考研英语#2017考研究生英语阅读精选#<暗黑风暴>纹身风靡外网

The’blackouttattoo’trendsweepingtheinternet

“暗黑风暴
”纹身风靡外网

Tattoos,oncethereserveoftherebelliousbynature,havebecomeamainstreambeautyaccessoryoverthepastfewyears.Butthelatesttrendfor’blackouttattoos’isonlyforextremeinklovers.

纹身一度是桀骜不驯的象征
，在过去几年内却一跃成为主流的装饰品。但最新的“暗黑风暴”纹身只适用于重度纹身发烧友们 。

Singapore-basedartistChesterLeeofOracleTattoorecentlydrewattentiontothetrendwhenhepostedaphotoonInstagramofoneofhisclientssportingalargetattoowithscallopededgesspreadingacrossheruppertorsoandcoveringherarms.Theimagehassincegoneviral,garneringthousandsoflikesandsparkingonlinedebateaboutthedaringlook.

来自新加坡Oracle纹身艺术家ChesterLee近期在Instagram上发布了一张作品，图片内容是一片硕大的扇形图案覆盖着她的上部躯体 ，继而延伸到她的手臂
。这张图片获得极大关注
，获赞无数，并且广泛流传 ，还在网络上引发了论战。

Theartisthasalsosharedpicturesofotherclientswhohaveoptedtocompletelycoverdifferentbodypartssuchaslowerlegsorbacks.Somehaveoptedforadesignthatcombineslargesectionsofblockcolorwithintricatedesigns,givingtheimpressionthatlargeswathesofthebodyareentirelycoveredup.Theoveralleffectisnotunlikethatofbodypaint,withthedifferencebeing,ofcourse,thatthisartformcannotbewashedoff.

这位艺术家还分享了其他图片
，图片里的客户们分别用纹身覆盖住身体的不同部位，如下肢或者背部 。有些人还选择了大色块交错繁杂的设计 ，给人留下了身体被黑色布带完全包裹住的感觉
。这种纹身的整体效果和人体彩绘并不相同。当然
，它不能被洗去 。

AsLeeexplainstoCosmopolitan.com,oneoftheprincipaladvantagesofblackouttattoosistheircapacitytoconcealandcorrectpastmistakes,althoughthisisalookcustomerswillwanttobesureaboutbeforetheycommit.Meanwhile,otherinkfansareusingtheconceptasawaytocreateabackgroundforstrikinggraphicdesignsthatarecreatedviathenegativespacecreatedbythebareskinleftpeekingthrough.

Lee向《大都会》杂志解释说，这类纹身的关键优点是能够覆盖之前的缺漏 ，然而这必须得到顾客的同意和确认
。同时
，其他纹身发烧友运用这个概念作为平面设计的背景，利用供人窥视的裸露肌肤创造出负空间。

AdditionaltattooartiststohavetakentoInstagramtoshowofftheirspinonthetrendincludetheUK-basedNorthsideTattoozandSecondCityTattooClub.

其他的纹身艺术家们也在Instagram上发布了他们呼应该潮流的作品 ，其中包括英国的NorthsideTattooz和SecondCity纹身俱乐部 。

Theconceptisinstarkcontrasttotherecenttrendforminimalistmicrotattoosledbyfashionablebutclean-cutcelebritiessuchasKendallJenner,SelenaGomezandVanessaHudgens.Otherkeylooksthathavebecomepopularoverrecentyearsinclude’watercolortattoos’,whoseabstractmulticoloreddesignsgivetheappearanceofawatercolorpainting,andthemoretemporarymetallicflashtattoos.

这种类型的纹身和近期流行的极简派微型纹身形成了鲜明的对比
。如肯达尔·詹娜、赛琳娜·戈麦兹 、凡妮莎·哈金斯等时尚却轮廓分明的女性酷爱这种极简纹身。其他近几年风潮还包括“水彩纹身 ”和更具有现代感的金属闪光纹身 。水彩纹身具有抽象的多彩图案，呈现出一种水彩的朦胧感。