbeliefsinanafterlife.Sitescontainingsignsofthefirstsimplebutpurposefulburialsingravesdatetoasearlyas40,000yearsagoinEuropeandSouthwestAsia.Bythetimepeoplelivedincivilizations,burialsandfuneralceremonieshadbecomeextremelyimportantandelaboraterituals.44.___________
Archaeologyalsoexaminesmorerecenthistoricalperiods.SomearchaeologistsworkwithhistorianstostudyAmericancoloniallife,forexample.TheyhavelearnedsuchdiverseinformationashowtheearliestcolonialsettlersinJamestown,Virginia,tradedglassbeadsforfoodwithnativeAlgonquianpeoples;howthelivesofslavesonplantationsreflectedtheirrootsinAfrica;andhowthefirstmajorcitiesintheUnitedStatesdeveloped.45.___________
[A]Forexample,theMochelordsofSip&bbcute;nincoastalPeruwereburiedinaboutAD400infinecottondressandwithexquisiteornamentsofbead,gold,andsilver.Fewburialsrivaltheirlavishsepulchres.Beingabletotracethedevelopmentofsuchritualsoverthousandsofyearshasaddedtoourunderstandingofthedevelopmentofhumanintellectandspirit.
[B]By40,000yearsagopeoplecouldbefoundhuntingandgatheringfoodacrossmostoftheregionsofAfrica.Populationsindifferentregionsemployedvarioustechnologicaldevelopmentsinadaptingtotheirdifferentenvironmentsandclimates.
[C]ArchaeologicalstudieshavealsoprovidedmuchinformationaboutthepeoplewhofirstarrivedintheAmericasover12,000yearsago.
[D]Thefirstfossilrecordsofvascularplants—thatis,landplantswithtissuethatcarriesfood—appearedintheSilurianperiod.Theyweresimpleplantsthathadnotdevelopedseparatestemsandleaves.
[E]Laetolievenrevealsfootprintsofhumansfrom3.6millionyearsago.Somesitesalsocontainevidenceoftheearliestuseofsimpletools.ArchaeologistshavealsorecordedhowprimitiveformsofhumansspreadoutofAfricaintoAsiaabout1.8millionyearsago,thenintoEuropeabout900,000yearsago.
[F]Oneresearchprojectinvolvesthestudyofgarbageinpresent-daycitiesacrosstheUnitedStates.Thisgarbageisthemodernequivalentoftheremainsfoundinthearchaeologicalrecord.Inthefuture,archaeologistswillcontinuetomoveintonewrealmsofstudy.
[G]OthersitesthatrepresentgreathumanachievementareasvariedasthecliffdwellingsoftheancientAnasazi(agroupofearlyNativeAmericansofNorthAmerica)atMesaVerde,Colorado;theIncacityofMachuPicchuhighintheAndesMountainsofPeru;andthemysterious,massivestoneportraitheadsofremoteEasterIslandinthePacific.
答案
41.E42.C43.G44.A45.F
总体分析
本文主要论述了考古学研究的发展 ,它延续了整个人类发展的历史(从人类起源之初到现代社会),涉及了多种多样的主题(包括最早出现的人类,人类的迁徙、文明、埋葬仪式 、美国殖民生活、现代城市垃圾等)。
[A]比如 ,西潘地区莫切人的贵族们约在公元400年被埋葬,身着优质的棉质礼服,佩带着精致的珠子和金银装饰。很少有能与他们坟墓的华丽相媲美的 。能够追溯这些仪式几千年的发展有助于我们理解人类智力和精神的发展。
[B]到40万年前可以发现人们在非洲大部分地区狩猎和采集食物。不同地区的居民利用各种技术的发展来适应各自所处的不同环境与气候 。
[C]考古研究也提供了关于12万年前首先到达美洲的人类的许多信息。
[D]最早的导管植物(即带有运载食物组织的陆地植物)的化石记录出现在志留纪时代。它们是没有形成独立的茎和叶的简单植物 。
[E]利特里甚至展现了360万年前的人类的足迹。一些遗址也包含了最早使用的简单工具的证据。考古学家们还记录了原始人类如何在约180万年前从非洲扩展到亚洲 ,然后在约90万年前进入欧洲的。
[F]一个研究项目涉及对全美国现代城市垃圾的研究 。这种垃圾相当于现代社会中发现的考古记录的遗骸。将来,考古学家会继续开拓新的研究领域。
[G]其他代表人类伟大成就的遗址各式各样,像科罗拉多州梅莎尔地的古代阿纳萨齐人(北美洲的一群早期土著美国人)的崖下住居;位于秘鲁安梯斯山脉高处的马丘比丘的印加城;偏远的太平洋复活节岛上神秘而巨大的石刻人头肖像 。
试题精解
41.[精解]本题考查的知识点是:段落内一致性原则+词语的复现
本题的解答方法有两种:顺读法和逆读法。先看顺读法 ,文章首句是全文的主题句:考古学研究的时间很长,涉及到的主题也多种多样。第二句出现了特征词earliest,并将第一段的中心内容缩小为:最早的考古研究主题是人类起源 。接下来的内容主要举例说明这方面的研究 ,如:人类祖先的化石残骸、最早的考古遗址。根据段落一致性原则,除非出现表示转折的逻辑词,空格处的内容应围绕这一中心内容展开论述。从内容上判断,只有[E]项正确 。该项第一 、二句提到人类足迹和最早的工具的使用 ,依然属于对于人类起源研究的范畴。此外,该项也出现了原词Laetoli的复现以及第二句somesitescontainevidenceoftheearliest…与原文中的Thesesitescontainevidenceofthefirst…结构上的呼应。逻辑词also表明空格处填入的内容和上文是并列逻辑关系 。[C]、[D]项出现了同义词的复现,即first对应原文中的earliest ,[G]项复现了原词sites,但[C]项中的“到达美洲的人口”,[D]项中“导管植物”(vascularplants) ,[G]项中的“人类的伟大成就 ”显然都与空白处的上文无法衔接。
也可用逆读法,空格出现在一段末。其上文提到一些直立行走的两足动物(类似猿的早期人类),下文则提到最早具有现代身体特征的人类。因此空格处的内容也应该围绕人类展开论述 ,提到humans或其同义词的有[B]、[C]、[E] 、[G]项 。然后再根据段落内一致性原则,排除干扰项,得出[E]项正确。
42.[精解]本题考查的知识点是:句际关系+特征词的呼应
本题空格出现在二段末。该段首句提到最早具有现代特征的人类出现的时间;第二句提到早期人类从非洲移民定居欧亚大陆 。表面上看 ,空格所在上文的这两句之间的逻辑关系不是很明确,似乎在说不同的方面,但是它们中的特征词即表时间的数字显示了其逻辑关系:时间上的顺接关系,从“20万年至15万年前”到“10万年至1万5年前”。这种关系在填入第一段末的[E]项中也得到了体现 ,该项末句刚好提到了“90万年前 ”。提到时间数字的只有[B]和[C]项 。根据时间顺接关系排除[B]项,得出[C]项正确。该项中的逻辑词also体现了它和上文间的并列逻辑关系。填入后,整个段落的内容是考古研究对不同年代人类活动的记载:最早现代人类的出现、人类从非洲向欧亚的移民、人类首次到达美洲 。
43.[精解]本题考查的知识点是:上下文的衔接+词语的复现
本题空格出现在三段末。该段内容分两个层次 ,第一 、二句为一个意群,讲述考古学在记载农业发展方面的意义。第三句则讲述了考古学在人类早期文明研究方面的重要作用 。第三句是个长句,其主干结构是Archaeologyplaysamajorroleinthestudyofearlycivilizations,suchasthoseoftheSumeriansofMesopotamia,who…andtheancientEgyptians,who…。该句举例说明了人类早期文明:苏美尔人修建了乌尔城 ,而古埃及人以吉萨城附近的金字塔和西比斯帝王谷的皇家陵墓闻名。因此空格处填入的内容要么与上面两个层次的内容呈并列关系,论述考古学其他方面的作用。要么承接最近的上文即第三句,继续论述有关人类文明方面的内容 。[A]项出现了表例证关系的逻辑词forexample ,但后面的内容却是关于奢华的埋葬仪式。这无法与上文中的乌尔城、皇家陵墓并列。[C]项提到考古研究记载了人类到达美洲的信息,但该内容与上文的人类文明也无法并列 。只有[G]项继续列举人类文明的表现:科罗拉多州梅莎尔地的古代阿纳萨齐人的崖下住居;位于秘鲁安梯斯山脉高处的马丘比丘的印加城;偏远的太平洋复活节岛上神秘而巨大的石刻人头肖像。该项首句中humanachievement与上文(human)civilization属于同义词复现。
44.[精解]本题考查的知识点是:段落结构+词语的复现突出主题
本题空格出现在四段末 。该段落的结构比较清晰,首句为主题句:考古研究跨越了人类独有现象的整个发展阶段。第二句中逻辑词forinstance表明下文举例说明首句论点。该例子中出现的大量相关语义的词汇bury ,dead,afterlife,burials,graves ,funeral使主题句中的“人类独有现象”明确为“埋葬仪式” 。符合该段主题内容的只有[A]项。该项以逻辑词forexample开始,通过“西潘地区莫切人贵族们的奢华的埋葬仪式 ”这一例子说明了上文中提到的论点“埋葬过程和葬礼仪式变得极其重要而且成为了繁文褥节”。
45.[精解]本题考查的知识点是:段落结构
本题空格出现在五段末 。该段和第四段结构相似。段首为主题句:考古学也研究了更近的历史时期。第二句以逻辑词forinstance为标志,举出“考古学家对美国殖民生活的研究”的例子来论证主题。而接下来的内容则具体论述这种研究的内容:早期殖民者用玻璃珠子与土著民族交换食物;种植园上奴隶的生活反映出他们的起源;美国的第一批主要城市的发展 。因此空格处的内容要么与上文呈并列关系 ,共同论证段落主旨;要么承接上文,继续论述美国的殖民生活。[F]项第一、二句提到,一个研究项目涉及对全美国现代城市垃圾的研究。这种现代垃圾相当于考古记录中发现的遗骸 。其中出现的present-day和archaeologicalrecord与原文中的morerecent和Archaeology相呼应。因此暗示这个选项的内容是关于“更近的历史时期 ”的考古研究。
全文翻译
考古学研究覆盖了很长的时间段 ,涉及到各种各样的主题 。考古学研究最早的研究对象从人类的起源开始。这些研究对象包括被认为居住在350万年至450万年前的人类祖先的化石残骸。最早的考古遗址在埃塞俄比亚的哈达 、坦桑尼亚的利特里、肯尼亚的图尔卡纳以及东非的其他一些地方 。这些遗址包含了早期两足动物(直立行走、类似猿的早期人类)出现的证据。利特里甚至展现了360万年前的人类足迹。一些遗址也包含了最早使用的简单工具的证据 。考古学家们还记录了原始人类如何在约180万年前从非洲扩展到亚洲,然后在约90万年前进入欧洲的。
最早具有现代身体特征的人类(智人)出现在约20万年至15万年前的热带非洲。该时间是分子生物学家和考古学家一起测定的。遍及亚洲和欧洲的许多考古遗址说明了人类在最后一个冰河时代(10万年至1万5千年前)是如何从非洲移民并定居在这两个大陆的 。考古研究也提供了关于12万年前首先到达两个美洲的人类的许多信息。[C]
考古学家证明了农业的发展发生约10万年前。早期的驯养活动——植物的种植和收割以及动物的繁殖和放牧——在约旦和墨西哥等地的一些古代定居点非常明显 。考古学在早期文明(如美索不达米亚的苏美尔人以及古埃及人)的研究中起着主要的作用。苏美尔人修建了乌尔城,而古埃及人以吉萨城附近的金字塔和西比斯帝王谷的皇家陵墓闻名。其他代表人类伟大成就的遗址各式各样 ,像科罗拉多州梅莎尔地的古代阿纳萨齐人(北美洲的一群早期土著美国人)的崖下住居;位于秘鲁安梯斯山脉高处的马丘比丘的印加城;偏远的太平洋复活节岛上神秘而巨大的石刻人头肖像 。[G]
考古研究跨越了人类特有现象的整个发展阶段。比如,考古学讲述了人类什么时候学会埋葬死人并形成对死后灵魂的信仰。在欧洲和西南亚洲,一些遗址中发现了最初的简朴而有目的的坟墓埋葬行为的迹象 ,这样的遗址最早可以追溯到40万年前 。到人们生活在文明中的时候,埋葬过程和葬礼仪式变得极其重要而且成为了繁文褥节。比如,莫切人的西潘贵族们约公元400年被埋葬,身着优质的棉质礼服 ,佩带着精致的珠子和金银装饰。很少有能与他们的华丽的坟墓相媲美的 。能够追溯这些仪式几千年的发展有助于我们理解人类智力和精神的发展。[A]
考古学也研究了更近的历史时期。比如,一些考古学家和历史学家一起研究美国殖民生活。他们也获得了各个方面的信息,如早期的殖民者如何在弗吉尼亚的詹姆斯敦定居 、如何用玻璃珠子与土著阿尔冈琴民族交换食物;种植园上奴隶的生活如何反映出他们起源于非洲;美国的第一批主要城市是如何发展起来的 。一个研究项目涉及对全美国现代城市垃圾的研究。这种垃圾相当于现代社会中发现的考古记录的遗骸。将来 ,考古学家会继续开拓新的研究领域 。[F]
PartC
Directions:
ReadthefollowingtextcarefullyandthentranslatetheunderlinedsegmentsintoChinese.YourtranslationshouldbewrittenclearlyonANSWERSHEET2.(10points)
(46)AnydiscussionoftheAmericaneducationalsystemwouldbelessthancompleteifitdidnotmentiontheemphasisthatmanycollegesanduniversitiesplaceuponthenonacademic,social,“extracurricular”aspectofeducation,oftendefinedaspersonalgrowth.Perhapsausefulwayofviewingthenotionofpersonalgrowthwouldbetopicturetheverylargeandgeneralterm“education”asbeingall-embracing,includingassubsetswithinitacademicandnonacademiccomponents.
ThismaybeoneofthemostdifficultconceptstoconveytosomeonewhoisnotintimatelyfamiliarwithAmericanhighereducation.Feweducationalsystemsinothercountriesplacethesameemphasisonthisblendofacademicandpersonaleducation.ThemajorityofcollegesanduniversitiesintheUnitedStatesmakesomeattempttointegratepersonalandintellectualgrowthintheundergraduateyears.(47)IftheultimategoalofundergraduateeducationinAmericaweresimplytoconveyasetbodyofknowledge,thetermofstudiescouldundoubtedlybereduced.Yetthetermsofstudiesareextendedinordertogivestudentsachancetogrowanddevelopinotherways.
Numerousopportunitiesaremadeavailabletostudentstobecomeinvolvedinsports,studentgovernment,musicalanddramaticorganizations,andcountlessotherorganizedandindividualactivitiesdesignedtoenhanceone’spersonalgrowthandprovidesomerecreationandenjoymentoutsideoftheclassroom.(48)Experiencewithcampusorganizationsandoff-campuscommunityinvolvementcanbehighlyvaluableinpreparinginternationalstudentsforfutureleadershipintheirprofessionalfieldupontheirreturnhome.
ThetypicalAmericancollege’ssupportforextracurricularactivityisperhapsuniqueintheworld,Thisspecialeducationaldimension,beyondtheclassroomandlaboratoryexperience,doesnotmeanthatextracurricularparticipationisrequiredtogainanAmericandegree.Itremainsanentirelyoptionalactivity,but(49)itisnotedherebecauseAmericanshavetraditionallyviewedsuccessinone’sroleasacitizenascloselylinkedtoa“well-rounded ”lifethatincorporatesavarietyofsocial,athletic,andculturalactivitiesintoaperson’sexperience.
AgreatmanyAmericancampusesandcommunitieshaveorganizedspecialextracurricularactivitiesforstudentsfromothercountries.(50)Onmostcampuses,onecanfindaninternationalclub,whichincludesAmericans,wherestudentscangettoknowandlearnsociallyfromstudentsfromothercountries,aswellasAmericans.Internationalstudentsarealmostalwaysinvited,throughorganizedhospitalityactivities,intothehomesofAmericanslivinginoroutsidetheacademiccommunity.
答案
46.如果对美国教育体系的讨论未能涉及许多学院及大学教育中非学术性的、社会的及“课程外”的方面,即其对个性成长的重视,那么这种讨论就不全面。
47.假如美国本科教育的最终目的只是传授一定量的知识 ,那么学习的期限无疑就可以缩短。
48.参与校园内的各种组织活动和校外团体活动的经验在培养国际学生归国后在其专业领域发挥领导作用方面是极有价值的 。
49.在这里特别提到的是因为美国人历来认为,一个人作为社会公民的成功是与包括各种各样的社会、体育和文化活动的个人经历的全方位的生活紧密相关的。
50.在大多数的校园里都有国际俱乐部,成员包括美国学生。在俱乐部里 ,学生(包括美国学生)通过与来自其他国家的学生的社会交往相互认识并学习 。
总体分析
本文主要介绍了美国教育系统注重培养学生课外活动能力,促进学生个性发展的特点。
第一至二段:指出美国本科教育努力将个性发展和智力发展相结合。
第三至五段:这种教育特点与美国人关于成功的社会公民的观念相关,并有利于培养国际学生的领导和交际能力 。
试题精解
46.[精解]本题考核的知识点是:条件状语从句 、后置定语。
该句子是含条件状语从句的主从复合句。句子的主干是:Anydiscussion…wouldbelessthancomplete。If条件从句翻译时应前置 ,其中代词it指代主句主语Anydiscussion… 。条件句中又含有that引导的定语从句修饰theemphasis。定语从句的主干是:…universitiesplace(emphasis)uponthe…education,句子最后的分词结构(whichis)definedaspersonalgrowth是前面名词短语thenonacademic,social,“extracurricular”aspectofeducation的后置定语。由于名词短语中已含有多个形容词做定语,因此,句末的后置定语应采用拆译法 ,译成同位语 。
词汇方面:placeemphasisupon(sth.)强调,重视;extracurricular课外的,业余的 ,extra-前缀意为“在外,外面”;personalgrowth个人成长。
47.[精解]本题考核的知识点是:条件状语从句、词义的选择。
该句是含if条件句的主从复合句,而且是虚拟语气 。
词汇方面:convey意思是“运送;传达 ,表达 ”,文中和knowledge搭配应译为“传授”。abodyof原意是“大量,大批 ,大堆”,加入set后,可译为“一定量的 ”。term意思是“学期 ,期限;条款,条件,术语”等,根据上下文将它确定为“期限” 。
48.[精解]本题考核的知识点是:介词短语、词性转换。
这是个简单句 ,其主干是experiencecanbevaluable,句子中的修饰成分基本上都是介词短语。主语experience后with…involvement结构做后置定语,翻译时将它提前;inpreparing…结构做状语 ,译为“在……方面 ” 。
词汇方面:off-campus校外,off-前缀意为“不在……上,离开 ,去掉”;involvement意为“参与,加入”,文中转译为动词。Upon可意为“……之后 ”。
49.[精解]本题考核的知识点是:状语从句、后置定语。
该句是含原因状语从句的主从复合句 ,主句是itisnotedhere 。Because引导的从句的主干是:Americans…viewedsuccess…ascloselylinkedtoa“well-rounded”life,inone’sroleasacitizen做后置定语修饰success,life后接有that引导的定语从句做定语。由于主句很短 ,而状语从句长且复杂,因此可以保留句子原来顺序。
词汇方面:note意为“注意,留意;指出,特别提到” 。well-rounded是形容词 ,意为“全面的,完善的 ”。incorporatesth.intosth.意为“将……包括在内,包含”。
50.[精解]本题考核的知识点是:定语从句 。
句子主干是onecanfindaninternationalclub ,句首介词短语Onmostcampuses做地点状语,club后接有which和where分别引导的两个定语从句。由于从句较长,采用拆译法单独成句。而且由于两个定语从句共用一个先行词club ,因此它需要译两次 。
词汇方面:socially意为“在社交方面”。
全文翻译
如果对美国教育体系的讨论未能涉及许多学院及大学教育中非学术性的 、社会的及“课程外”的部分,即其对个性成长的重视,那么这种讨论就不全面。也许看待个性成长概念的一种有用的方法是将“教育 ”这个广泛而全面的术语描述为是包罗万象的 ,学术和非学术成分都作为子集包括其中 。
对于不特别熟悉美国高等教育的人来说,这也许是最难说明的概念之一。其他国家的教育系统很少这样同时重视学术和个性教育。美国大多数学院和大学努力在本科阶段将个性发展和智力发展结合起来。假如美国本科教育的最终目的只是传授一定量的知识,那么学习的期限无疑就可以缩短 。然而学习的期限之所以延长 ,目的是让学生有机会以其他方式成长和发展。
学生可获得大量的机会参与体育运动、学生政府、音乐和戏剧组织,及无数其他的为促进个人成长并提供课外消遣和娱乐的有组织的和个性化的活动。参与校园内的各种组织活动和校外团体活动的经验在培养国际学生归国后在其专业领域发挥领导作用方面是极有价值的 。
美国大学对课外活动的这种特有的支持可能在世界上是独一无二的。这种超出课堂和实验室经验的特殊教育内容,并不意味着要获得美国学历就必须参与课外活动。它仍然完全是可选择的活动,但是在这里特别提到它是因为美国人历来认为 ,一个人作为社会公民的成功是与包括各种各样的社会 、体育和文化活动的个人经历的全方位的生活紧密相关的 。
许多美国校园和社团都为来自其他国家的学生组织了特别的课外活动。在大多数的校园里都有国际俱乐部,成员包括美国学生。在俱乐部里,学生(包括美国学生)通过与来自其他国家的学生的社会交往相互认识并学习 。通过有组织的接待活动 ,国际学生几乎总是被邀请到居住在学术团体内或外的美国人家中。
SectionⅢWriting
PartA
51.Directions:
YouwillhaveanEnglishclassnextFriday,butyoucan’tattendit.WritealettertoyourEnglishteacher,Mr.Wang,toaskforleave.Tellhim:
1)whyyouaskforleave,
2)whatyouwilldotomakeupforit.
Youshouldwriteabout100wordsneatlyonANSWERSHEET2.Donotsignyourownname.Use“LiMing”instead.(10points)
审题谋篇
本题要求写一封请假条。请假条是便条的一种形式,包括病假条、事假条、续假条等 。写请假条主要把请假原因和请假时间写清楚,请假的理由要讲充分。同时注意内容简单明了 ,开门见山说明情况,不必赘述。如果有证明请假原因的证据,如医生证明 、电报等最好随条附上。
该请假条应包括:(1)请假原因(2)你的补救措施 。
参考范文
DearMr.Wang,
IverymuchregretIwasunabletoattendyourEnglishclassnextFriday.
Asyoumayknow,weseniorstudentshavebeenbusylookingforjobssincethebeginningofthissemester.Luckily,Ihavegotanopportunitytobeinterviewedbyawell-knownlargepubliccompany,whichIhavelongedtoenter.Unfortunately,theinterviewisscheduledfornextFriday.Ireallydon’twanttomissthisvaluablechance,soIhavetoaskforleave.Iknowmid-termexamisapproaching,andnextFriday’sclassisimportant.Inordertomakeupforit,IwillaskaclassmatetocopyyourPPTandtakenotesforme.Iwillstudythemcarefullyandhandinallthehomeworkontime.
Ishallbeverymuchobligedifyoucanapprovemyapplication.Sorryforanyinconveniencecausedbymyabsence.
Yourssincerely,
LiMing
PartB
52.Directions:
Readthefollowingsayingandwriteanessayinwhichyoushould?
1)interpretthesaying,?
2)giveyourcommentsonthesaying,and?
3)writeatitleforyouressay.?
Awoman’scareer,particularlyifitissuccessful,isoftenblamedforthebreak-upofamarriage,butneveraman’s.?
Youshouldwrit160—200wordsneatlyonANSWERSHEET2.(20points)?
参考范文
Aself-evidentprejudiceismadeclearbythegivensayingthatawoman’scareer,particularlyifitissuccessful,isoftenblamedforthebreak-upofamarriage,butneveraman’s.Thosewhosupportthesayingattributethebreak-upofamarriagetothesuccessfulcareerofthewife.Intheireyes,asuccessfulwomandevotedtohercareerwillcertainlyneglectherdutiestoherhusband,herchildrenandthusresultsinthebreak-upofthefamily.Thisaccusationisunfairandabsolutelyunacceptable.
Theprejudiceliesinthefactthatithasbeenbrandedinourmindthatwomenshouldbeinferiortomenandtheyshouldbeathometofosterchildrenandtosupporttheirhusband.Infact,womenshouldbeentitledtherightstohavetheirowncareers.Theyhavetherightstogetthesatisfactionfromworkbesidesthatfromtheirfamilies.Thisaccusationignoresthefactthattheresponsibilitiesforbreak-upofamarriageshouldbetakenbybothpartiesinsteadofone.Cleary,toblameacarrerwomanforthebreak-upofamarriageisgroundless.
Asaconclusion,whathasbeentraditionallytakenforgrantedinourmindshouldbereplacedbymorerationalideas.Fromnowon,itshouldbeprescribedinourmindaslawofvariousnationsthateveryoneisbornequalandtheyshouldbeonequalterms.