翻译硕士#2020考研究生翻硕#[MTI 日语]一个关于「そうだ」的远房亲戚

类目：三人行考研网>翻译硕士>正文

时间：2019-08-1615:12:42

　暑期渐渐已接近尾声，随着日复一日的复习 ，大家对各个学科知识点的掌握较之前已经有了很大提升
，对考研的目标院校也越来越近了，以下是三人行考研网小编为大家整理了“2020考研翻硕：[MTI日语]一个关于「そうだ」的远房亲戚”的相关信息 ，希望能够帮助到大家 。

一个「そうだ」就已经够让同学们心累的了
，近日又有同学反映说在做题的过程中又遇到了一个类似「そうだ」的表达，叫「～げ」 ，同学幽默地称之为是「そうだ」的远方亲戚
。那么，今天社长就带领大家来学习一下「～げ」的用法。

※「～げ」的接续：

一类形容词词干/二类形容词词干+「げ」

※「～げ」的意思：

……的样子、状态用于表示人的心情的某种状态
，是略微古老的用法一般不用于表达上司或长辈的样子 。

※「～げ」的活用：

形1词干/形2词干+「げ」，整体上当作二类形容词来使用 ，所以其活用形式有：「～げだ」 、「～げな」
、「～げに」
，常与「いかにも」、「さも」等词搭配使用
。

例：

①「お母さんはどうしたの」と聞くと 、子供は悲しげな顔をして下を向いた。/当问到“你母亲怎么样了 ”的时候，孩子悲伤地低下了头 。

②彼は何か言いたげだった。/他好像要说什么
。

③隣の伩亭贤饲?菠朔櫎瓮猡蛱鳏幛皮い俊