翻译硕士#2020考研究生翻译硕士#备考MTI百科知识之艺术[2]

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2019-07-2917:44:54

2020考研越来越进入倒计时了 ，大家都在紧张的备考
，经过几轮的复习有些考生已经比较疲惫了，也会有些疑惑 。以下是三人行考研网小编为大家整理了“2020考研翻译硕士：备考MTI百科知识之艺术(2)”的相关信息 ，希望能够帮助到大家
。

1.画论四格：

“四格 ”是唐代才提出来的评画标准，体现了中国画的创作趣味
，其内容比六法要抽象得多。四格指逸格、神格 、妙格
、能格 。

唐开元年间，张怀瓘guan在《画断》中提出神、妙 、能三品的标准以比较画的优劣。之后 ，朱景玄在《唐朝名画录序》中又增加逸品一项
，并且认为“逸品
”是“不拘常法”，对其他三品仍然没有具体解释
。到宋代 ，黄休复在《益州名画录》中把逸品列为首位
，并对四格逐一阐明含义。这一变化，反映了人们审美趣味的变化 。“逸格 ”是指不注意绘画的规矩 ，笔墨精炼
，意趣出常“神格”指形神兼备，立意妙合自然“妙格
”指绘画得心应手 ，笔墨精妙“能格”指有功力
，能生动表现对象物的作品
。这四格长期成为欣赏文人画的等级标准，认为富有意趣的作品才是第一流的。

2.画论南宗与北宗：

这是在佛教南北禅宗理论影响下形成的山水画理论 。首创者是明代画家莫是龙、董其昌
、陈继儒、沈颢等人 ，以董其昌的影响最大
。莫是龙首先提出这一概念，他说：佛教禅宗有南北二宗
，唐代开始这样区分画也有南北二宗，也是唐代开始这样区分 ，但人并不分南北。北宗是李思训 、李道昭父子
，画法是着色山水，下传至宋代赵伯驹
、马远、夏珪南宗是王维 ，画法是笔墨渲染
，下传到荆浩 、关同
、范宽、董源 、巨然及元代四大家 。董其昌等人进一步发挥这一观点，认为南宗是文人画 ，北宗是非文人画
。就其理论依据来看
，实则是因为南禅主张顿悟，追求淡远 ，适合士大夫们的心理要求而北禅主张渐悟
，追求深透，不太适合文人们的口味。但南北二宗的绘画理论 ，只是讲了两种不同的画风，而不是不同的画法
，实际上南北二宗的画家里，风格也并不统一 ，所以用南北二宗来区别中国山水画的观点是并不切合实际的 。

3..燕乐：即宫廷宴饮之乐
。唐朝建立后沿袭隋制
，奏“九部乐 ”：清商
、西凉、龟兹 、天竺
、康国、疏勒 、安国、高丽
、礼毕(即文康)，后来删礼毕而增燕乐 ，列为第一改天竺为扶南
，仍合九部之数，到唐太宗平定高昌 ，收高昌乐合为“十部乐
”
，以“燕乐”总称其名。到唐玄宗时，燕乐的演出改为“立部伎 ”和“坐部伎
” 。

4.曲子：指配词演唱的歌曲所配的歌词称为“曲子词”。它是市民生活的产物 ，“歌者杂用胡夷里巷之曲
，配以长短句的歌词，以通俗流畅的语言和活泼多样的节奏 ，演唱于歌楼舞肆之间，赢得大多数市民及出入歌楼舞肆的贵公子和士大夫们的欢迎
，后经文人加工，形成宋代诗歌的主要创作形式
。