考研真题笔记模板题库资源推介平台
工作时间:9:00 ~ 21:00
类目:三人行考研网>翻译硕士>正文
时间:2018-11-0618:02:17
越来越多的小伙伴选择报考翻译硕士 ,顾名思义,翻译硕士的翻译基础一定不可缺少 。以下是三人行考研网小编为大家整理的“2019MTI翻译硕士英语科目考前复习”的相关内容,希望对考研的同学有所帮助 ,一起来看看吧!
众所周知,MTI翻译硕士需要考查的4个科目分别是:思想政治理论(101)翻译硕士英语(211)英语翻译基础(357)汉语写作与百科知识(448)。经过半年甚至一年的艰辛准备,2019年考研初试已近在眼前 ,在仅剩2个月的时间里,各位考生应该怎样提高复习效率,高效复习并在考场上发挥出好的状态呢?今天我们就来重点看一下满分100分的翻译硕士英语。
相较而言,各位考生应该对翻译硕士英语这一科目最为熟悉 ,因为这一科目不可避免的会考查完形、阅读 、英语写作等题型渗透考查考生的词汇储备知识、语法知识篇章阅读能力、英语写作能力 、逻辑分析能力等 。虽然大多数包括MTI同学本科都是英语专业的学生,但是针对翻译硕士英语这一科目,基础好 ,若能考到70/80+也会拉开分数档,获得不小的优势。那这一科考前应如何准备呢?
首先基础也是重要的就是需要反复记单词。背单词需要贯穿整个考研过程,推荐刘毅单词22000系列 ,《GRE单词》,注意单词的释义以及在例句中的用法 。特别需要把出现频率高但是自己不熟的单词另外记下来,整理成笔记 ,考前多强化记忆。此外,推荐重要期刊杂志,如《经济学家》、《卫报》、《时代周刊》 、《新闻周刊》等 ,上面刊登的都是精选的外刊文章,是学习英语很好的材料。建议每两天读一篇,一定要准备一个笔记本,把自己认为写得好的表达总结下来 ,不会的单词也摘抄下来,每天记,每天背单词。长时间积累下来 ,肯定能实现质的变化 。
其次是完形填空,备考前夕更要注重考试的技巧,比如整理些however ,while,although,这样选择概率比较大的词汇以及一些since ,ifonly,unless,这样的“绿叶 ”词汇。加上前期备考积累下的基础知识 ,争取在考场上提高准确率。
最后是阅读 。一般来说,要练阅读可以用专八阅读来练,但是偶尔若你将专八阅读与考研英语上的阅读对比起来看,你会发现专八阅读显得更为简单一些。这就要求广大考生能够读懂阅读文章背后的隐藏涵义。在最后复习阶段 ,有了一定的词汇与语法知识做基础,多去抓文章的主题思想、难句的深层含义、以及文章的成文逻辑 。遇到题目仔细推敲,选出最贴合原文深层含义的、最准确的选项。