翻译硕士#2020翻译硕士#不知道是否适合翻硕 看看这些建议

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2019-11-0717:14:13

　2020考研越来越临近初试时间了 ，2021考研的考生们也在认真复习当中，翻译硕士知识点也比较多
，以下是三人行考研网小编为大家整理了“2020翻译硕士：不知道是否适合翻硕，看看这些建议 ”的相关信息 ，希望考生能够学习到相关知识
，帮助到大家。

　第一个问题，自己英语基础如何?翻译硕士主要考查学生的英语水平 ，所以我们有要把六级或专四 、专八成绩拿来参考 。(四级没有过的童鞋
，恐怕很难一次成功)这里老师将其划分三个档，六级刚过没超过500分的童鞋 ，适合不太的理工类(如
，南京航空航天大学等)学校六级600分或专四80左右水平的同学是大牛，可以冲击名校如北外、上外等。在这中间的同学就适当学较好的理工类
、师范类院校
。选学校不能高看自己好高骛远 ，也不能低估自己妄自菲薄。但是还想告诉英语本专业同学
，因为已经学了四年英语，所以这次考研最好选一个英语实力较强的语言类学校或者985综合院校 。

　第二个问题 ，选择城市发展问题
。翻译硕士这个新兴专业，尤其是口译方向和城市有很大关系
，大家都知道，口译员的工作一般都和各大国际会议挂钩。国际会议大都在北京、上海 、广州等发达城市开办 ，所以这些城市的学校对我们口译同学就业有很大益处 。当然也推荐笔译同学在大城市发展
，原因也是实践机会会多很多
。

最后，判断和考量一个学校是否适合自己。根据自己的实力和喜爱城市筛选出一些学校后 ，下面我们就要全方位了解几个学校 。

首先
，要了解几所目标院校的招生人数，尤其注意推免生数量占招生人数的比例大小 ，一般不会超过50%
。第二步
，咨询目标院校在读研究生或咨询专业人士，了解报考目标院校往届生的层次 ，你就可以大致衡量自己考这所院校有没有戏。第三步
，也是最重要的一步就是试题检验 。如果它的试题你做起来顺手，觉得难度不是很大 ，你又有进步空间，这就是适合你的学校
。如果感觉做起来很吃力
，考你不熟悉的古文翻译或翻译理论，词汇也难 ，那这所学校就可能不适合你。最后通过试题的筛选基本就能确定下来一两所院校了
，最后在通过比较这几年两所学校的试题，哪个学校出题相对更稳定 ，哪个就可以作为我们接下来一年的奋斗目标了!

　以上是三人行考研网为广大考生准备的“2020翻译硕士：不知道是否适合翻硕
，看看这些建议”相关内容，翻译硕士考点比较密集 ，需要每天不停的去记忆与巩固
，考研备考是一个辛苦的过程，希望各位考生都能够收获满意的成绩 ，了解更多翻硕资讯请关注三人行考研网翻译硕士频道！

推荐文章：

考研翻硕复习指导

2020考研翻硕：英语知识点汇总

翻译硕士百科复习方法