翻译硕士#2019翻硕#MTI百科知识常考词条[一]

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2018-11-1319:00:50

越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士，顾名思义 ，翻译硕士的翻译基础一定不可缺少。以下是三人行考研网小编为大家整理的"2019翻硕：MTI百科知识常考词条(一)"的相关内容
，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!

百科知识与汉语写作这一科目很多同学都会感到头疼 ，因为知识繁杂
，准备的时候不知从何入手 。对于此，建议同学们以目标院校参考书为主的同时 ，积累一些常考词条
，因为虽然各大院校参考书有所不同，但是常考考点还是大同小异的
。比如很多高校的参考书目都是《中国文化读本》这本书 ，比如西安交通大学
、西安外国语大学等。因此作者将以本书为依托
，列举出这些书中的常考词条 。

1.天命论：商代和周代流行的观念，把天看作由意志的人格神
。

天：生命创造之源 ，自然界(天道为生，天德为一切生命之源、价值之源
，天命为人的神圣使命)

2.孔子，名丘 ，字仲尼。鲁国人
，今山东曲阜 。春秋末期大思想家，大教育家 ，儒家学派创始人
。生平言论 、活动记录在弟子或再传弟子编成的《论语》中。

3.畏天命：孔子提出
，要求人们对天保持一种敬畏 。这种敬畏应该与天作为生命创造之源联系在一起
。

4.孔子关于人的学说有两个重要概念：仁
、礼。仁：爱人，由爱自己的父母出发 ，推广为普遍的爱 。

礼是社会生活中的礼仪
，制度，规范。孔子最重视丧礼和祭礼
。慎终：慎重的送别去世的父母 ，追远：追忆自己的祖先。学在官府：官府垄断了学校教育和一切学术文化
，普通百姓不能学习，教育权利只为贵族阶级所拥有 。

5.乐者 ，和也：乐指内在的熏陶和感发，内容是“和”也就是调和性情
，使人的精神保持和谐悦乐的状态，生动活泼 ，充满活力和创造力
，进一步达到人际关系和谐以及人与大自然的和谐
。

6.大乐与天地同和：人与整个大自然的和谐，这是古代音乐追求的最高境界。

7.六艺：礼、乐 、射
、御、书 、数

8.四书：论语
、大学、中庸 、孟子

9.五经：春秋诗经礼周易尚书

10.《老子》又称《道德经》 ，相传为老聃所做 。只有五千多汉字
，共81章，分为道篇和德篇
。以他为基础 ，产生了与儒家并列的哲学派别道家根据它的思想产生了以老子为始祖的道教。他对中华民族产生了巨大影响 。

反者道之动：老子思想
，“反 ”两层意思：一是相反的反，事物的相反是人赋予的 ，二是复返的返
，就是归复于自然而然，无往不复的生命流动世界
。反映出老子哲学的独特思维。

11.道法自然：语出老子 ，自然是指一种顺应自然
、顺应世界的态度 。

12.无为而无不为：老子的重要哲学观念，并不是说什么也不做
，消极的等待事情的顺利，而是说人的一切事业应该在顺应自然的基础上去做 ，不是强行改变自然的节奏
。

13.大巧若拙：老子的哲学思想。大巧指最高的巧
，巧看起来像是不巧，巧其实就是拙 ，是对一般巧的超越 。

14.不争：老子的哲学思想
，老子认为，争强好胜是衰落的根源 ，而清静无为
，则可以合于自然无为的生命之源。

15.上善若水：老子的哲学思想，认为水具有的善 ，老子以水作比喻
，突出他“不争
”的哲学思想，与恶意斗争的丛林法则相区别
。

16.水善万物而不争：老子认为水的德行是不争 ，水是生命之源，可以滋润万物
，它做出巨大贡献，却不计较得失 ，在最低、最平 、最静之处包容天下一切。水选择了与利欲熏心之人完全不同的道路 。

17.《周易》是中国最古老的典型之一
。狭义的只指《易经》
，广义的还包括《易传》。《周易》的基础内容三千多年前就已经形成了 。据传先后有三位圣人参与了这部作品的创作
。伏羲是这部作品的奠基人。伏羲是中国古代传说中的文化之神 。后来周朝开国君主周文王对《周易》加以丰富
。到春秋时期孔子手里，《周易》又有了新发展。一般认为 ，《周易》主要的思想史传自孔子
，孔子将其真正的理论化 。《周易》的重要内容是八卦
。