三人行考研网

考研真题笔记模板题库资源推介平台

工作时间:9:00 ~ 21:00

翻译硕士#2015考研究生翻译硕士常用词汇3

招生简章、专业目录、参考书目、科目调整、网办公告、考试大纲、专业变动、推免信息等,持续更新中~~~


类目:三人行考研网>翻译硕士>正文

时间:2016-06-2516:36:44

aria独唱曲咏叹调

backgroundmusic背景音乐

band乐队

baritone男中音

bass低音部男低音低音乐器

beat节奏,鼓点

brass铜管乐队铜管乐器

Broadwaymusical百老汇音乐剧

canon卡农(一种乐曲形式 ,其中同样的旋律被一个或者多个声部重复,同一调或者相关调彼此在时间上重合)

chord和弦,和音

composer作家 ,作曲家

concerto协奏曲

conductor管弦乐队、合唱队指挥

contemporarymusic当代音乐

crescendo声音渐增 ,渐强

decrescendo渐弱

dissonance不谐和音,不一致

duet二重奏

finale(戏剧的)最后一场,结局终曲(电视剧)最后一集

flat[音]降半音

foxtrot狐步舞 ,狐步舞曲

fugue[音]赋格曲

genre类型,流派

acidjazz酸性爵士

alternativemusic另类(非主流)音乐,如gaymusic(同性恋音乐)

bluegrass蓝草音乐–起源于美国南方的民间音乐 ,特色为音乐轻快和像爵士乐那样即兴演奏

blues布鲁斯歌曲(蓝调音乐)

Celticmusic凯尔特音乐(尤指爱尔兰风格)

classicalmusic古典乐

countrymusic乡村音乐

dancemusic劲爆蹦迪音乐

easylisteningmusic轻音乐

electronicmusic电子音乐

environmentalmusic环境音乐

experimentalmusic实验音乐

folkmusic民族音乐

fusionmusic融合音乐

heavymetalhardrock重金属摇滚

hip-hopmusic嘻蹦乐,译嘻哈

housemusic电子乐的一种

Indie-Rockmusic独立音乐(属于另类音乐)

jazz爵士乐

JazzBlues爵士布鲁斯

Latinmusic拉丁乐

musical音乐剧

NewAgemusic新时代乐风

PunkNewwave朋克新浪潮

R&ampB节奏布鲁斯

Rapmusic说唱

Reggaemusic雷鬼乐,一种风格独特的牙买加音乐

Retromusic怀旧音乐

Softrock慢摇滚

soulmusic(美国黑人)爵士灵歌 ,结合了福音唱诗以及节奏布鲁斯音乐的特点

soundtrack电影配乐

swingmusic摇摆乐

Technomusic强烈动感的电子音乐

Trancemusic非常Hi的电子舞曲,迷幻电子乐

gospelmusic福音音乐

harmony[音]和弦,和声 ,悦耳的声音组合

hymn赞美诗,圣歌,唱赞美歌

improvisation即席创作

lipsynching对口型 ,假唱

lyric抒情诗 ,歌词

march[音]进行曲

melody旋律

opera歌剧

opus作品

orchestra管弦乐队

percussion打击乐器,鼓点

polka波尔卡舞曲

popmusic流行音乐,通俗音乐

quartet四重奏四重唱

Renaissance文艺复兴 ,有文艺复兴时期的艺术风格的音乐

repertoire(准备好演出的)节目,保留剧目

RequiemMass安魂曲

rhumba(=rumba)伦巴舞蹈,伦巴乐曲

rhythm节奏 ,韵律

rock摇滚乐

salsa萨尔萨舞曲,拉丁美洲一种流行舞曲

samba桑巴舞(一种源自非洲的巴西舞)

score乐谱

solo独唱曲,独唱

sonata[音]奏鸣曲

soprano女高音

symphony交响乐 ,交响曲

tango探戈

tempo(音乐)速度 、拍子发展速度

tenor男高音

theme[音]主题,主题曲,主旋律

themeandvariations[音]主题与变奏

trio三重唱

vocalrange音域

waltz华尔兹舞华尔兹舞曲

thefourgreatinventionsofancientChina四大发明

gunpowder火药

printing印刷术

paper-making造纸术

thecompass指南针

AncientChinesePhilosophers中国古代哲学家

Confucius孔子

Mencius孟子

LaoTzu老子

ChuangTzu庄子

MoTzu墨子

SunTzu孙子

bilateraldiplomaticactivities双边外交

win-winsituation双赢局面

smoothtransitionofpower权利顺利平稳过渡

candidandin-depth坦诚深入的

treaty条约

halt停滞不前

equaldignity同等尊严

break-through突破

unity团结

externalblockade外部封锁

diplomacy外交

diplomaticpractice外交惯例

diplomaticimmunity外交豁免权

diplomaticbarometer外交晴雨表

diplomaticenvoy外交使节

diplomatictruce外交休兵

downrightdistrust完全不信任

completeequality完全平等

stubbornills顽疾

seekacommongood为大众谋利

maintaintheprosperityandstabilityofHongKong维护香港的繁荣与稳定

justice-upholding维护正义的

diplomaticpractice外交惯例

culturalexchange文化交流

culturalambassador文化使节

cradleofcivilization文化摇篮

inexorablefacts无情的事实

disorder无秩序状态

currentstate现状

elaborateon详细谈论

harmonize协调

agreement协定

alliance结盟

protocol协议

coordination协作

hand-inhand携手

anewworldpattern新的世界形态

neo-colonialism新殖民主义

assert宣称维护

declaration宣告 ,声明

theAsia-Pacificregion亚太地区

severetest严峻的考验

messageofcondolences唁电

consistentpolicy一贯的政策

takehistoryasguidanceandlookintothefuture以史为鉴,面向未来

ideology意识形态

neveryielding永不屈服

increasestrengthenpromoteexpandboost增进

enhancemutualunderstanding增进了解

strategicrelationship战略关系

strategicpartnershipofcoordination战略协作伙伴关系

normalization正常化

correctforeignpolicy正确的对外方针

anofficialvisit正式访问

transferofgovernment政权交接

politicaldialogs政治对话

politicalandmoralsupport政治和道义上的支持

mediumandlongtermcooperation中长期的合作

theSino-JapaneseTreatyforPeaceandFriendship中日和平友好条约

apartheidracialsegregation种族隔离

racialtensions种族矛盾

racialdiscrimination种族歧视

approach(aproblem)着手处理

reevaluation重新评估

sovereignstates主权国家

garrison驻军

self-determination自觉自主

self-reclusive自我封闭

least-developedcountries(LDCs)最不发达国家

theFivePrinciplesofPeacefulCoexistence和平共处五项基本原则

equalityandmutualbenefit平等互利

mutualrespectforsovereignty,territorialintegrity互相尊重和主权领土完整

non-aggression互不侵犯

non-interferenceintheinternalaffairsofothercountries互不干涉内政

peacefulcoexistence和平共处

AbstractExpressionism抽象表现主义

ArtDeco装饰派艺术

ArtNouveau新艺术主义

AshcanSchool垃圾箱画派

Assemblage(Collage)装配艺术品

BarbizonSchool(LandscapePainting)巴比松画派

Baroque巴罗克艺术风格

Classicism古典风格

Constructivism构成派

Cubism立体派

Dada达达主义运动

Expressionism表现主义

Fauvism野兽派

Futurism未来主义

Genre风俗画

Impressionism印象主义

Mannerism风格主义

Neoclassicism新古典主义

Neoimpressionism新印象主义,点描派

OpArt光效应绘画艺术 ,欧普艺术

PopArt波普艺术

Realism现实主义画派

Rococo洛可可风格

Surrealism超现实主义

Symbolism象征主义

bas-relief(=bass-relief)浮雕 ,浅浮雕

cameo刻有浮雕的宝石或贝壳

caricature漫画

cartoon(报刊上的)政治性漫画,讽刺画,卡通画 ,漫画

chiaroscuro光影、明暗对比法

colors,complementary补色对比色

transition转变过渡

turmoil动乱冲突

tackle处理对付

takeshape成形

tense紧张的

undermine破坏

undesirable不受欢迎的

union联盟工会

unswervingly坚定不移地

vigorous强健的精力充沛的

volatile不稳定的多变的

goingglobal“走出去 ”(战略)

securitysafety安全

hegemony霸权

closed-doorpast闭关锁国的过去

closed-doorpolicy闭关政策

criteria标准

extensiveandprofound博大深远

non-confrontation不对抗

irrationality不合理

non-alignment不结盟

insurmountabledifficulty不可克服的困难

inequality不平等

unremittingefforts不懈的努力

undertakeconcretestep采取具体步骤

gap距离

attempt尝试

dynamism充满活力

loftycause崇高的事业

grandideal崇高理想

addressdifferences处理分歧

shuttlediplomacy穿梭外交

breakdownbarriers打破障碍

unilateral单边的

unilateralism单边主义

DengXiaoping’sdiplomaticthoughts邓小平外交思想

underestimateunderestimation低估

regionalconflicts地方矛盾

regionaldisparity地区差异

regionalturmoil(conflicts)地区动乱(冲突)

independentforeignpolicyofpeace独立自主的和平外交政策

principlesofindependence独立自主原则

holiday-makingdiplomacy度假外交

opponentrival对手

externalwork对外工作

multilateraldiplomaticactivities多变外交

multilateralism多变政策

globalvillage地球村

multi-polarization多极化

multipolartimes多极时代

multipolarworld多极世界

multi-polarity多极性

prosperity繁荣

flourish繁荣昌盛

imitation仿效

divisionofresponsibilities分工

splittistactivities分裂活动

issuesofdifference分歧

vetoright否决权

acomplexandvolatileinternationalsituation复杂多变的国际形势

complication复杂化

complexity复杂性

ameliorate改善,改进

high-levelandall-directionaldialogue高层次、各层次的对话

summit(forum)高峰论坛

seniorofficials高级官员

estrangement隔阂

well-beingofallnations各国人民的福祉

proclamation公告

fairness公平

justice公正,正义

consensus共识

all-win共赢

thetransitionalperiod过渡期

headofstate国家元首

state-to-state国与国

gooverboard过分

thelegitimaterightsandinterests合法权益

cooperativerelationship合作关系

harmoniousrelationship和睦关系

peace和平

peacefulmeans和平方式

peacefulcoexistence和平共处

peacediplomacy和平外交

consequence后果结果

noninterferenceineachother’sinternalaffairs互不干涉内部事务

non-communication互不往来

reciprocalcontract互惠合同

partnersofmutualbenefitandcooperation互利合作的伙伴

suspicion怀疑

Pacificrimcountries环太平洋国家

buffer(conflicts)缓解(冲突)

resumetheexerciseofsovereignty(over…)恢复行使主权

inretrospect回顾过去

mechanism机制

activedefense积极防御

positiveimpact积极影响

cornerstone基石

greatexpectation极大的希望