翻译硕士#2020考研究生翻硕#MTI促音变・拨音变・イ音变

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2019-08-2317:42:11

　2020考研的时间点近期越来越近了，考生们的暑期渐渐也已接近尾声 ，经过一个暑期的复习大家对各个学科知识点更加有信心了
，以下是三人行考研网小编为大家整理了“2020考研翻硕：MTI促音变・拨音变・イ音变 ”的相关信息，希望能够帮助到大家。

1.促音变

复合词カ・サ・タ・パ(ハ)行

如追っかける、引っ込む 、吹っ飛ばす

2.拨音变

妇女儿童用语中的「ら
、り、れ」

(1)「ない」形：くださんない?

(2)「なさい」：お帰んなさい

注：拨音的形成 ，一般是元音的脱落
，继而导致辅音的拨音化 。「盛んに」来自「盛りに」 、「かんざし(簪)」来自「かみざし」
、「あきんど(商人)」来自「あきびと」，这些都是拨音便的结果
。

3.イ音便

敬语动词「なさる」、「いらっしゃる」 、「くださる」、「おっしゃる」
、「ござる」

(1)「ます」形：「なさいます」、「くださいます」

(2)命令形：「～なさい」 、「いらっしゃい」
、「ください」

注：「ござる」没有命令形 ，「おっしゃい」的形式已不大使用。另外，在历史上
，「イ音便」并不只局限于动词 。形容词连体形「～き」转变为「～い」、「一日(つきたち)」转变为「ついたち」等，都是辅音脱落 ，只剩下元音[i]的结果
，即成为了「イ音便」
。