三人行考研网

考研真题笔记模板题库资源推介平台

工作时间:9:00 ~ 21:00

考研英语#考研究生英语长难句特点分析[二]#语序颠倒

招生简章、专业目录、参考书目、科目调整、网办公告、考试大纲、专业变动、推免信息等,持续更新中~~~


这里的语序颠倒在考研中最明显的一种情况就是宾语后置情况 ,而且往往会考试中造成很大的障碍 ,那么什么叫做宾语后置呢?

这里先举一个简单的例子,比如很多男同学在交女朋友的时候心里往往会许下承诺:Iwillmakeyouhappy.这句话的结构很简单:主+谓+宾+宾补,可是在考研当中往往会因为宾语较长而把宾语放到补足语的后面 ,比如:

Thus,theanthropologicalconceptof“culture ”,liketheconceptof“set ”inmathematics,isanabstractconceptwhichmakespossibleimmenseamountsofconcreteresearchandunderstanding.

分析:这句话中which引导定语从句修饰concept,makespossibleimmenseamountsofconcreteresearchandunderstanding直译过来就是“创造出可能的大量的具体研究及理解”,可其实这句话中的possible是宾语补足语,它真正的结构是makesimmenseamountsofconcreteresearchandunderstandingpossible ,即:“使大量的具体研究和认识成为可能”。

这里给大家举出另外一句话供同学们思考:

FriedrichEngels,however,predictedthatwomenwouldbeliberatedfromthe“social,legal,andeconomicsubordination ”ofthefamilybytechnologicaldevelopmentsthatmadepossibletherecruitmentof“thewholefemalesexintopublicindustry”.

太极拳